Matthew 14.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.4: that is not lawfull for the to have her. |
it was not lawfull for him to have her |
True |
0.764 |
0.902 |
1.576 |
Matthew 14.4 (ODRV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him: it is not lawful for thee to haue her. |
it was not lawfull for him to have her |
True |
0.749 |
0.911 |
0.0 |
Matthew 14.4 (AKJV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
it was not lawfull for him to have her |
True |
0.741 |
0.918 |
1.247 |
Matthew 14.4 (Geneva) |
matthew 14.4: for iohn saide vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
it was not lawfull for him to have her |
True |
0.74 |
0.921 |
1.247 |
Matthew 14.3 (Tyndale) |
matthew 14.3: for herod had taken ihon and bounde him and put him in preson for herodias sake his brother philips wyfe. |
but for that of herodias his brother philips wife |
True |
0.705 |
0.867 |
1.548 |
Mark 6.18 (AKJV) |
mark 6.18: for iohn had said vnto herod, it is not lawfull for thee to haue thy brothers wife. |
but for that of herodias his brother philips wife, that it was not lawfull for him to have her |
False |
0.704 |
0.813 |
2.346 |
Matthew 14.4 (AKJV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
but for that of herodias his brother philips wife, that it was not lawfull for him to have her |
False |
0.704 |
0.802 |
1.083 |
Matthew 14.4 (ODRV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him: it is not lawful for thee to haue her. |
but for that of herodias his brother philips wife, that it was not lawfull for him to have her |
False |
0.703 |
0.771 |
0.0 |
Matthew 14.4 (Geneva) |
matthew 14.4: for iohn saide vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
but for that of herodias his brother philips wife, that it was not lawfull for him to have her |
False |
0.702 |
0.811 |
1.083 |
Mark 6.18 (ODRV) |
mark 6.18: for iohn said to herod: it is not lawful for thee to haue thy brothers wife, |
but for that of herodias his brother philips wife, that it was not lawfull for him to have her |
False |
0.699 |
0.805 |
1.468 |
Matthew 14.3 (Geneva) |
matthew 14.3: for herod had taken iohn, and bounde him, and put him in prison for herodias sake, his brother philips wife. |
but for that of herodias his brother philips wife |
True |
0.697 |
0.887 |
2.25 |
Mark 6.18 (Geneva) |
mark 6.18: for iohn sayd vnto herod, it is not lawfull for thee to haue thy brothers wife. |
but for that of herodias his brother philips wife, that it was not lawfull for him to have her |
False |
0.697 |
0.827 |
2.346 |
Matthew 14.3 (ODRV) |
matthew 14.3: for herod apprehended iohn and bound him, & put him into prison because of herodias, his brothers' wife. |
but for that of herodias his brother philips wife |
True |
0.686 |
0.852 |
0.896 |
Matthew 14.4 (Tyndale) |
matthew 14.4: for ihon sayde vnto him: that is not lawfull for the to have her. |
but for that of herodias his brother philips wife, that it was not lawfull for him to have her |
False |
0.672 |
0.807 |
1.181 |
Matthew 14.3 (AKJV) |
matthew 14.3: for herode had layd hold on iohn, and bound him, and put him in prison for herodias sake, his brother philips wife. |
but for that of herodias his brother philips wife |
True |
0.661 |
0.879 |
2.179 |
Mark 6.18 (Tyndale) |
mark 6.18: iohn sayd vnto herode: it is not laufull for the to have thy brothers wyfe. |
but for that of herodias his brother philips wife, that it was not lawfull for him to have her |
False |
0.657 |
0.66 |
0.0 |
Luke 3.19 (Geneva) |
luke 3.19: but when herod the tetrarch was rebuked of him, for herodias his brother philips wife, and for all the euils which herod had done, |
but for that of herodias his brother philips wife |
True |
0.638 |
0.875 |
2.326 |
Luke 3.19 (AKJV) |
luke 3.19: but herode the tetrarch being reprooued by him for herodias his brother philips wife, and for all the euils which herode had done, |
but for that of herodias his brother philips wife |
True |
0.633 |
0.861 |
2.326 |
Matthew 14.4 (Wycliffe) |
matthew 14.4: for joon seide to him, it is not leueful to thee to haue hir. |
it was not lawfull for him to have her |
True |
0.633 |
0.367 |
0.0 |
Luke 3.19 (ODRV) |
luke 3.19: and herod the tetrach, when he was rebuked of him for herodias his brothers' wife, and for al the euils which herod did: |
but for that of herodias his brother philips wife |
True |
0.627 |
0.686 |
0.838 |