Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
no, fornication is the sin in the act, uncleannesse the sin in the affection and in the thought; now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
False |
0.72 |
0.284 |
0.931 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
True |
0.712 |
0.461 |
0.161 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
True |
0.707 |
0.18 |
0.0 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
no, fornication is the sin in the act, uncleannesse the sin in the affection and in the thought; now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
False |
0.695 |
0.284 |
0.896 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
no, fornication is the sin in the act, uncleannesse the sin in the affection and in the thought; now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
False |
0.694 |
0.281 |
0.896 |
Galatians 5.19 (Tyndale) |
galatians 5.19: the dedes of the flesshe are manyfest whiche are these advoutrie fornicacion vnclenes wantannes |
now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
True |
0.691 |
0.226 |
0.0 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
no, fornication is the sin in the act, uncleannesse the sin in the affection and in the thought; now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
False |
0.68 |
0.395 |
1.109 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
True |
0.679 |
0.424 |
0.155 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
no, fornication is the sin in the act, uncleannesse the sin in the affection and in the thought; now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
False |
0.678 |
0.39 |
1.084 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
now the apostle bids them mortifie fornication, that is, uncleannesse in the act |
True |
0.672 |
0.415 |
0.155 |