Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.796 |
0.928 |
1.362 |
Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.79 |
0.909 |
1.071 |
Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.771 |
0.858 |
0.257 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.761 |
0.916 |
1.503 |
Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.754 |
0.84 |
0.229 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.752 |
0.842 |
0.271 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.744 |
0.909 |
1.217 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.744 |
0.796 |
1.332 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.717 |
0.81 |
0.298 |
Luke 12.2 (Tyndale) - 1 |
luke 12.2: nether hyd that shall not be knowen. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.714 |
0.682 |
0.229 |
Luke 8.17 (Geneva) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.713 |
0.78 |
0.241 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.705 |
0.647 |
0.267 |
Mark 4.22 (Geneva) |
mark 4.22: for there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.701 |
0.824 |
1.168 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.699 |
0.821 |
1.034 |
Luke 12.2 (Vulgate) |
luke 12.2: nihil autem opertum est, quod non reveletur: neque absconditum, quod non sciatur. |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.683 |
0.326 |
0.0 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.682 |
0.765 |
1.082 |
Mark 4.22 (ODRV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: neither was any thing made secret, but that it shal come to light. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.673 |
0.807 |
0.85 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.668 |
0.561 |
0.239 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.663 |
0.777 |
0.816 |
Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.66 |
0.829 |
1.041 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
there is nothing hid that shall not be revealed |
True |
0.651 |
0.527 |
1.077 |
Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.644 |
0.651 |
0.266 |
Mark 4.22 (Wycliffe) |
mark 4.22: ther is no thing hid, that schal not be maad opyn; nethir ony thing is pryuey, that schal not come in to opyn. |
answ. because there is nothing hid that shall not be revealed |
False |
0.643 |
0.425 |
0.704 |