1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
their members were members of christ |
True |
0.748 |
0.869 |
1.693 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
their members were members of christ |
True |
0.728 |
0.767 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
their members were members of christ |
True |
0.716 |
0.876 |
1.693 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
their members were members of christ |
True |
0.706 |
0.778 |
1.693 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
their members were members of christ |
True |
0.692 |
0.804 |
1.621 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
their members were members of christ |
True |
0.674 |
0.8 |
1.693 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
because also they were temples of the holy ghost |
True |
0.673 |
0.514 |
0.0 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
because also they were temples of the holy ghost |
True |
0.673 |
0.398 |
0.0 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
because also they were temples of the holy ghost |
True |
0.671 |
0.588 |
0.0 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
because also they were temples of the holy ghost |
True |
0.662 |
0.605 |
0.0 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
because also they were temples of the holy ghost |
True |
0.661 |
0.517 |
5.227 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
because also they were temples of the holy ghost |
True |
0.641 |
0.415 |
0.0 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
because also they were temples of the holy ghost |
True |
0.64 |
0.436 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
their members were members of christ |
True |
0.636 |
0.677 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
their members were members of christ |
True |
0.63 |
0.834 |
1.972 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
their members were members of christ |
True |
0.629 |
0.841 |
2.052 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
because also they were temples of the holy ghost |
True |
0.627 |
0.355 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
their members were members of christ |
True |
0.626 |
0.843 |
2.052 |