Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
therefore saith the apostle, galatians chapt. 4. verse 4. god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
False |
0.843 |
0.915 |
5.262 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
therefore saith the apostle, galatians chapt. 4. verse 4. god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
False |
0.837 |
0.9 |
1.839 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
therefore saith the apostle, galatians chapt. 4. verse 4. god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
False |
0.834 |
0.889 |
1.784 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law |
True |
0.808 |
0.915 |
3.951 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law |
True |
0.808 |
0.895 |
0.492 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law |
True |
0.801 |
0.9 |
0.474 |
Galatians 4.5 (ODRV) - 1 |
galatians 4.5: that we might receiue the adoption of sonnes. |
they might receive the adoption of sons |
True |
0.798 |
0.935 |
2.49 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law |
True |
0.795 |
0.742 |
0.0 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
therefore saith the apostle, galatians chapt. 4. verse 4. god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
False |
0.785 |
0.209 |
1.18 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
therefore saith the apostle, galatians chapt. 4. verse 4. god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
False |
0.78 |
0.711 |
1.31 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law |
True |
0.775 |
0.308 |
0.0 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
True |
0.768 |
0.873 |
0.474 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
True |
0.765 |
0.879 |
0.492 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
True |
0.763 |
0.892 |
3.951 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
True |
0.742 |
0.254 |
0.0 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
True |
0.74 |
0.748 |
0.0 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
True |
0.739 |
0.74 |
1.129 |
Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
True |
0.725 |
0.837 |
3.862 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
therefore saith the apostle, galatians chapt. 4. verse 4. god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
False |
0.722 |
0.795 |
2.265 |
Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
therefore saith the apostle, galatians chapt. 4. verse 4. god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
False |
0.71 |
0.877 |
5.045 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
True |
0.697 |
0.849 |
1.175 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
therefore saith the apostle, galatians chapt. 4. verse 4. god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law, that they might receive the adoption of sons |
False |
0.681 |
0.885 |
2.358 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law |
True |
0.661 |
0.624 |
0.0 |
Galatians 4.5 (Vulgate) |
galatians 4.5: ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. |
they might receive the adoption of sons |
True |
0.651 |
0.702 |
0.0 |
Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law |
True |
0.644 |
0.661 |
2.687 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
god in the fulnesse of time, sent forth his son made of a woman, born under the law, to redeem those that were under the law |
True |
0.62 |
0.709 |
0.0 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
they might receive the adoption of sons |
True |
0.611 |
0.883 |
2.177 |