John 20.21 (Tyndale) - 2 |
john 20.21: as my father sent me even so sende i you. |
as the father sent me, saith he, so send i you |
True |
0.917 |
0.797 |
0.485 |
John 20.21 (Geneva) - 1 |
john 20.21: as my father sent me, so sende i you. |
as the father sent me, saith he, so send i you |
True |
0.913 |
0.817 |
0.485 |
John 20.21 (AKJV) - 1 |
john 20.21: as my father hath sent me, euen so send i you. |
as the father sent me, saith he, so send i you |
True |
0.912 |
0.817 |
1.627 |
John 20.21 (ODRV) - 2 |
john 20.21: as my father hath sent me, i also doe send you. |
as the father sent me, saith he, so send i you |
True |
0.896 |
0.598 |
1.627 |
John 20.21 (Wycliffe) - 1 |
john 20.21: as the fadir sente me, y sende you. |
as the father sent me, saith he, so send i you |
True |
0.855 |
0.548 |
0.0 |
John 13.20 (Geneva) |
john 13.20: verely, verely i say vnto you, if i send any, he that receiueth him, receiueth me, and hee that receiueth me, receiueth him that sent me. |
as the father sent me, saith he, so send i you; that is, as my commissioned ministers, to act for me and in my stead, john xx. 21. and to shew, that this was the intention of his sending 'em, he tells 'em, be that heareth you, heareth me, because you speak from me, and i by you |
False |
0.727 |
0.207 |
0.613 |
John 13.20 (AKJV) |
john 13.20: uerily, verily i say vnto you, he that receiueth whomsoeuer i send, receiueth me: and he that receiueth me, receiueth him that sent me. |
as the father sent me, saith he, so send i you; that is, as my commissioned ministers, to act for me and in my stead, john xx. 21. and to shew, that this was the intention of his sending 'em, he tells 'em, be that heareth you, heareth me, because you speak from me, and i by you |
False |
0.711 |
0.199 |
0.613 |
John 13.20 (ODRV) |
john 13.20: amen, amen, i say to you, he that receiueth any that i send, receiueth me: & he that receiueth me, receiueth him that sent me. |
as the father sent me, saith he, so send i you; that is, as my commissioned ministers, to act for me and in my stead, john xx. 21. and to shew, that this was the intention of his sending 'em, he tells 'em, be that heareth you, heareth me, because you speak from me, and i by you |
False |
0.701 |
0.197 |
0.654 |