Ezekiel 22.4 (AKJV) - 0 |
ezekiel 22.4: thou art become guilty in thy blood that thou hast shed, and hast defiled thy selfe in thine idoles, which thou hast made, and thou hast caused thy daies to draw neere, and art come euen vnto thy yeeres; |
thou hast defiled thy self with thine idols, and hast caused thy dayes to draw near, |
False |
0.705 |
0.882 |
3.964 |
Ezekiel 22.4 (Geneva) - 0 |
ezekiel 22.4: thou hast offended in thy blood, that thou hast shed, and hast polluted thy selfe in thine idols, which thou hast made, and thou hast caused thy dayes to draw neere, and art come vnto thy terme: |
thou hast defiled thy self with thine idols, and hast caused thy dayes to draw near, |
False |
0.702 |
0.909 |
5.311 |
Ezekiel 22.4 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 22.4: and thou hast made thy days to draw near, and hast brought on the time of thy years: |
thou hast defiled thy self with thine idols, and hast caused thy dayes to draw near, |
False |
0.677 |
0.668 |
3.901 |
Ezekiel 23.30 (Douay-Rheims) |
ezekiel 23.30: they have done these things to thee, because thou hast played the harlot with the nations among which thou wast defiled with their idols. |
thou hast defiled thy self with thine idols |
True |
0.633 |
0.721 |
1.815 |
Ezekiel 23.30 (Geneva) |
ezekiel 23.30: i wil doe these things vnto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idoles. |
thou hast defiled thy self with thine idols |
True |
0.629 |
0.818 |
0.128 |
Ezekiel 23.30 (AKJV) |
ezekiel 23.30: i wil doe these things vnto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idoles. |
thou hast defiled thy self with thine idols |
True |
0.629 |
0.818 |
0.128 |