Romans 5.7 (AKJV) |
romans 5.7: for scarcely for a righteous man will one die: yet peraduenture for a good man, some would euen dare to dye. |
scarcely for a righteous man will one dye, yet peradventure for a good man some will dare to dye |
True |
0.911 |
0.978 |
5.111 |
Romans 5.7 (Geneva) |
romans 5.7: doutles one will scarce die for a righteous man: but yet for a good man it may be that one dare die. |
scarcely for a righteous man will one dye, yet peradventure for a good man some will dare to dye |
True |
0.867 |
0.937 |
2.552 |
Romans 5.7 (Tyndale) |
romans 5.7: yet scace will eny man dye for a rightewes man. paraventure for a good man durst a man dye. |
scarcely for a righteous man will one dye, yet peradventure for a good man some will dare to dye |
True |
0.828 |
0.65 |
2.534 |
Romans 5.7 (ODRV) |
romans 5.7: for, scarse for a iust man doth any die: for perhaps for a good man durst some man die. |
scarcely for a righteous man will one dye, yet peradventure for a good man some will dare to dye |
True |
0.821 |
0.937 |
0.899 |
Romans 5.7 (Vulgate) |
romans 5.7: vix enim pro justo quis moritur: nam pro bono forsitan quis audeat mori. |
scarcely for a righteous man will one dye, yet peradventure for a good man some will dare to dye |
True |
0.774 |
0.365 |
0.0 |
Romans 5.7 (AKJV) |
romans 5.7: for scarcely for a righteous man will one die: yet peraduenture for a good man, some would euen dare to dye. |
yet greater love than this hath christ shewne, that he dyed for his enemy, rom. 5.8. scarcely for a righteous man will one dye, yet peradventure for a good man some will dare to dye |
False |
0.75 |
0.951 |
4.752 |
Romans 5.7 (Geneva) |
romans 5.7: doutles one will scarce die for a righteous man: but yet for a good man it may be that one dare die. |
yet greater love than this hath christ shewne, that he dyed for his enemy, rom. 5.8. scarcely for a righteous man will one dye, yet peradventure for a good man some will dare to dye |
False |
0.7 |
0.771 |
2.009 |
Romans 5.7 (ODRV) - 1 |
romans 5.7: for perhaps for a good man durst some man die. |
yet greater love than this hath christ shewne, that he dyed for his enemy, rom. 5.8. scarcely for a righteous man will one dye, yet peradventure for a good man some will dare to dye |
False |
0.693 |
0.816 |
1.21 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
yet greater love than this hath christ shewne, that he dyed for his enemy, rom |
True |
0.679 |
0.312 |
0.398 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
yet greater love than this hath christ shewne, that he dyed for his enemy, rom |
True |
0.677 |
0.33 |
3.523 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
yet greater love than this hath christ shewne, that he dyed for his enemy, rom |
True |
0.669 |
0.338 |
0.383 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
yet greater love than this hath christ shewne, that he dyed for his enemy, rom |
True |
0.608 |
0.732 |
1.065 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
yet greater love than this hath christ shewne, that he dyed for his enemy, rom |
True |
0.605 |
0.701 |
1.106 |