Luke 18.39 (Geneva) |
luke 18.39: and they which went before, rebuked him that he shoulde holde his peace, but he cried much more, o sone of dauid, haue mercie on me. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.764 |
0.826 |
3.092 |
Luke 18.39 (Tyndale) |
luke 18.39: and they which went before rebuked him that he shuld holde his peace. but he cryed so moche the moare thou sonne of david have mercy on me. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.763 |
0.787 |
6.772 |
Luke 18.39 (AKJV) |
luke 18.39: and they which went before, rebuked him, that hee should holde his peace: but hee cried so much the more, thou sonne of dauid, haue mercie on mee. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.755 |
0.834 |
4.452 |
Luke 18.39 (ODRV) |
luke 18.39: and they that went before, rebuked him, that he should hold his peace. but he cried much more, sonne of dauid haue mercie vpon me. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.755 |
0.793 |
6.236 |
Luke 18.38 (AKJV) |
luke 18.38: and he cried, saying, iesus thou sonne of dauid, haue mercie on me. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.743 |
0.904 |
3.447 |
Luke 18.38 (Tyndale) |
luke 18.38: and he cryed sayinge: iesus the sonne of david have thou mercy on me. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.741 |
0.891 |
6.188 |
Luke 18.38 (ODRV) |
luke 18.38: and he cried saying: iesvs sonne of dauid, haue mercie vpon me. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.734 |
0.771 |
1.59 |
Luke 18.38 (Geneva) |
luke 18.38: then hee cried, saying, iesus the sonne of dauid, haue mercie on me. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.72 |
0.835 |
1.59 |
Luke 18.39 (Wycliffe) |
luke 18.39: and thei that wenten bifor blamyden hym, that he schulde be stille; but he criede myche the more, thou sone of dauid, haue mercy on me. |
and cried out, lord jesus thou son of david, have mercy on me: and they charged him that he should hold his peace |
False |
0.715 |
0.369 |
3.444 |