Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.892 |
0.958 |
4.897 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.871 |
0.923 |
5.101 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake, and it may be surther answered, granting the obedience required from the text alledged |
False |
0.847 |
0.968 |
6.417 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.845 |
0.877 |
1.002 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake, and it may be surther answered, granting the obedience required from the text alledged |
False |
0.843 |
0.949 |
6.682 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.82 |
0.911 |
1.554 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake, and it may be surther answered, granting the obedience required from the text alledged |
False |
0.802 |
0.935 |
3.251 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.802 |
0.556 |
0.0 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake, and it may be surther answered, granting the obedience required from the text alledged |
False |
0.785 |
0.838 |
1.944 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake, and it may be surther answered, granting the obedience required from the text alledged |
False |
0.766 |
0.561 |
0.0 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.676 |
0.423 |
0.922 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.659 |
0.46 |
0.886 |
Romans 13.6 (AKJV) |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.615 |
0.448 |
0.0 |