1 John 5.18 (Geneva) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
as if he should say, he that is born of god, he keeps himself that the wicked one doth not touch him |
False |
0.793 |
0.935 |
1.036 |
1 John 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
as if he should say, he that is born of god, he keeps himself that the wicked one doth not touch him |
False |
0.793 |
0.872 |
1.036 |
1 John 5.18 (AKJV) - 1 |
1 john 5.18: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
as if he should say, he that is born of god, he keeps himself that the wicked one doth not touch him |
False |
0.789 |
0.928 |
0.997 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
as if he should say, he that is born of god, he keeps himself that the wicked one doth not touch him |
False |
0.759 |
0.8 |
1.067 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
as if he should say, he that is born of god, he keeps himself that the wicked one doth not touch him |
False |
0.737 |
0.287 |
2.49 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
as if he should say, he that is born of god, he keeps himself that the wicked one doth not touch him |
False |
0.734 |
0.291 |
0.556 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
as if he should say, he that is born of god, he keeps himself that the wicked one doth not touch him |
False |
0.732 |
0.192 |
0.57 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
as if he should say, he that is born of god, he keeps himself that the wicked one doth not touch him |
False |
0.728 |
0.255 |
0.556 |