Early English Printed Sermons


The mortified Christian shewing the nature, signes, necessity and difficulty of true mortification Resolving divers cases about secret and bosome sins. With a discovery of sincerity: and speciall helps against mens speciall corruptions. By that faithfull minister of Christ Mr. Christopher Love, late minister of Lawrence Jury, London.

Calamy, Edmund, 1600-1666
Love, Christopher, 1618-1651
Publisher: printed for Francis Eglesfield and are to be sold at the Marigold in S Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: B26249 ESTC ID: None STC ID: L3168A
Subject Headings: Asceticism; Sermons, English -- 17th century; Sin;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 500 located on Page 50

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text so that if sin be dead, grace shall live in thy soul: and therefore the Apostle joynes them both together, in Rom. 6.11. Count your selves dead unto sin, but alive unto God: so that if since be dead, grace shall live in thy soul: and Therefore the Apostle joins them both together, in Rom. 6.11. Count your selves dead unto since, but alive unto God: av cst cs n1 vbb j, n1 vmb vvi p-acp po21 n1: cc av dt n1 vvz pno32 d av, p-acp np1 crd. vvb po22 n2 j p-acp n1, cc-acp j p-acp np1:
Note 0 Rom. 6.11. 1 Pet. 4.12. Rom. 6.11. 1 Pet. 4.12. np1 crd. crd np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 4.12; Romans 6.11; Romans 6.11 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 6.11 (AKJV) romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. count your selves dead unto sin, but alive unto god True 0.873 0.918 2.127
Romans 6.11 (Geneva) romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. count your selves dead unto sin, but alive unto god True 0.858 0.869 5.109
Romans 6.11 (ODRV) romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. count your selves dead unto sin, but alive unto god True 0.857 0.851 2.527
Romans 6.11 (Vulgate) romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. count your selves dead unto sin, but alive unto god True 0.806 0.317 0.0
Romans 6.11 (Tyndale) romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. count your selves dead unto sin, but alive unto god True 0.786 0.828 3.362
Romans 6.22 (ODRV) romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. count your selves dead unto sin, but alive unto god True 0.751 0.32 0.978
Romans 6.11 (Geneva) romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. so that if sin be dead, grace shall live in thy soul: and therefore the apostle joynes them both together, in rom. 6.11. count your selves dead unto sin, but alive unto god False 0.745 0.541 11.015
Romans 6.22 (AKJV) romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. count your selves dead unto sin, but alive unto god True 0.745 0.292 0.946
Romans 6.11 (ODRV) romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. so that if sin be dead, grace shall live in thy soul: and therefore the apostle joynes them both together, in rom. 6.11. count your selves dead unto sin, but alive unto god False 0.732 0.546 6.49
Romans 6.11 (AKJV) romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. so that if sin be dead, grace shall live in thy soul: and therefore the apostle joynes them both together, in rom. 6.11. count your selves dead unto sin, but alive unto god False 0.728 0.746 5.444
Romans 6.22 (Geneva) romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. count your selves dead unto sin, but alive unto god True 0.714 0.31 0.946
Romans 6.11 (Tyndale) romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. so that if sin be dead, grace shall live in thy soul: and therefore the apostle joynes them both together, in rom. 6.11. count your selves dead unto sin, but alive unto god False 0.672 0.294 6.023
Romans 8.10 (AKJV) romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. so that if sin be dead, grace shall live in thy soul True 0.62 0.407 1.404
Romans 8.10 (ODRV) romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. so that if sin be dead, grace shall live in thy soul True 0.609 0.345 1.404
Romans 8.10 (Geneva) romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. so that if sin be dead, grace shall live in thy soul True 0.607 0.371 1.297




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 6.11. Romans 6.11
Note 0 Rom. 6.11. Romans 6.11
Note 0 1 Pet. 4.12. 1 Peter 4.12