Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.733 |
0.473 |
2.236 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.714 |
0.195 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.712 |
0.785 |
5.649 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.712 |
0.75 |
4.696 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.704 |
0.746 |
5.649 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.679 |
0.225 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.666 |
0.343 |
2.13 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.658 |
0.331 |
2.13 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
in as near a relation as members to the head; they are members of christs body, bone of his bone, flesh of his flesh |
False |
0.628 |
0.302 |
2.033 |