Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the apostle saith, we know not what to pray for as we ought, but the spirit helpeth our infi*mities, rom |
True |
0.862 |
0.85 |
1.85 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the apostle saith, we know not what to pray for as we ought, but the spirit helpeth our infi*mities, rom |
True |
0.857 |
0.755 |
2.081 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
the apostle saith, we know not what to pray for as we ought, but the spirit helpeth our infi*mities, rom |
True |
0.836 |
0.788 |
0.167 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the apostle saith, we know not what to pray for as we ought, but the spirit helpeth our infi*mities, rom |
True |
0.835 |
0.854 |
1.082 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the apostle saith, we know not what to pray for as we ought, but the spirit helpeth our infi*mities, rom. 8. 26. it is the spirits office to intercede in us, as christ intercedes for us. but what great need is there of the spirit, to reade a prayer out of a book? other use therefore of the common-prayer at this day i know not, |
False |
0.798 |
0.256 |
4.118 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the apostle saith, we know not what to pray for as we ought, but the spirit helpeth our infi*mities, rom. 8. 26. it is the spirits office to intercede in us, as christ intercedes for us. but what great need is there of the spirit, to reade a prayer out of a book? other use therefore of the common-prayer at this day i know not, |
False |
0.796 |
0.614 |
3.661 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
the apostle saith, we know not what to pray for as we ought, but the spirit helpeth our infi*mities, rom. 8. 26. it is the spirits office to intercede in us, as christ intercedes for us. but what great need is there of the spirit, to reade a prayer out of a book? other use therefore of the common-prayer at this day i know not, |
False |
0.79 |
0.196 |
0.724 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the apostle saith, we know not what to pray for as we ought, but the spirit helpeth our infi*mities, rom. 8. 26. it is the spirits office to intercede in us, as christ intercedes for us. but what great need is there of the spirit, to reade a prayer out of a book? other use therefore of the common-prayer at this day i know not, |
False |
0.785 |
0.695 |
2.122 |