Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
True |
0.912 |
0.951 |
2.799 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
True |
0.905 |
0.924 |
1.458 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
True |
0.894 |
0.921 |
2.564 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
True |
0.872 |
0.887 |
1.017 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
True |
0.82 |
0.605 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
i come now to make further entrance into the 2. doctrine, if you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
False |
0.726 |
0.948 |
1.513 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
i come now to make further entrance into the 2. doctrine, if you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
False |
0.714 |
0.912 |
0.782 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
i come now to make further entrance into the 2. doctrine, if you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
False |
0.701 |
0.919 |
1.277 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
i come now to make further entrance into the 2. doctrine, if you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
False |
0.68 |
0.834 |
0.586 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
True |
0.672 |
0.359 |
0.376 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
True |
0.668 |
0.41 |
0.376 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
you through the spirit do mortifie the deeds of the body, you shall live |
True |
0.639 |
0.368 |
0.0 |