1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.88 |
0.899 |
11.544 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
serving to so great and desirable a purpose, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.821 |
0.825 |
3.433 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.781 |
0.766 |
2.216 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
serving to so great and desirable a purpose, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.78 |
0.227 |
0.116 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
serving to so great and desirable a purpose, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.764 |
0.812 |
1.35 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.755 |
0.922 |
7.493 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
serving to so great and desirable a purpose, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.753 |
0.807 |
1.35 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.75 |
0.208 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.746 |
0.312 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.742 |
0.919 |
7.493 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.682 |
0.255 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.673 |
0.174 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
as being very valuable gifts of our kind redeemer, and serving to so great and desirable a purpose, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.667 |
0.613 |
1.835 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
as being very valuable gifts of our kind redeemer, and serving to so great and desirable a purpose, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.637 |
0.682 |
0.643 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
as being very valuable gifts of our kind redeemer, and serving to so great and desirable a purpose, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty |
True |
0.629 |
0.702 |
0.643 |