John 1.47 (ODRV) |
john 1.47: iesvs saw nathanael comming to him, and he saith of him: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
nathaniel was endued with this precious stone spiritually: for the lord testified of him, saying: behold, an israelite indeed, in whom there is no guile |
False |
0.759 |
0.848 |
0.925 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
nathaniel was endued with this precious stone spiritually: for the lord testified of him, saying: behold, an israelite indeed, in whom there is no guile |
False |
0.748 |
0.881 |
0.299 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
nathaniel was endued with this precious stone spiritually: for the lord testified of him, saying: behold, an israelite indeed, in whom there is no guile |
False |
0.732 |
0.894 |
0.962 |
John 1.47 (Tyndale) |
john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
nathaniel was endued with this precious stone spiritually: for the lord testified of him, saying: behold, an israelite indeed, in whom there is no guile |
False |
0.699 |
0.29 |
0.299 |