Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
True |
0.793 |
0.945 |
5.906 |
Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
and covetousnesse, which is idolatry, for which things, &c. the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
False |
0.678 |
0.933 |
7.64 |
Colossians 3.5 (AKJV) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
and covetousnesse, which is idolatry, for which things, &c. the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
False |
0.655 |
0.822 |
0.0 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
and covetousnesse, which is idolatry, for which things, &c. the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
False |
0.648 |
0.827 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
True |
0.647 |
0.807 |
1.332 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
True |
0.637 |
0.687 |
0.883 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
True |
0.626 |
0.319 |
0.0 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
True |
0.624 |
0.422 |
0.592 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
True |
0.623 |
0.412 |
0.606 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
and covetousnesse, which is idolatry, for which things, &c |
True |
0.611 |
0.915 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
and covetousnesse, which is idolatry, for which things, &c. the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
False |
0.605 |
0.777 |
1.77 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
True |
0.602 |
0.431 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
the apostle saint paul presseth the great duty of mortification from this very principle, likewise reckon yee also your selves to be dead to sinne, |
True |
0.601 |
0.404 |
0.592 |