| Hosea 4.6 (AKJV) - 1 |
hosea 4.6: because thou hast reiected knowledge, i will also reiect thee, that thou shalt be no priest to me: |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos |
True |
0.927 |
0.969 |
2.726 |
| Hosea 4.6 (Geneva) - 1 |
hosea 4.6: because thou hast refused knowledge, i will also refuse thee, that thou shalt be no priest to me: |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos |
True |
0.925 |
0.961 |
2.726 |
| Hosea 4.6 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 4.6: because thou hast rejected knowledge, i will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood to me: |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos |
True |
0.855 |
0.963 |
5.157 |
| Isaiah 56.10 (AKJV) |
isaiah 56.10: his watchmen are blinde: they are all ignorant, they are all dumbe dogs, they cannot barke; sleeping, lying downe, louing to slumber. |
and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
True |
0.82 |
0.964 |
4.635 |
| Isaiah 56.10 (Geneva) |
isaiah 56.10: their watchmen are all blinde: they haue no knowledge: they are all dumme dogs: they can not barke: they lie and sleepe and delite in sleeping. |
and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
True |
0.77 |
0.85 |
0.652 |
| Isaiah 56.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.10: his watchmen are all blind, they are all ignorant: dumb dogs not able to bark, seeing vain things, sleeping and loving dreams. |
and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
True |
0.763 |
0.911 |
6.713 |
| Isaiah 56.10 (Geneva) |
isaiah 56.10: their watchmen are all blinde: they haue no knowledge: they are all dumme dogs: they can not barke: they lie and sleepe and delite in sleeping. |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos. iii. 6. and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
False |
0.678 |
0.861 |
3.734 |
| Isaiah 56.10 (AKJV) |
isaiah 56.10: his watchmen are blinde: they are all ignorant, they are all dumbe dogs, they cannot barke; sleeping, lying downe, louing to slumber. |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos. iii. 6. and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
False |
0.672 |
0.954 |
10.909 |
| Hosea 4.6 (Douay-Rheims) |
hosea 4.6: my people have been silent, because they had no knowledge: because thou hast rejected knowledge, i will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood to me: and thou hast forgotten the law of thy god, i also will forget thy children. |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos. iii. 6. and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
False |
0.666 |
0.7 |
7.759 |
| Hosea 4.6 (Geneva) |
hosea 4.6: my people are destroyed for lacke of knowledge: because thou hast refused knowledge, i will also refuse thee, that thou shalt be no priest to me: and seeing thou hast forgotten the lawe of thy god, i will also forget thy children. |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos. iii. 6. and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
False |
0.661 |
0.824 |
5.587 |
| Hosea 4.6 (AKJV) - 1 |
hosea 4.6: because thou hast reiected knowledge, i will also reiect thee, that thou shalt be no priest to me: |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos. iii. 6. and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
False |
0.657 |
0.947 |
7.146 |
| Isaiah 56.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.10: his watchmen are all blind, they are all ignorant: dumb dogs not able to bark, seeing vain things, sleeping and loving dreams. |
because thou hast rejected knowledge i will reject thee, that thou shalt be no priest to me, hos. iii. 6. and 'tis a dreadful charge he gives against the ignorant priests of israel, his watchmen are blind, they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark, sleeping, lying down, loving to slumber, |
False |
0.641 |
0.911 |
14.318 |
