Early English Printed Sermons


The God of heaven A sermon appointed for the Crosse, but preached in the Cathedrall Church of St. Pauls in London, upon Sunday the 23. of September, anno Domini. 1638. By Iohn Gore, rector of Wendenlofts in Essex, and preacher at St. Peters Corne-Hill in London.

Gore, John, Rector of Wendenlofts, Essex
Publisher: By Thomas Cotes for Thomas Alchorn and are to be sold at his shop in Pauls Church yard at the signe of the Greene Dragon
Place of Publication: London
Publication Year: 1638
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A01936 ESTC ID: S103328 STC ID: 12072
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 14.1% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 9.4% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 75.2% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 1.7% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.4% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 19.1% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 5.1% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 1.3% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 1.1% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 1.7% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 1.3% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 1.1% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.4% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 0.4% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.2% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.4% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 0.4% -inf%
foreign_latin_italicized_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent matching citation, and italicized foreign text 0.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.64
Evenness: 0.667
Part Prominence
Old Testament (AKJV) 46.575
Old Testament (Wycliffe) 2.956
Old Testament (ODRV) 0.527
Apocrypha (Douay-Rheims) 0.045
Apocrypha (AKJV) -1.11
New Testament (Vulgate) -1.36
Old Testament (Douay-Rheims) -5.104
Old Testament (Geneva) -6.486
New Testament (Tyndale) -6.573
New Testament (Geneva) -7.61
New Testament (ODRV) -7.69
New Testament (AKJV) -8.979
Diversity: 0.944
Evenness: 0.906
Book Prominence
Psalms (AKJV) 18.469
Ezekiel (Douay-Rheims) 2.16
Revelation (Geneva) 1.988
Galatians (ODRV) 1.915
Psalms (ODRV) 1.29
Genesis (Wycliffe) 1.22
1 Chronicles (Geneva) 1.17
Jonah (AKJV) 1.136
Jonah (Geneva) 1.132
Luke (Vulgate) 1.121
2 Chronicles (Geneva) 1.086
Numbers (Geneva) 1.067
Numbers (Douay-Rheims) 1.061
2 Samuel (Geneva) 1.025
2 Kings (AKJV) 1.017
Daniel (AKJV) 1.006
2 Esdras (AKJV) 0.985
Numbers (AKJV) 0.978
Ezekiel (Geneva) 0.971
Hosea (AKJV) 0.939
Exodus (ODRV) 0.916
Ezekiel (AKJV) 0.88
Deuteronomy (Geneva) 0.84
1 Samuel (AKJV) 0.831
2 Corinthians (Tyndale) 0.807
1 John (Tyndale) 0.801
1 John (Geneva) 0.789
Galatians (Geneva) 0.767
Revelation (AKJV) 0.715
Genesis (ODRV) 0.703
Deuteronomy (AKJV) 0.682
Exodus (AKJV) 0.667
Genesis (Geneva) 0.638
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 0.572
Job (Geneva) 0.551
2 Corinthians (ODRV) 0.495
Luke (Tyndale) 0.474
John (Geneva) 0.38
1 Corinthians (Tyndale) 0.377
Isaiah (Douay-Rheims) 0.374
John (Tyndale) 0.373
2 Corinthians (AKJV) 0.355
Genesis (AKJV) 0.352
Luke (Geneva) 0.351
Isaiah (Geneva) 0.344
Romans (Tyndale) 0.263
Luke (ODRV) 0.258
Job (AKJV) 0.256
Hebrews (AKJV) 0.222
John (ODRV) 0.195
Matthew (Tyndale) 0.164
Matthew (Geneva) 0.088
John (AKJV) 0.066
Isaiah (AKJV) -0.033
Proverbs (AKJV) -0.153
Romans (Geneva) -0.21
Matthew (AKJV) -0.265
1 Corinthians (AKJV) -0.318
Psalms (Geneva) -0.565
Romans (AKJV) -0.593
Diversity: 0.969
Evenness: 0.919
Chapter Prominence
Psalms 73 (AKJV) 12.016
Psalms 73 (Geneva) 9.932
Ezekiel 46 (Douay-Rheims) 1.428
Psalms 9 (ODRV) 1.406
Revelation 12 (Geneva) 1.4
Psalms 9 (AKJV) 1.354
Galatians 3 (ODRV) 1.354
Luke 15 (Vulgate) 0.714
Genesis 9 (Wycliffe) 0.713
2 Chronicles 25 (Geneva) 0.712
Ezekiel 11 (Geneva) 0.712
Genesis 10 (Geneva) 0.711
1 Samuel 22 (AKJV) 0.71
Isaiah 50 (Douay-Rheims) 0.709
2 Samuel 6 (Geneva) 0.709
Ezekiel 11 (AKJV) 0.709
1 Chronicles 15 (Geneva) 0.709
Psalms 61 (ODRV) 0.708
Genesis 10 (AKJV) 0.708
Isaiah 50 (Geneva) 0.707
Psalms 129 (ODRV) 0.707
Deuteronomy 33 (Geneva) 0.707
Job 25 (AKJV) 0.706
Exodus 4 (ODRV) 0.705
Genesis 27 (Geneva) 0.705
Genesis 41 (ODRV) 0.705
Psalms 86 (Geneva) 0.704
Numbers 12 (Douay-Rheims) 0.704
Psalms 101 (ODRV) 0.704
Ecclesiasticus 50 (Douay-Rheims) 0.704
Genesis 27 (ODRV) 0.703
Numbers 12 (AKJV) 0.703
1 Samuel 7 (AKJV) 0.703
Deuteronomy 8 (AKJV) 0.702
2 Kings 6 (AKJV) 0.7
Exodus 5 (AKJV) 0.7
Numbers 12 (Geneva) 0.699
Genesis 41 (Geneva) 0.698
Deuteronomy 33 (AKJV) 0.697
Hosea 14 (AKJV) 0.696
2 Esdras 8 (AKJV) 0.695
Daniel 9 (AKJV) 0.695
Isaiah 50 (AKJV) 0.694
Psalms 130 (Geneva) 0.694
Luke 3 (Geneva) 0.69
Exodus 12 (AKJV) 0.69
Psalms 63 (AKJV) 0.69
Psalms 29 (AKJV) 0.69
Jonah 1 (AKJV) 0.688
Jonah 1 (Geneva) 0.688
2 Corinthians 6 (Tyndale) 0.688
Psalms 21 (Geneva) 0.688
Revelation 17 (AKJV) 0.688
Isaiah 63 (AKJV) 0.686
Matthew 8 (AKJV) 0.685
Matthew 9 (Tyndale) 0.683
Psalms 33 (Geneva) 0.683
Psalms 9 (Geneva) 0.682
Psalms 65 (AKJV) 0.68
Genesis 27 (AKJV) 0.678
John 20 (AKJV) 0.677
Psalms 51 (Geneva) 0.676
Psalms 132 (AKJV) 0.676
Proverbs 26 (AKJV) 0.674
2 Corinthians 1 (ODRV) 0.672
John 13 (ODRV) 0.672
Psalms 102 (AKJV) 0.671
Matthew 27 (Tyndale) 0.666
Isaiah 14 (Douay-Rheims) 0.663
Job 5 (Geneva) 0.663
Galatians 4 (Geneva) 0.663
John 8 (Geneva) 0.662
Psalms 8 (AKJV) 0.661
Matthew 24 (Tyndale) 0.66
Psalms 116 (AKJV) 0.658
Psalms 115 (Geneva) 0.657
John 8 (Tyndale) 0.649
Luke 23 (ODRV) 0.646
Proverbs 18 (AKJV) 0.644
Luke 16 (Tyndale) 0.643
Psalms 68 (AKJV) 0.641
Matthew 11 (AKJV) 0.639
Romans 12 (Tyndale) 0.636
Job 5 (AKJV) 0.635
Matthew 11 (Geneva) 0.632
Psalms 104 (AKJV) 0.629
1 Corinthians 10 (Tyndale) 0.628
John 8 (ODRV) 0.624
Psalms 116 (Geneva) 0.622
Matthew 6 (Geneva) 0.615
Psalms 90 (AKJV) 0.61
John 6 (AKJV) 0.608
John 1 (Tyndale) 0.604
Romans 1 (AKJV) 0.602
1 John 3 (Geneva) 0.595
Psalms 119 (Geneva) 0.588
1 John 4 (Tyndale) 0.578
1 Corinthians 14 (AKJV) 0.576
John 6 (ODRV) 0.571
Isaiah 57 (AKJV) 0.569
Psalms 107 (AKJV) 0.564
2 Corinthians 5 (AKJV) 0.555
Matthew 6 (AKJV) 0.543
Hebrews 11 (AKJV) 0.541
Romans 6 (Geneva) 0.527
1 Corinthians 15 (AKJV) 0.512
Diversity: 0.971
Evenness: 0.921
Verse Prominence
Psalms 73.25 (AKJV) 11.761
Psalms 73.25 (Geneva) 9.702
Ezekiel 46.9 (Douay-Rheims) 1.389
Psalms 9.10 (ODRV) 1.388
Psalms 9.9 (AKJV) 1.383
Revelation 12.1 (Geneva) 1.378
Galatians 3.9 (ODRV) 1.377
Psalms 9.9 (Geneva) 0.694
1 Samuel 22.2 (AKJV) 0.694
Romans 1.2 (AKJV) 0.694
2 Chronicles 25.9 (Geneva) 0.694
2 Esdras 8.24 (AKJV) 0.694
2 Corinthians 1.11 (ODRV) 0.694
John 8.48 (Geneva) 0.694
John 8.48 (Tyndale) 0.694
Job 5.1 (Geneva) 0.694
Psalms 61.11 (ODRV) 0.694
Daniel 9.14 (AKJV) 0.694
Luke 23.40 (ODRV) 0.694
2 Samuel 6.9 (Geneva) 0.694
Psalms 68.33 (AKJV) 0.694
Exodus 5.13 (AKJV) 0.694
Genesis 9.26 (Wycliffe) 0.694
Exodus 4.5 (ODRV) 0.694
2 Corinthians 6.16 (Tyndale) 0.694
Ezekiel 11.20 (AKJV) 0.694
Ezekiel 11.20 (Geneva) 0.694
Genesis 27.39 (Geneva) 0.694
Genesis 27.36 (ODRV) 0.694
Numbers 12.8 (Geneva) 0.694
Numbers 12.7 (Douay-Rheims) 0.694
Matthew 27.32 (Tyndale) 0.694
1 Chronicles 15.26 (Geneva) 0.694
Deuteronomy 33.7 (Geneva) 0.694
Deuteronomy 33.16 (Geneva) 0.694
Genesis 10.9 (Geneva) 0.694
Luke 15.22 (Vulgate) 0.694
1 John 3.21 (Geneva) 0.693
Deuteronomy 33.27 (AKJV) 0.693
Isaiah 50.10 (Geneva) 0.693
Job 5.1 (AKJV) 0.693
Psalms 116.2 (AKJV) 0.693
Psalms 86.11 (Geneva) 0.693
Jonah 1.16 (AKJV) 0.693
Jonah 1.16 (Geneva) 0.693
Exodus 12.30 (AKJV) 0.693
Deuteronomy 33.26 (AKJV) 0.693
Job 25.5 (AKJV) 0.693
John 20.28 (AKJV) 0.693
Matthew 8.29 (AKJV) 0.693
Genesis 27.28 (ODRV) 0.693
Genesis 27.28 (AKJV) 0.693
Isaiah 63.10 (AKJV) 0.693
Genesis 41.9 (Geneva) 0.693
Psalms 101.18 (ODRV) 0.693
Psalms 33.13 (Geneva) 0.693
Genesis 41.42 (ODRV) 0.693
Isaiah 50.10 (Douay-Rheims) 0.692
2 Kings 6.33 (AKJV) 0.692
John 8.48 (ODRV) 0.692
Proverbs 26.14 (AKJV) 0.692
1 Corinthians 14.25 (AKJV) 0.692
John 13.23 (ODRV) 0.692
Numbers 12.8 (AKJV) 0.692
1 Samuel 7.12 (AKJV) 0.692
Psalms 21.2 (Geneva) 0.692
Deuteronomy 8.18 (AKJV) 0.692
Psalms 63.6 (AKJV) 0.692
Psalms 132.1 (AKJV) 0.692
Psalms 119.6 (Geneva) 0.692
1 Corinthians 15.34 (AKJV) 0.692
Revelation 17.4 (AKJV) 0.692
Psalms 129.7 (ODRV) 0.691
Genesis 10.9 (AKJV) 0.691
Isaiah 50.10 (AKJV) 0.69
Psalms 65.2 (AKJV) 0.69
Matthew 9.38 (Tyndale) 0.69
Psalms 104.33 (AKJV) 0.689
Ecclesiasticus 50.10 (Douay-Rheims) 0.689
John 6.34 (ODRV) 0.689
John 6.37 (AKJV) 0.688
Psalms 102.17 (AKJV) 0.688
Hosea 14.2 (AKJV) 0.688
Romans 12.1 (Tyndale) 0.688
Psalms 68.19 (AKJV) 0.688
John 1.18 (Tyndale) 0.688
Galatians 4.26 (Geneva) 0.688
2 Corinthians 5.9 (AKJV) 0.687
Hebrews 11.19 (AKJV) 0.687
Psalms 107.29 (AKJV) 0.687
Proverbs 18.10 (AKJV) 0.686
Luke 3.6 (Geneva) 0.686
Romans 6.2 (Geneva) 0.686
Matthew 24.1 (Tyndale) 0.686
Psalms 29.2 (AKJV) 0.686
Matthew 11.30 (AKJV) 0.685
Psalms 8.4 (AKJV) 0.685
Psalms 130.4 (Geneva) 0.684
Psalms 51.17 (Geneva) 0.683
1 John 4.16 (Tyndale) 0.682
Psalms 115.3 (Geneva) 0.682
Matthew 11.30 (Geneva) 0.681
Matthew 6.22 (Geneva) 0.679
Psalms 90.11 (AKJV) 0.677
Isaiah 14.15 (Douay-Rheims) 0.676
Luke 16.23 (Tyndale) 0.676
Matthew 6.22 (AKJV) 0.676
Psalms 116.12 (Geneva) 0.672
1 Corinthians 10.24 (Tyndale) 0.667
Isaiah 57.2 (AKJV) 0.667
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.96
Evenness: 1.0
Book Prominence
Jonah 3.601
1 Chronicles 3.391
Joshua 3.125
Hosea 2.803
2 Chronicles 2.764
2 Kings 2.682
Daniel 2.665
Numbers 2.571
1 John 2.566
Ezekiel 2.396
2 Samuel 2.386
1 Samuel 2.217
Exodus 1.885
Revelation 1.874
Deuteronomy 1.869
Job 1.757
2 Corinthians 1.698
Genesis 1.375
Proverbs 0.952
John 0.794
Luke 0.782
1 Corinthians 0.71
Isaiah 0.618
Matthew -0.18
Psalms -1.172
Diversity: 0.983
Evenness: 1.0
Chapter Prominence
Ezekiel 46 1.663
1 Chronicles 15 1.648
Hosea 3 1.641
Genesis 10 1.64
2 Chronicles 25 1.639
1 Samuel 20 1.635
Psalms 86 1.634
Genesis 30 1.633
1 Samuel 22 1.628
Exodus 10 1.627
Jonah 1 1.625
Joshua 10 1.625
Isaiah 62 1.624
Numbers 12 1.62
Deuteronomy 7 1.617
1 Samuel 7 1.617
Isaiah 50 1.613
Psalms 63 1.613
Psalms 132 1.611
2 Samuel 6 1.607
2 Kings 6 1.603
2 Kings 5 1.601
Deuteronomy 8 1.601
Hosea 14 1.599
Psalms 110 1.599
Psalms 65 1.598
Isaiah 61 1.596
Genesis 27 1.594
Revelation 17 1.591
Psalms 62 1.588
Psalms 84 1.583
Isaiah 43 1.581
Exodus 3 1.579
Hosea 2 1.575
Exodus 12 1.573
Genesis 9 1.573
Isaiah 63 1.573
Deuteronomy 33 1.572
Daniel 6 1.57
2 Chronicles 20 1.569
Daniel 9 1.569
Isaiah 45 1.564
Proverbs 18 1.562
2 Samuel 15 1.561
Job 5 1.549
Psalms 90 1.547
Revelation 12 1.542
Luke 15 1.537
John 20 1.512
Luke 23 1.509
1 John 4 1.496
Psalms 73 1.485
Psalms 9 1.463
1 Corinthians 14 1.453
John 8 1.449
2 Corinthians 6 1.444
John 6 1.419
Matthew 11 1.386
Psalms 119 1.271
1 Corinthians 15 1.232
Diversity: 0.981
Evenness: 1.0
Verse Prominence
1 Chronicles 15.26 1.923
Ezekiel 46.9 1.923
2 Kings 5.15 1.922
Genesis 30.2 1.922
2 Samuel 6.9 1.922
Deuteronomy 7.15 1.922
Deuteronomy 33.7 1.922
2 Chronicles 25.9 1.921
Psalms 65.11 1.921
Daniel 9.14 1.921
Genesis 9.26 1.921
Job 5.1 1.92
Jonah 1.16 1.92
Deuteronomy 33.26 1.92
Luke 15.22 1.92
Psalms 86.11 1.919
Luke 23.40 1.919
Exodus 10.17 1.919
Deuteronomy 33.16 1.919
2 Samuel 15.6 1.918
Deuteronomy 8.18 1.918
Psalms 132.1 1.918
Isaiah 45.11 1.918
Genesis 10.9 1.918
Psalms 9.9 1.917
Isaiah 50.11 1.917
Hosea 2.15 1.917
Exodus 3.6 1.917
John 8.48 1.916
Revelation 17.4 1.916
Deuteronomy 33.27 1.915
Psalms 65.2 1.915
Isaiah 43.1 1.915
1 Samuel 22.2 1.914
Psalms 62.10 1.913
Hosea 3.5 1.913
Numbers 12.8 1.913
1 Samuel 7.12 1.913
Proverbs 18.10 1.912
Daniel 6.26 1.912
1 Corinthians 14.25 1.912
Hosea 14.2 1.91
Isaiah 63.9 1.91
Isaiah 62.6 1.909
Isaiah 61.3 1.907
1 John 4.16 1.902
John 6.37 1.901
2 Corinthians 6.16 1.901
Psalms 110.3 1.901
Psalms 73.25 1.899
Psalms 90.11 1.896
2 Chronicles 20.12 1.892
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase