Luke 12.2 (Geneva) - 1 |
luke 12.2: neither hidde, that shall not be knowen. |
hid that shall not be known |
True |
0.798 |
0.919 |
0.226 |
Luke 12.2 (Tyndale) - 1 |
luke 12.2: nether hyd that shall not be knowen. |
hid that shall not be known |
True |
0.792 |
0.907 |
0.216 |
Luke 12.2 (ODRV) - 1 |
luke 12.2: nor secret, that shal not be knowen. |
hid that shall not be known |
True |
0.768 |
0.909 |
0.0 |
Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
there is nothing now covered which shall not then be revealed, neither hid that shall not be known |
False |
0.757 |
0.919 |
1.325 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
there is nothing now covered which shall not then be revealed, neither hid that shall not be known |
False |
0.755 |
0.954 |
1.456 |
Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
there is nothing now covered which shall not then be revealed, neither hid that shall not be known |
False |
0.741 |
0.872 |
0.102 |
Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
there is nothing now covered which shall not then be revealed |
True |
0.74 |
0.845 |
0.316 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
there is nothing now covered which shall not then be revealed, neither hid that shall not be known |
False |
0.738 |
0.68 |
1.322 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
there is nothing now covered which shall not then be revealed, neither hid that shall not be known |
False |
0.729 |
0.855 |
3.219 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
hid that shall not be known |
True |
0.718 |
0.941 |
1.17 |
Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
there is nothing now covered which shall not then be revealed |
True |
0.717 |
0.803 |
0.0 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
there is nothing now covered which shall not then be revealed, neither hid that shall not be known |
False |
0.708 |
0.603 |
1.131 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
there is nothing now covered which shall not then be revealed, neither hid that shall not be known |
False |
0.694 |
0.335 |
1.111 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
there is nothing now covered which shall not then be revealed |
True |
0.69 |
0.891 |
0.406 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
there is nothing now covered which shall not then be revealed, neither hid that shall not be known |
False |
0.69 |
0.813 |
0.076 |
Luke 8.17 (Geneva) - 1 |
luke 8.17: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
hid that shall not be known |
True |
0.674 |
0.883 |
1.094 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
there is nothing now covered which shall not then be revealed |
True |
0.668 |
0.77 |
1.682 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
hid that shall not be known |
True |
0.667 |
0.889 |
1.045 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
hid that shall not be known |
True |
0.667 |
0.741 |
0.226 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
hid that shall not be known |
True |
0.655 |
0.692 |
0.826 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
hid that shall not be known |
True |
0.642 |
0.905 |
0.794 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
hid that shall not be known |
True |
0.632 |
0.514 |
0.713 |