Luke 17.13 (Tyndale) |
luke 17.13: and put forth their voyces and sayde: iesu master have mercy on vs. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.778 |
0.848 |
0.657 |
Luke 17.13 (ODRV) - 1 |
luke 17.13: iesvs maister, haue mercie on vs. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.767 |
0.9 |
0.0 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.765 |
0.854 |
0.0 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.748 |
0.869 |
0.61 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
the text is very observable, christ did not heal them while they were a praying, and crying out, jesus have mercy on us |
False |
0.721 |
0.53 |
0.0 |
Luke 17.13 (Tyndale) |
luke 17.13: and put forth their voyces and sayde: iesu master have mercy on vs. |
the text is very observable, christ did not heal them while they were a praying, and crying out, jesus have mercy on us |
False |
0.714 |
0.323 |
0.636 |
Luke 17.13 (ODRV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voice, saying: iesvs maister, haue mercie on vs. |
the text is very observable, christ did not heal them while they were a praying, and crying out, jesus have mercy on us |
False |
0.713 |
0.512 |
0.0 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
the text is very observable, christ did not heal them while they were a praying, and crying out, jesus have mercy on us |
False |
0.709 |
0.68 |
0.583 |
Matthew 9.27 (Geneva) |
matthew 9.27: and as iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, o sonne of dauid, haue mercie vpon vs. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.671 |
0.748 |
0.706 |
Matthew 9.27 (AKJV) |
matthew 9.27: and when iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, thou sonne of dauid, haue mercy on vs. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.654 |
0.771 |
1.262 |
Matthew 9.27 (Tyndale) |
matthew 9.27: and as iesus departed thence two blynde men folowed hym crying and saying: o thou sonne of david have mercy on vs. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.649 |
0.673 |
1.223 |
Luke 17.13 (Wycliffe) |
luke 17.13: and reiseden her voys, and seiden, jhesu, comaundoure, haue merci on vs. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.616 |
0.41 |
0.0 |
Matthew 9.27 (ODRV) |
matthew 9.27: ans as iesvs passed forth from thence, there folowed him two blind men crying and saying: haue mercie on vs, o sonne of dauid. |
crying out, jesus have mercy on us |
True |
0.608 |
0.728 |
0.685 |