1 Corinthians 9.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.22: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.934 |
0.958 |
1.775 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: |
to the weak became i as weak, that i might gain the weake |
True |
0.932 |
0.948 |
0.546 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.22: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.93 |
0.953 |
0.627 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. |
to the weak became i as weak, that i might gain the weake |
True |
0.912 |
0.91 |
0.546 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. |
to the weak became i as weak, that i might gain the weake |
True |
0.911 |
0.924 |
0.546 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: |
to the weak became i as weak, that i might gain the weake |
True |
0.91 |
0.938 |
0.546 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.22: to al men i became al things, that i might saue al. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.88 |
0.828 |
1.618 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
and be more instrumental to the glory of god in the work of the gospel, 1 cor. 9.22. to the weak became i as weak, that i might gain the weake; i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.813 |
0.945 |
1.947 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) |
1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. to al men i became al things, that i might saue al. |
and be more instrumental to the glory of god in the work of the gospel, 1 cor. 9.22. to the weak became i as weak, that i might gain the weake; i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.805 |
0.799 |
1.816 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
and be more instrumental to the glory of god in the work of the gospel, 1 cor. 9.22. to the weak became i as weak, that i might gain the weake; i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.8 |
0.889 |
1.234 |
1 Corinthians 10.33 (ODRV) |
1 corinthians 10.33: as i also in al things doe please al men, not seeking that which is profitable to my self, but which is to many; that they may be saued. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.77 |
0.22 |
1.428 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. |
and be more instrumental to the glory of god in the work of the gospel, 1 cor. 9.22. to the weak became i as weak, that i might gain the weake; i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.764 |
0.412 |
2.421 |
1 Corinthians 10.33 (Geneva) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profite, but the profite of many, that they might be saued. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.754 |
0.238 |
1.486 |
1 Corinthians 10.33 (AKJV) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all things, not seeking mine owne profit, but the profit of many, that they may be saued. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.749 |
0.221 |
1.486 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.743 |
0.254 |
3.158 |
1 Corinthians 10.33 (Tyndale) |
1 corinthians 10.33: euen as i please all men in all thinges not sekynge myne awne proffet but the proffet of many that they myght be saved. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.726 |
0.181 |
0.486 |
1 Corinthians 9.22 (Vulgate) |
1 corinthians 9.22: factus sum infirmis infirmus, ut infirmos lucrifacerem. omnibus omnia factus sum, ut omnes facerem salvos. |
i am made all things to all men, that i might by all means save some |
False |
0.707 |
0.3 |
0.0 |
1 Corinthians 9.19 (Tyndale) |
1 corinthians 9.19: for though i be fre from all men yet have i made my silfe servaunt vnto all men that i myght wynne the moo. |
to the weak became i as weak, that i might gain the weake |
True |
0.676 |
0.194 |
0.0 |
1 Corinthians 9.19 (Geneva) |
1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all men, that i might winne the moe. |
to the weak became i as weak, that i might gain the weake |
True |
0.672 |
0.63 |
0.0 |
1 Corinthians 9.19 (AKJV) |
1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all, that i might gaine the more. |
to the weak became i as weak, that i might gain the weake |
True |
0.66 |
0.621 |
0.0 |
1 Corinthians 9.19 (ODRV) |
1 corinthians 9.19: for whereas i was free of al, i made my self the seruant of al: that i might gaine the moe. |
to the weak became i as weak, that i might gain the weake |
True |
0.657 |
0.643 |
0.0 |