John 1.3 (ODRV) - 0 |
john 1.3: al things were made by him: |
all those things were made by him, john 1 |
True |
0.922 |
0.853 |
0.939 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no man has seen god at any time, the only-begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.897 |
0.953 |
3.746 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no man has seen god at any time, the only-begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.897 |
0.947 |
3.746 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
no man has seen god at any time, the only-begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.892 |
0.941 |
2.104 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
no man has seen god at any time, the only-begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.89 |
0.964 |
5.441 |
John 1.3 (Vulgate) - 0 |
john 1.3: omnia per ipsum facta sunt: |
all those things were made by him, john 1 |
True |
0.878 |
0.391 |
0.552 |
John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
all those things were made by him, john 1 |
True |
0.869 |
0.813 |
0.939 |
Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
and through jesus christ, by whom god created all things, is to be made known unto the principalities and powers in heavenly places, by the church, the manifold wisdom of god, eph |
True |
0.848 |
0.813 |
0.557 |
Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
and through jesus christ, by whom god created all things, is to be made known unto the principalities and powers in heavenly places, by the church, the manifold wisdom of god, eph |
True |
0.843 |
0.73 |
0.54 |
Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
and through jesus christ, by whom god created all things, is to be made known unto the principalities and powers in heavenly places, by the church, the manifold wisdom of god, eph |
True |
0.822 |
0.199 |
0.464 |
John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
all those things were made by him, john 1 |
True |
0.787 |
0.695 |
1.016 |
Romans 1.20 (Tyndale) - 0 |
romans 1.20: so that his invisible thinges: |
in which the invisible things of god are clearly seen |
True |
0.781 |
0.286 |
2.076 |
John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
all those things were made by him, john 1 |
True |
0.779 |
0.623 |
0.636 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
no man has seen god at any time, the only-begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.743 |
0.341 |
1.919 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man has seen god at any time, the only-begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.74 |
0.635 |
1.862 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man has seen god at any time, the only-begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.74 |
0.61 |
1.862 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
no man has seen god at any time, the only-begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.739 |
0.543 |
4.537 |
Romans 1.20 (AKJV) |
romans 1.20: for the inuisible things of him from the creation of the world, are clearely seene, being vnderstood by the things that are made, euen his eternall power and godhead, so that they are without excuse: |
in which the invisible things of god are clearly seen |
True |
0.731 |
0.643 |
0.186 |
Romans 1.20 (ODRV) - 0 |
romans 1.20: for his inuisible things, from the creation of the world are seen, being vnderstood by those things that are made; |
in which the invisible things of god are clearly seen |
True |
0.726 |
0.387 |
1.875 |
Romans 1.20 (Geneva) |
romans 1.20: for the inuisible things of him, that is, his eternal power and godhead, are seene by ye creation of the worlde, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse: |
in which the invisible things of god are clearly seen |
True |
0.679 |
0.411 |
0.125 |