Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.882 |
0.955 |
5.231 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.862 |
0.916 |
5.469 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
False |
0.859 |
0.953 |
8.682 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
False |
0.858 |
0.97 |
8.301 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.847 |
0.891 |
1.212 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
False |
0.824 |
0.934 |
5.076 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
False |
0.813 |
0.829 |
3.462 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.808 |
0.907 |
1.704 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.793 |
0.568 |
0.0 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath, but also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
False |
0.786 |
0.699 |
0.0 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 1 |
romans 13.5: but also because of conscience. |
also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
True |
0.727 |
0.754 |
2.747 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.664 |
0.451 |
1.107 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.649 |
0.474 |
1.061 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
True |
0.637 |
0.821 |
3.314 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
True |
0.637 |
0.819 |
3.475 |
Romans 13.6 (ODRV) |
romans 13.6: for therfore you giue tributes also. for they are the ministers of god, seruing vnto this purpose. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.625 |
0.308 |
0.0 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
also for conscience sake. and as conscience is the lifeguad of the pow |
True |
0.62 |
0.826 |
3.167 |
Romans 13.6 (AKJV) |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
wherefore ye must needs be subject not only for wrath |
True |
0.602 |
0.462 |
0.0 |