Ephesians 4.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.8: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.902 |
0.974 |
3.476 |
Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
-- yea, 4. his ascension and sitting at the right hand of the father, hath an influence upon our raising # in that now from thence he giveth gifts unto men, ephes. 4.8. when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.858 |
0.96 |
4.653 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
-- yea, 4. his ascension and sitting at the right hand of the father, hath an influence upon our raising # in that now from thence he giveth gifts unto men, ephes. 4.8. when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.848 |
0.944 |
2.682 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.832 |
0.965 |
1.319 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) |
ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
-- yea, 4. his ascension and sitting at the right hand of the father, hath an influence upon our raising # in that now from thence he giveth gifts unto men, ephes. 4.8. when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.82 |
0.687 |
4.019 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
-- yea, 4. his ascension and sitting at the right hand of the father, hath an influence upon our raising # in that now from thence he giveth gifts unto men, ephes. 4.8. when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.813 |
0.929 |
1.796 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.8: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.805 |
0.91 |
1.511 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.781 |
0.96 |
0.873 |
Ephesians 4.8 (Vulgate) - 1 |
ephesians 4.8: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. |
when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
True |
0.777 |
0.741 |
0.0 |
Ephesians 4.8 (Vulgate) |
ephesians 4.8: propter quod dicit: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. |
-- yea, 4. his ascension and sitting at the right hand of the father, hath an influence upon our raising # in that now from thence he giveth gifts unto men, ephes. 4.8. when hee ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men |
False |
0.747 |
0.338 |
0.645 |
Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
his ascension and sitting at the right hand of the father, hath an influence upon our raising # in that now from thence he giveth gifts unto men, ephes |
True |
0.675 |
0.197 |
0.157 |