Matthew 19.6 (AKJV) - 0 |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.831 |
0.942 |
0.681 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.791 |
0.856 |
0.72 |
Mark 10.8 (AKJV) - 1 |
mark 10.8: so then they are no more twaine, but one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.784 |
0.965 |
1.25 |
Mark 10.8 (AKJV) - 1 |
mark 10.8: so then they are no more twaine, but one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.784 |
0.957 |
0.72 |
Mark 10.8 (Geneva) - 1 |
mark 10.8: so that they are no more twaine, but one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.779 |
0.954 |
1.25 |
Mark 10.8 (Geneva) - 1 |
mark 10.8: so that they are no more twaine, but one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.777 |
0.945 |
0.72 |
Mark 10.8 (ODRV) |
mark 10.8: and they two shal be in one flesh. therfore now they are not two, but one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.777 |
0.907 |
1.537 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.768 |
0.67 |
1.114 |
Mark 10.8 (ODRV) |
mark 10.8: and they two shal be in one flesh. therfore now they are not two, but one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.748 |
0.898 |
0.882 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.744 |
0.479 |
1.114 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.722 |
0.392 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.72 |
0.556 |
0.805 |
Mark 10.8 (Tyndale) |
mark 10.8: and they twayne shalbe one flesshe. so then are they now not twayne but one flesshe. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.707 |
0.935 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.707 |
0.72 |
0.646 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.7 |
0.705 |
0.514 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.694 |
0.923 |
0.514 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.683 |
0.699 |
0.475 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.683 |
0.555 |
0.0 |
Mark 10.8 (Tyndale) |
mark 10.8: and they twayne shalbe one flesshe. so then are they now not twayne but one flesshe. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain |
True |
0.675 |
0.94 |
0.0 |
Mark 10.8 (Vulgate) |
mark 10.8: et erunt duo in carne una. itaque jam non sunt duo, sed una caro. |
for they twain are one flesh; so then they are no more twain, but one flesh |
False |
0.669 |
0.363 |
0.0 |