Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
only i here my saviour (though he were gospel it self) preaching it from a law-motive, luk. 13.2. except yee repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.691 |
0.921 |
8.419 |
Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
only i here my saviour (though he were gospel it self) preaching it from a law-motive, luk. 13.2. except yee repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.686 |
0.37 |
2.05 |
Luke 13.5 (AKJV) |
luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
only i here my saviour (though he were gospel it self) preaching it from a law-motive, luk. 13.2. except yee repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.685 |
0.914 |
8.419 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
only i here my saviour (though he were gospel it self) preaching it from a law-motive, luk. 13.2. except yee repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.681 |
0.739 |
2.767 |
Luke 13.5 (Tyndale) |
luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
only i here my saviour (though he were gospel it self) preaching it from a law-motive, luk. 13.2. except yee repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.679 |
0.368 |
2.05 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
only i here my saviour (though he were gospel it self) preaching it from a law-motive, luk. 13.2. except yee repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.677 |
0.724 |
2.767 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
only i here my saviour (though he were gospel it self) preaching it from a law-motive, luk. 13.2. except yee repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.653 |
0.672 |
2.662 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
only i here my saviour (though he were gospel it self) preaching it from a law-motive, luk. 13.2. except yee repent, yee shall all likewise perish |
False |
0.642 |
0.464 |
2.77 |