Exodus 32.32 (AKJV) - 1 |
exodus 32.32: and if not, blot me, i pray thee, out of thy booke, which thou hast written. |
blot me out of thy book, says moses |
True |
0.821 |
0.751 |
2.453 |
Exodus 32.32 (ODRV) |
exodus 32.32: or if thou doe not, strike me out of the booke that thou hast written. |
blot me out of thy book, says moses |
True |
0.796 |
0.577 |
0.0 |
Exodus 32.32 (Vulgate) |
exodus 32.32: aut si non facis, dele me de libro tuo quem scripsisti. |
blot me out of thy book, says moses |
True |
0.739 |
0.402 |
0.0 |
Exodus 32.33 (Geneva) |
exodus 32.33: then the lord sayd to moses, whosoeuer hath sinned against me, i will put out of my booke. |
blot me out of thy book, says moses |
True |
0.675 |
0.356 |
1.1 |
Exodus 32.33 (AKJV) |
exodus 32.33: and the lord said vnto moses, whosoeuer hath sinned against me, him will i blot out of my booke. |
blot me out of thy book, says moses |
True |
0.665 |
0.681 |
2.034 |
Exodus 32.32 (Wycliffe) |
exodus 32.32: ether if thou doist not, do awey me fro thi book, which thou hast write. |
blot me out of thy book, says moses |
True |
0.641 |
0.335 |
1.686 |
Exodus 32.32 (Geneva) |
exodus 32.32: therefore now if thou pardon their sinne, thy mercy shall appeare: but if thou wilt not, i pray thee, rase me out of thy booke, which thou hast written. |
blot me out of thy book, says moses |
True |
0.615 |
0.71 |
1.581 |
Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
i could be accursed for my brethrens sake, saith st. paul. i hardly think that these are any hyperbole's, |
True |
0.601 |
0.686 |
0.0 |