Job 28.19 (AKJV) |
job 28.19: the topaze of ethiopia shall not equall it, neither shall it be valued with pure golde. |
the topaz of ethiopia shall not equall it, neither shall it bee valued with pure gold |
False |
0.923 |
0.972 |
5.309 |
Job 28.19 (Geneva) |
job 28.19: the topaz of ethiopia shall not be equall vnto it, neither shall it be valued with the wedge of pure gold. |
the topaz of ethiopia shall not equall it, neither shall it bee valued with pure gold |
False |
0.898 |
0.965 |
8.079 |
Job 28.19 (AKJV) |
job 28.19: the topaze of ethiopia shall not equall it, neither shall it be valued with pure golde. |
the topaz of ethiopia shall not equall it |
True |
0.842 |
0.936 |
2.557 |
Job 28.19 (Douay-Rheims) |
job 28.19: the topaz of ethiopia shall not be equal to it, neither shall it be compared to the cleanest dyeing. |
the topaz of ethiopia shall not equall it, neither shall it bee valued with pure gold |
False |
0.821 |
0.914 |
3.083 |
Job 28.19 (Geneva) |
job 28.19: the topaz of ethiopia shall not be equall vnto it, neither shall it be valued with the wedge of pure gold. |
the topaz of ethiopia shall not equall it |
True |
0.815 |
0.911 |
3.439 |
Job 28.19 (Douay-Rheims) |
job 28.19: the topaz of ethiopia shall not be equal to it, neither shall it be compared to the cleanest dyeing. |
the topaz of ethiopia shall not equall it |
True |
0.802 |
0.915 |
2.557 |
Job 28.17 (Geneva) |
job 28.17: the golde nor the chrystall shall be equall vnto it, nor the exchange shalbe for plate of fine golde. |
shall it bee valued with pure gold |
True |
0.775 |
0.228 |
1.045 |
Job 28.17 (AKJV) |
job 28.17: the golde and the chrystall cannot equall it: and the exchange of it shall not be for iewels of fine golde. |
shall it bee valued with pure gold |
True |
0.771 |
0.217 |
1.128 |
Job 28.17 (Geneva) |
job 28.17: the golde nor the chrystall shall be equall vnto it, nor the exchange shalbe for plate of fine golde. |
the topaz of ethiopia shall not equall it, neither shall it bee valued with pure gold |
False |
0.748 |
0.375 |
0.931 |
Job 28.17 (AKJV) |
job 28.17: the golde and the chrystall cannot equall it: and the exchange of it shall not be for iewels of fine golde. |
the topaz of ethiopia shall not equall it, neither shall it bee valued with pure gold |
False |
0.74 |
0.581 |
1.005 |
Job 28.19 (Vulgate) |
job 28.19: non adaequabitur ei topazius de aethiopia, nec tincturae mundissimae componetur. |
the topaz of ethiopia shall not equall it, neither shall it bee valued with pure gold |
False |
0.727 |
0.259 |
0.0 |
Job 28.17 (Douay-Rheims) |
job 28.17: gold or crystal cannot equal it, neither shall any vessels of gold be changed for it. |
the topaz of ethiopia shall not equall it, neither shall it bee valued with pure gold |
False |
0.682 |
0.246 |
3.051 |
Proverbs 3.14 (AKJV) |
proverbs 3.14: for the merchandise of it is better then the merchandise of siluer, and the gaine thereof, then fine gold. |
shall it bee valued with pure gold |
True |
0.681 |
0.244 |
1.394 |
Job 28.19 (Vulgate) |
job 28.19: non adaequabitur ei topazius de aethiopia, nec tincturae mundissimae componetur. |
the topaz of ethiopia shall not equall it |
True |
0.675 |
0.581 |
0.0 |