Early English Printed Sermons


Symonds, John, d. 1693?

Number of relevant publications in EEBO-TCP: 1
Navigate to the catalog to search for the relevant publications associated with this this referencing entity.



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 13.1% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 10.0% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 78.0% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.2% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 1.1% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 15.8% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 6.0% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.2% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.2% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.2% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 0.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.805
Evenness: 0.886
Part Prominence
New Testament (Tyndale) 28.681
Apocrypha (Douay-Rheims) 4.03
Old Testament (ODRV) 1.34
Old Testament (Douay-Rheims) -0.818
Old Testament (Geneva) -2.082
New Testament (Geneva) -3.253
New Testament (ODRV) -3.34
Old Testament (AKJV) -4.168
New Testament (AKJV) -4.366
Diversity: 0.955
Evenness: 0.916
Book Prominence
Revelation (Geneva) 16.668
Revelation (Tyndale) 5.332
Galatians (AKJV) 2.788
Hebrews (AKJV) 2.365
Daniel (Geneva) 2.002
Galatians (Geneva) 1.828
1 Thessalonians (AKJV) 1.825
Exodus (AKJV) 1.725
Ephesians (AKJV) 1.41
1 Corinthians (ODRV) 1.155
Jude (Geneva) 1.064
Zechariah (Geneva) 1.005
Mark (Geneva) 0.961
Malachi (AKJV) 0.958
Numbers (AKJV) 0.87
1 Thessalonians (Tyndale) 0.86
1 Thessalonians (ODRV) 0.848
1 Thessalonians (Geneva) 0.832
1 Corinthians (AKJV) 0.772
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 0.745
1 John (Tyndale) 0.707
1 John (Geneva) 0.701
Hebrews (Tyndale) 0.699
2 Peter (AKJV) 0.698
Acts (Tyndale) 0.625
1 Peter (Geneva) 0.582
Revelation (AKJV) 0.565
Job (Douay-Rheims) 0.56
Galatians (ODRV) 0.559
Revelation (ODRV) 0.543
James (AKJV) 0.516
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 0.441
Hebrews (Geneva) 0.412
2 Corinthians (Geneva) 0.411
2 Corinthians (ODRV) 0.383
Ecclesiastes (AKJV) 0.335
1 Corinthians (Tyndale) 0.33
Proverbs (Douay-Rheims) 0.322
John (Tyndale) 0.313
Luke (Geneva) 0.294
Isaiah (Douay-Rheims) 0.287
Isaiah (Geneva) 0.258
2 Corinthians (AKJV) 0.25
Romans (Tyndale) 0.23
Luke (ODRV) 0.213
Proverbs (Geneva) 0.201
Matthew (Tyndale) 0.127
Job (AKJV) 0.1
Psalms (ODRV) 0.022
Romans (ODRV) -0.002
1 Corinthians (Geneva) -0.052
Isaiah (AKJV) -0.15
Matthew (ODRV) -0.208
Proverbs (AKJV) -0.259
Matthew (AKJV) -0.33
Psalms (Geneva) -0.526
Romans (AKJV) -0.542
Psalms (AKJV) -1.417
Diversity: 0.975
Evenness: 0.943
Chapter Prominence
Revelation 14 (Geneva) 11.806
Revelation 14 (Tyndale) 3.896
Hebrews 12 (AKJV) 2.232
Galatians 5 (AKJV) 2.218
Exodus 14 (AKJV) 1.562
Psalms 42 (AKJV) 1.546
Psalms 137 (AKJV) 1.538
Job 7 (AKJV) 1.532
Daniel 12 (Geneva) 1.514
1 Corinthians 2 (ODRV) 1.492
1 Corinthians 13 (AKJV) 1.492
1 Thessalonians 4 (AKJV) 1.477
Galatians 5 (Geneva) 1.477
2 Corinthians 4 (AKJV) 1.431
Ephesians 5 (AKJV) 1.431
1 Corinthians 15 (Geneva) 1.326
1 Corinthians 15 (ODRV) 1.263
Zechariah 3 (Geneva) 0.79
Ecclesiasticus 16 (Douay-Rheims) 0.789
Revelation 7 (Geneva) 0.786
Ecclesiasticus 44 (Douay-Rheims) 0.785
Revelation 10 (ODRV) 0.784
Revelation 4 (ODRV) 0.783
Proverbs 4 (Douay-Rheims) 0.783
Isaiah 35 (Douay-Rheims) 0.783
Isaiah 35 (AKJV) 0.782
Revelation 7 (ODRV) 0.782
Ecclesiasticus 18 (Douay-Rheims) 0.78
Psalms 120 (ODRV) 0.78
Revelation 6 (AKJV) 0.779
Mark 9 (Geneva) 0.778
John 13 (Tyndale) 0.774
Job 2 (AKJV) 0.774
Job 7 (Douay-Rheims) 0.773
Revelation 7 (AKJV) 0.771
Numbers 23 (AKJV) 0.769
1 John 1 (Geneva) 0.769
Proverbs 12 (AKJV) 0.766
Revelation 12 (AKJV) 0.765
Romans 16 (Tyndale) 0.764
Isaiah 60 (AKJV) 0.764
Proverbs 12 (Geneva) 0.762
1 Thessalonians 4 (ODRV) 0.756
Matthew 6 (Tyndale) 0.755
Revelation 21 (Tyndale) 0.754
Acts 2 (Tyndale) 0.753
Hebrews 12 (Tyndale) 0.752
Revelation 1 (AKJV) 0.751
Revelation 21 (Geneva) 0.751
Isaiah 57 (Geneva) 0.747
Revelation 21 (AKJV) 0.747
Jude 1 (Geneva) 0.745
Psalms 62 (AKJV) 0.745
Job 3 (AKJV) 0.743
Revelation 14 (ODRV) 0.738
1 Thessalonians 4 (Tyndale) 0.737
Ecclesiastes 7 (Douay-Rheims) 0.737
Psalms 16 (Geneva) 0.735
Luke 16 (Geneva) 0.732
Luke 23 (ODRV) 0.727
Malachi 3 (AKJV) 0.726
1 Corinthians 13 (Geneva) 0.718
Luke 16 (ODRV) 0.718
Romans 2 (Tyndale) 0.717
1 Thessalonians 4 (Geneva) 0.711
Proverbs 4 (AKJV) 0.705
Job 14 (AKJV) 0.701
Ecclesiastes 7 (AKJV) 0.698
James 3 (AKJV) 0.698
1 John 3 (Tyndale) 0.698
Matthew 25 (AKJV) 0.697
Ecclesiastes 9 (AKJV) 0.696
Hebrews 10 (Geneva) 0.692
Galatians 5 (ODRV) 0.692
Romans 7 (AKJV) 0.692
Romans 2 (ODRV) 0.69
Matthew 16 (ODRV) 0.69
2 Corinthians 4 (Geneva) 0.687
Matthew 25 (ODRV) 0.685
1 Peter 1 (Geneva) 0.684
Matthew 7 (ODRV) 0.682
Hebrews 12 (Geneva) 0.677
1 Peter 2 (Geneva) 0.671
Romans 6 (ODRV) 0.671
1 Corinthians 15 (Tyndale) 0.665
2 Peter 1 (AKJV) 0.646
2 Corinthians 5 (AKJV) 0.634
Matthew 5 (ODRV) 0.585
2 Corinthians 5 (ODRV) 0.58
Psalms 119 (AKJV) 0.53
Romans 8 (AKJV) 0.458
Diversity: 0.978
Evenness: 0.948
Verse Prominence
Revelation 14.13 (Geneva) 10.879
Revelation 14.13 (Tyndale) 3.593
Hebrews 12.23 (AKJV) 2.172
Galatians 5.17 (AKJV) 2.156
Job 7.2 (AKJV) 1.458
Psalms 42.3 (AKJV) 1.456
Exodus 14.13 (AKJV) 1.453
1 Corinthians 13.10 (AKJV) 1.448
Psalms 137.1 (AKJV) 1.446
1 Corinthians 13.12 (AKJV) 1.444
Ephesians 5.27 (AKJV) 1.44
1 Corinthians 2.9 (ODRV) 1.44
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) 1.437
1 Corinthians 15.41 (ODRV) 1.437
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) 1.437
2 Corinthians 4.18 (AKJV) 1.433
Romans 7.24 (AKJV) 1.43
Galatians 5.17 (Geneva) 1.425
Daniel 12.3 (Geneva) 1.404
1 Corinthians 15.42 (Geneva) 1.397
Revelation 7.16 (Geneva) 0.729
1 Thessalonians 4.16 (Tyndale) 0.729
Mark 9.24 (Geneva) 0.729
Revelation 12.8 (AKJV) 0.729
Ecclesiasticus 16.6 (Douay-Rheims) 0.729
Matthew 6.4 (Tyndale) 0.729
1 Corinthians 13.10 (Geneva) 0.728
Revelation 10.8 (ODRV) 0.728
Romans 16.7 (Tyndale) 0.728
Isaiah 57.2 (Geneva) 0.728
Proverbs 4.16 (Douay-Rheims) 0.728
Zechariah 3.1 (Geneva) 0.728
Job 2.2 (AKJV) 0.728
Revelation 7.15 (ODRV) 0.728
Ecclesiastes 7.15 (AKJV) 0.728
Ecclesiasticus 44.8 (Douay-Rheims) 0.728
Hebrews 12.24 (Geneva) 0.727
Hebrews 10.15 (Geneva) 0.727
Revelation 7.16 (AKJV) 0.727
John 13.23 (Tyndale) 0.727
Revelation 1.1 (AKJV) 0.727
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) 0.727
Isaiah 35.10 (AKJV) 0.727
Isaiah 35.10 (Douay-Rheims) 0.727
Isaiah 60.19 (AKJV) 0.727
Matthew 25.46 (ODRV) 0.727
Revelation 6.8 (AKJV) 0.727
Ecclesiasticus 18.4 (Douay-Rheims) 0.726
Romans 7.21 (AKJV) 0.726
Proverbs 4.16 (AKJV) 0.726
1 Peter 1.6 (Geneva) 0.726
Malachi 3.18 (AKJV) 0.726
Revelation 7.15 (AKJV) 0.725
Revelation 4.8 (ODRV) 0.725
Revelation 21.4 (Geneva) 0.725
Jude 1.13 (Geneva) 0.724
2 Peter 1.18 (AKJV) 0.724
1 John 1.8 (Geneva) 0.724
Psalms 120.6 (ODRV) 0.724
Romans 6.3 (ODRV) 0.724
1 Thessalonians 4.16 (Geneva) 0.723
Revelation 21.4 (Tyndale) 0.723
Proverbs 12.26 (AKJV) 0.723
Luke 16.25 (ODRV) 0.723
Numbers 23.19 (AKJV) 0.722
Psalms 119.136 (AKJV) 0.722
Matthew 16.27 (ODRV) 0.722
Luke 16.25 (Geneva) 0.722
Job 7.1 (Douay-Rheims) 0.721
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) 0.72
Romans 2.6 (Tyndale) 0.72
Hebrews 12.22 (Tyndale) 0.72
Proverbs 12.26 (Geneva) 0.72
1 Thessalonians 4.18 (AKJV) 0.72
Psalms 16.3 (Geneva) 0.719
1 Thessalonians 4.13 (ODRV) 0.719
2 Corinthians 5.1 (AKJV) 0.717
Revelation 21.4 (AKJV) 0.717
Matthew 25.46 (AKJV) 0.715
Psalms 62.9 (AKJV) 0.714
1 John 3.2 (Tyndale) 0.714
Ecclesiastes 9.2 (AKJV) 0.714
1 Peter 2.22 (Geneva) 0.714
Job 14.1 (AKJV) 0.714
Acts 2.37 (Tyndale) 0.712
James 3.2 (AKJV) 0.711
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) 0.709
Luke 23.43 (ODRV) 0.708
Matthew 7.14 (ODRV) 0.705
Galatians 5.17 (ODRV) 0.705
Job 3.17 (AKJV) 0.704
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) 0.703
Romans 2.6 (ODRV) 0.701
1 Corinthians 13.12 (Geneva) 0.7
2 Corinthians 4.17 (Geneva) 0.694
Revelation 14.13 (ODRV) 0.691
Romans 8.28 (AKJV) 0.69
Matthew 5.3 (ODRV) 0.68
2 Corinthians 5.1 (ODRV) 0.656
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.995
New Testament 2.093
Diversity: 0.958
Evenness: 0.989
Book Prominence
1 Thessalonians 5.709
2 Corinthians 4.501
1 Corinthians 3.68
Malachi 2.542
Zechariah 2.431
Titus 2.287
Mark 2.166
Numbers 2.05
1 John 1.995
James 1.92
Galatians 1.622
Ecclesiastes 1.501
Ephesians 1.4
Exodus 1.34
Job 1.198
Revelation 1.171
Genesis 0.99
Hebrews 0.665
Proverbs 0.501
Acts 0.436
John 0.378
Luke 0.346
Isaiah 0.158
Romans -0.283
Matthew -0.381
Psalms -1.586
Diversity: 0.981
Evenness: 0.99
Chapter Prominence
Hebrews 12 4.29
1 Corinthians 2 2.898
1 Corinthians 13 2.897
2 Corinthians 4 2.896
1 Thessalonians 4 2.892
Isaiah 35 1.536
Job 18 1.528
Genesis 47 1.523
Zechariah 13 1.512
Proverbs 12 1.509
Revelation 7 1.491
Psalms 62 1.485
Psalms 137 1.485
Revelation 4 1.483
Numbers 23 1.48
Job 7 1.478
Psalms 30 1.477
Revelation 19 1.471
Proverbs 4 1.47
Exodus 14 1.461
Isaiah 60 1.461
Mark 9 1.459
Psalms 89 1.455
Revelation 16 1.455
Isaiah 6 1.45
Psalms 42 1.435
Revelation 12 1.434
Romans 16 1.422
Luke 23 1.411
Job 1 1.405
Hebrews 4 1.4
Job 14 1.378
Titus 1 1.376
Ecclesiastes 9 1.375
James 2 1.374
John 13 1.372
Psalms 16 1.361
Revelation 14 1.354
Revelation 21 1.347
Romans 7 1.346
1 John 2 1.342
Malachi 3 1.335
Ecclesiastes 7 1.331
Titus 2 1.329
Isaiah 57 1.325
Matthew 16 1.325
Luke 16 1.322
Hebrews 6 1.306
Galatians 5 1.291
John 1 1.278
Acts 2 1.267
1 John 3 1.235
Matthew 25 1.228
Ephesians 4 1.13
1 Corinthians 15 1.119
Matthew 5 1.062
Psalms 119 1.038
Romans 8 1.03
Diversity: 0.985
Evenness: 0.991
Verse Prominence
Hebrews 12.23 3.659
2 Corinthians 4.16 2.454
1 Thessalonians 4.14 2.45
Hebrews 12.22 2.447
1 Thessalonians 4.17 2.432
1 Corinthians 2.9 2.429
1 Corinthians 13.12 2.412
Isaiah 6.4 1.233
Revelation 19.3 1.233
Romans 16.12 1.232
Revelation 16.8 1.232
Psalms 42.3 1.231
Revelation 19.4 1.231
Job 7.2 1.231
John 13.23 1.23
Romans 7.21 1.23
Proverbs 4.16 1.23
Isaiah 35.6 1.23
Isaiah 60.19 1.23
Revelation 7.15 1.23
James 2.3 1.229
Job 1.7 1.229
Proverbs 12.26 1.229
Revelation 7.16 1.229
Malachi 3.18 1.229
Romans 7.22 1.228
Psalms 89.32 1.228
Ecclesiastes 7.20 1.227
Revelation 21.7 1.227
Romans 16.7 1.226
Numbers 23.19 1.226
Mark 9.24 1.226
Psalms 137.1 1.226
Revelation 19.1 1.226
Job 1.8 1.225
Zechariah 13.1 1.224
1 Corinthians 15.41 1.224
Matthew 5.18 1.223
Revelation 12.8 1.223
Revelation 7.17 1.223
Matthew 25.46 1.223
Psalms 30.7 1.222
Revelation 19.2 1.222
1 Corinthians 13.10 1.222
Hebrews 12.24 1.221
Genesis 47.9 1.22
Job 18.14 1.22
Revelation 4.8 1.219
Matthew 16.27 1.219
Ecclesiastes 7.15 1.219
Ephesians 4.1 1.218
Hebrews 4.9 1.218
Psalms 119.136 1.217
Ecclesiastes 9.2 1.216
Romans 7.23 1.215
Exodus 14.13 1.215
1 Corinthians 15.42 1.214
Job 14.1 1.214
Romans 8.37 1.213
Psalms 16.3 1.213
Psalms 62.9 1.212
Galatians 5.17 1.212
Luke 16.25 1.212
Hebrews 6.18 1.205
Revelation 21.4 1.205
Luke 23.43 1.204
Acts 2.37 1.199
1 Thessalonians 4.13 1.198
Romans 7.24 1.187
Romans 8.28 1.18
2 Corinthians 4.17 1.178
Isaiah 57.1 1.166
Revelation 14.13 1.113
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase