2 Corinthians 1.24 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.24: not that we be lordes over youre fayth: |
then 'tis not for those brethren to lord it over their fellow-brethren, lord it over god's heritage: remember, 'tis gods heritage. i hope your consciences will bear me witness, that i have laboured as much as in me lies, to be a helper of your joy, not to lord it over your faith, 2 cor. 1.24. to press or cause you to believe this or that because i believe it |
False |
0.72 |
0.432 |
0.038 |
2 Corinthians 5.12 (ODRV) |
2 corinthians 5.12: and i hope also that in your consciences we are manifest. |
i hope your consciences will bear me witness |
True |
0.679 |
0.416 |
2.328 |
2 Corinthians 1.24 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 1.24: not for that we haue dominion ouer your faith, but are helpers of your ioy: |
then 'tis not for those brethren to lord it over their fellow-brethren, lord it over god's heritage: remember, 'tis gods heritage. i hope your consciences will bear me witness, that i have laboured as much as in me lies, to be a helper of your joy, not to lord it over your faith, 2 cor. 1.24. to press or cause you to believe this or that because i believe it |
False |
0.676 |
0.727 |
0.044 |
2 Corinthians 1.24 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.24: not that wee haue dominion ouer your faith, but wee are helpers of your ioy: |
then 'tis not for those brethren to lord it over their fellow-brethren, lord it over god's heritage: remember, 'tis gods heritage. i hope your consciences will bear me witness, that i have laboured as much as in me lies, to be a helper of your joy, not to lord it over your faith, 2 cor. 1.24. to press or cause you to believe this or that because i believe it |
False |
0.674 |
0.713 |
0.04 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
i hope your consciences will bear me witness |
True |
0.665 |
0.329 |
0.0 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
i hope your consciences will bear me witness |
True |
0.654 |
0.311 |
0.0 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
i hope your consciences will bear me witness |
True |
0.636 |
0.45 |
0.0 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
i hope your consciences will bear me witness |
True |
0.629 |
0.349 |
0.0 |