Psalms 51.5 (AKJV) |
psalms 51.5: behold, i was shapen in iniquitie: and in sinne did my mother conceiue me. |
saith he, behold, i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
True |
0.9 |
0.97 |
8.719 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
saith he, behold, i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
True |
0.885 |
0.928 |
1.512 |
Psalms 50.7 (Vulgate) |
psalms 50.7: ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. |
saith he, behold, i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
True |
0.84 |
0.384 |
0.0 |
Psalms 50.7 (ODRV) |
psalms 50.7: for behold i was conceiued in iniquities; & my mother conceiued me in sinnes. |
saith he, behold, i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
True |
0.835 |
0.926 |
3.629 |
Psalms 51.5 (AKJV) |
psalms 51.5: behold, i was shapen in iniquitie: and in sinne did my mother conceiue me. |
david when he came to bewail his sin of adultery, he likewise bewails the sin of his nature; in psal. 51.5. saith he, behold, i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
False |
0.811 |
0.962 |
11.913 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
david when he came to bewail his sin of adultery, he likewise bewails the sin of his nature; in psal. 51.5. saith he, behold, i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
False |
0.793 |
0.889 |
4.827 |
Psalms 50.7 (ODRV) |
psalms 50.7: for behold i was conceiued in iniquities; & my mother conceiued me in sinnes. |
david when he came to bewail his sin of adultery, he likewise bewails the sin of his nature; in psal. 51.5. saith he, behold, i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
False |
0.731 |
0.854 |
3.545 |