John 11.40 (AKJV) |
john 11.40: iesus saith vnto her, said i not vnto thee, that if thou wouldst beleeue, thou shouldest see the glory of god? |
said i not unto thee, if thou would'st believe, thou shall see the glory of god |
True |
0.87 |
0.88 |
9.617 |
John 11.40 (Geneva) |
john 11.40: iesus saide vnto her, saide i not vnto thee, that if thou diddest beleeue, thou shouldest see the glorie of god? |
said i not unto thee, if thou would'st believe, thou shall see the glory of god |
True |
0.865 |
0.815 |
5.185 |
John 11.40 (ODRV) - 1 |
john 11.40: did not i say to thee, that if thou beleeue, thou shalt see the glorie of god? |
said i not unto thee, if thou would'st believe, thou shall see the glory of god |
True |
0.86 |
0.85 |
5.748 |
John 11.40 (Tyndale) - 1 |
john 11.40: sayde i not vnto the that if thou didest beleve thou shuldest se the glory of god. |
said i not unto thee, if thou would'st believe, thou shall see the glory of god |
True |
0.849 |
0.862 |
6.249 |
John 11.40 (Geneva) |
john 11.40: iesus saide vnto her, saide i not vnto thee, that if thou diddest beleeue, thou shouldest see the glorie of god? |
but saith our saviour, verse the 40. said i not unto thee, if thou would'st believe, thou shall see the glory of god. indeed mary seemed, verse 22d. to be of opinion that if christ had been with lazarous in the time of his sickness he might have perserved him alive |
False |
0.703 |
0.69 |
5.923 |
John 11.40 (Tyndale) |
john 11.40: iesus sayde vnto her: sayde i not vnto the that if thou didest beleve thou shuldest se the glory of god. |
but saith our saviour, verse the 40. said i not unto thee, if thou would'st believe, thou shall see the glory of god. indeed mary seemed, verse 22d. to be of opinion that if christ had been with lazarous in the time of his sickness he might have perserved him alive |
False |
0.693 |
0.565 |
6.519 |
John 11.40 (AKJV) |
john 11.40: iesus saith vnto her, said i not vnto thee, that if thou wouldst beleeue, thou shouldest see the glory of god? |
but saith our saviour, verse the 40. said i not unto thee, if thou would'st believe, thou shall see the glory of god. indeed mary seemed, verse 22d. to be of opinion that if christ had been with lazarous in the time of his sickness he might have perserved him alive |
False |
0.692 |
0.844 |
12.254 |
John 11.40 (ODRV) |
john 11.40: iesvs saith to her: did not i say to thee, that if thou beleeue, thou shalt see the glorie of god? |
but saith our saviour, verse the 40. said i not unto thee, if thou would'st believe, thou shall see the glory of god. indeed mary seemed, verse 22d. to be of opinion that if christ had been with lazarous in the time of his sickness he might have perserved him alive |
False |
0.67 |
0.702 |
8.251 |