Early English Printed Sermons


The spouses carriage in the wildernesse, in her leaning upon her welbeloved, opening the temper of the beleeving-soule in her severall wildernesses ... in a sermon formerly preacht in Andrewes Parish in Norwich, now reprinted, being corrected by the author / by John Collings ...

Collinges, John, 1623-1690
Publisher: Printed for Rich Tomlins
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: B36555 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 718 located on Image 1

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but sinfull works are unfruitfull workes (in the Apostles language.) The unfruitfull workes of darknesse, and what fruits had ye of those things, whereof you are now ashamed? Gods Spouse is a fruitfull creature, Gal. 5.22. The fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c. A barren soule is alwayes a wildernesse-soule. but sinful works Are unfruitful works (in the Apostles language.) The unfruitful works of darkness, and what fruits had you of those things, whereof you Are now ashamed? God's Spouse is a fruitful creature, Gal. 5.22. The fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, etc. A barren soul is always a wildernesse-soule. cc-acp j n2 vbr j n2 (p-acp dt n2 n1.) dt j n2 pp-f n1, cc r-crq n2 vhd pn22 pp-f d n2, c-crq pn22 vbr av j? npg1 n1 vbz dt j n1, np1 crd. dt n1 pp-f dt n1 vbz n1, n1, n1, j, av dt j n1 vbz av dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.22; Galatians 5.22 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.22 (AKJV) galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c True 0.917 0.94 8.322
Galatians 5.22 (Geneva) galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c True 0.906 0.943 6.416
Galatians 5.22 (ODRV) galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c True 0.902 0.916 4.673
Galatians 5.22 (Vulgate) galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c True 0.864 0.824 0.0
Galatians 5.22 (Tyndale) galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c True 0.849 0.78 1.173
Galatians 5.22 (Geneva) galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, but sinfull works are unfruitfull workes (in the apostles language.) the unfruitfull workes of darknesse, and what fruits had ye of those things, whereof you are now ashamed? gods spouse is a fruitfull creature, gal. 5.22. the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c. a barren soule is alwayes a wildernesse-soule False 0.678 0.857 3.902
Galatians 5.22 (AKJV) galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, but sinfull works are unfruitfull workes (in the apostles language.) the unfruitfull workes of darknesse, and what fruits had ye of those things, whereof you are now ashamed? gods spouse is a fruitfull creature, gal. 5.22. the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c. a barren soule is alwayes a wildernesse-soule False 0.677 0.868 5.09
Galatians 5.22 (ODRV) galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, but sinfull works are unfruitfull workes (in the apostles language.) the unfruitfull workes of darknesse, and what fruits had ye of those things, whereof you are now ashamed? gods spouse is a fruitfull creature, gal. 5.22. the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, &c. a barren soule is alwayes a wildernesse-soule False 0.661 0.748 2.81
Ephesians 5.11 (AKJV) ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. but sinfull works are unfruitfull workes (in the apostles language.) the unfruitfull workes of darknesse, and what fruits had ye of those things, whereof you are now ashamed True 0.661 0.437 4.539
Romans 6.21 (Geneva) - 0 romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? but sinfull works are unfruitfull workes (in the apostles language.) the unfruitfull workes of darknesse, and what fruits had ye of those things, whereof you are now ashamed True 0.633 0.792 9.026
Romans 6.21 (AKJV) romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. but sinfull works are unfruitfull workes (in the apostles language.) the unfruitfull workes of darknesse, and what fruits had ye of those things, whereof you are now ashamed True 0.613 0.703 8.41
Romans 6.21 (ODRV) romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? for the end of them is death. but sinfull works are unfruitfull workes (in the apostles language.) the unfruitfull workes of darknesse, and what fruits had ye of those things, whereof you are now ashamed True 0.605 0.597 4.017




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 5.22. Galatians 5.22