Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario |
True |
0.836 |
0.947 |
1.195 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario |
True |
0.835 |
0.961 |
1.195 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario |
True |
0.831 |
0.965 |
1.195 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario |
True |
0.754 |
0.904 |
1.064 |
Romans 13.2 (ODRV) - 0 |
romans 13.2: therfore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of god. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.733 |
0.68 |
0.234 |
Romans 13.2 (Geneva) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.722 |
0.567 |
0.234 |
Romans 13.2 (AKJV) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.722 |
0.567 |
0.234 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.698 |
0.949 |
1.742 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.697 |
0.954 |
1.742 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.675 |
0.77 |
1.396 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.654 |
0.767 |
1.746 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario |
True |
0.651 |
0.306 |
0.0 |
Romans 13.2 (Tyndale) |
romans 13.2: whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of god. and they that resist shall receave to the selfe damnacion. |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.644 |
0.549 |
1.496 |
Romans 13.2 (Vulgate) |
romans 13.2: itaque qui resistit potestati, dei ordinationi resistit. qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt: |
the powers that be, are ordained of god. and argumento e contrario, if they that resist verse the 2d |
False |
0.62 |
0.309 |
0.0 |