Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections upon things above, col |
True |
0.861 |
0.915 |
1.185 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections upon things above, col |
True |
0.849 |
0.907 |
3.189 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections upon things above, col |
True |
0.813 |
0.727 |
0.627 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections upon things above, col |
True |
0.79 |
0.711 |
0.402 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections upon things above, col |
True |
0.766 |
0.602 |
0.558 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
ninthly, get your hearts screwed up above the world; set your affections upon things above, col. 3.3. we may see the face of the moon in the water, but the moon is fixed above in the firmament |
False |
0.714 |
0.729 |
0.504 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
ninthly, get your hearts screwed up above the world; set your affections upon things above, col. 3.3. we may see the face of the moon in the water, but the moon is fixed above in the firmament |
False |
0.696 |
0.675 |
1.472 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
ninthly, get your hearts screwed up above the world; set your affections upon things above, col. 3.3. we may see the face of the moon in the water, but the moon is fixed above in the firmament |
False |
0.682 |
0.219 |
0.342 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set your affections upon things above, col |
True |
0.651 |
0.634 |
0.318 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
set your affections upon things above, col |
True |
0.64 |
0.641 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
set your affections upon things above, col |
True |
0.63 |
0.395 |
0.0 |