1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is a sin unto death |
True |
0.907 |
0.933 |
0.57 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sin unto death |
True |
0.902 |
0.942 |
0.546 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
there is a sin unto death |
True |
0.817 |
0.923 |
0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is a sin unto death, and a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
False |
0.757 |
0.88 |
1.655 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is a sin unto death |
True |
0.749 |
0.889 |
0.503 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sin unto death, and a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
False |
0.747 |
0.869 |
1.588 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is a sin unto death |
True |
0.744 |
0.888 |
0.503 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
True |
0.725 |
0.751 |
1.128 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
True |
0.723 |
0.789 |
1.081 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
True |
0.704 |
0.795 |
0.0 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is a sin unto death |
True |
0.693 |
0.401 |
0.0 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is a sin unto death, and a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
False |
0.677 |
0.808 |
1.47 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
True |
0.674 |
0.818 |
0.998 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is a sin unto death, and a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
False |
0.661 |
0.843 |
1.47 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
True |
0.651 |
0.826 |
0.998 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
there is a sin unto death, and a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
False |
0.63 |
0.362 |
0.0 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
there is a sin unto death |
True |
0.611 |
0.919 |
0.579 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
a sin that is not unto death: some sins do necessarily include death and damnation |
True |
0.605 |
0.86 |
1.15 |