| Ezekiel 36.4 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 36.4: thus saith the lord god to the mountains, and to the hills, to the brooks, and to the valleys, and to desolate places, and ruinous walls, and to the cities that are forsaken, that are spoiled, and derided by the rest of the nations round about. |
thus saith the lord to the mountains and to the hills, to the rivers, and to the valleys, ezek. 6. 2. now this speaking of god to the inanimate creatures, |
False |
0.788 |
0.521 |
3.438 |
| Ezekiel 36.4 (AKJV) |
ezekiel 36.4: therefore ye mountaines of israel, heare the word of the lord god, thus saith the lord god to the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a pray and derision to the residue of the heathen that are round about: |
thus saith the lord to the mountains and to the hills, to the rivers, and to the valleys, ezek. 6. 2. now this speaking of god to the inanimate creatures, |
False |
0.73 |
0.465 |
1.439 |
| Ezekiel 36.4 (Geneva) |
ezekiel 36.4: therefore ye mountaines of israel, heare the worde of the lord god, thus sayth the lord god to the mountaines and to the hilles, to the riuers, and to the valleys, and to the waste, and desolate places, and to the cities that are forsaken: which are spoyled and had in derision of the residue of the heathen that are round about. |
thus saith the lord to the mountains and to the hills, to the rivers, and to the valleys, ezek. 6. 2. now this speaking of god to the inanimate creatures, |
False |
0.71 |
0.467 |
1.165 |
| Ezekiel 6.3 (AKJV) |
ezekiel 6.3: and say, ye mountaines of israel, heare the word of the lord god, thus saith the lord god to the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleys, behold, i, euen i will bring a sword vpon you, and i will destroy your high places. |
thus saith the lord to the mountains and to the hills, to the rivers, and to the valleys, ezek. 6. 2. now this speaking of god to the inanimate creatures, |
False |
0.672 |
0.708 |
1.964 |
| Ezekiel 6.3 (Geneva) - 1 |
ezekiel 6.3: thus sayth the lord god to the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleis, beholde, i, euen i will bring a sworde vpon you, and i will destroy your hie places: |
thus saith the lord to the mountains and to the hills, to the rivers |
True |
0.669 |
0.598 |
0.147 |
| Ezekiel 6.3 (Geneva) |
ezekiel 6.3: and say, ye mountaines of israel, heare the worde of the lord god: thus sayth the lord god to the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleis, beholde, i, euen i will bring a sworde vpon you, and i will destroy your hie places: |
thus saith the lord to the mountains and to the hills, to the rivers, and to the valleys, ezek. 6. 2. now this speaking of god to the inanimate creatures, |
False |
0.667 |
0.344 |
1.403 |
| Ezekiel 6.3 (Douay-Rheims) |
ezekiel 6.3: and say: ye mountains of israel, hear the word of the lord god: thus faith the lord god to the mountains, and to the hills, and to the rocks, and the valleys: behold, i will bring upon you the sword, and i will destroy your high places. |
thus saith the lord to the mountains and to the hills, to the rivers |
True |
0.621 |
0.364 |
3.7 |
| Ezekiel 6.3 (AKJV) |
ezekiel 6.3: and say, ye mountaines of israel, heare the word of the lord god, thus saith the lord god to the mountaines and to the hilles, to the riuers and to the valleys, behold, i, euen i will bring a sword vpon you, and i will destroy your high places. |
thus saith the lord to the mountains and to the hills, to the rivers |
True |
0.611 |
0.427 |
0.929 |
