Ezekiel 37.28 (Douay-Rheims) |
ezekiel 37.28: and the nations shall know that i am the lord the sanctifier of israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever. |
this the lord by ezechiel promiseth to his people saying: i will set my sanctuarie in the middest of them for evermore |
False |
0.727 |
0.497 |
0.471 |
Ezekiel 37.28 (AKJV) |
ezekiel 37.28: and the heathen shal know that i the lord doe sanctifie israel, when my sanctuarie shalbe in the middest of them for euermore. |
this the lord by ezechiel promiseth to his people saying: i will set my sanctuarie in the middest of them for evermore |
False |
0.724 |
0.642 |
1.958 |
Ezekiel 37.26 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 37.26: and i will establish them, and will multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for ever. |
this the lord by ezechiel promiseth to his people saying: i will set my sanctuarie in the middest of them for evermore |
False |
0.685 |
0.756 |
0.545 |
Ezekiel 37.26 (AKJV) |
ezekiel 37.26: moreouer i will make a couenant of peace with them, it shall be an euerlasting couenant wich them, and i will place them and multiply them, and will set my sanctuary in the middest of them for euermore. |
this the lord by ezechiel promiseth to his people saying: i will set my sanctuarie in the middest of them for evermore |
False |
0.669 |
0.732 |
1.096 |
Ezekiel 37.28 (AKJV) |
ezekiel 37.28: and the heathen shal know that i the lord doe sanctifie israel, when my sanctuarie shalbe in the middest of them for euermore. |
this the lord by ezechiel promiseth to his people saying: i will set my sanctuarie in the middest of them |
True |
0.667 |
0.503 |
0.486 |
Ezekiel 37.28 (Douay-Rheims) |
ezekiel 37.28: and the nations shall know that i am the lord the sanctifier of israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever. |
this the lord by ezechiel promiseth to his people saying: i will set my sanctuarie in the middest of them |
True |
0.657 |
0.339 |
0.08 |
Ezekiel 37.26 (Geneva) |
ezekiel 37.26: moreouer, i will make a couenant of peace with them: it shall be an euerlasting couenant with them, and i wil place them, and multiply them, and wil set my sanctuarie among them for euermore. |
this the lord by ezechiel promiseth to his people saying: i will set my sanctuarie in the middest of them for evermore |
False |
0.648 |
0.3 |
1.096 |