Sauls prohibition staide. Or The apprehension, and examination of Saule And the inditement of all that persecute Christ, with a reproofe of those that traduce the honourable plantation of Virginia. Preached in a sermon commaunded at Pauls Crosse, vpon Rogation Sunday, being the 28. of May. 1609. By Daniel Price, Chapleine in ordinarie to the Prince, and Master of Artes of Exeter Colledge in Oxford.

Price, Daniel, 1581-1631
Publisher: Printed by John Windet for Matthew Law and are to be sold in Pauls Churchyard neere vnto Saint Austines Gate at the signe of the Foxe
Place of Publication: London
Publication Year: 1609
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10057 ESTC ID: S101915 STC ID: 20302
Subject Headings: Paul, -- the Apostle, Saint; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 5.4% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 2.1% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 80.0% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.8% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.5% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 11.1% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 3.6% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.5% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.8% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.5% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.857
Evenness: 0.931
Part Prominence
New Testament (ODRV) 17.434
Apocrypha (ODRV) 5.813
Apocrypha (AKJV) 2.585
New Testament (AKJV) 1.858
Old Testament (ODRV) 0.774
Old Testament (Douay-Rheims) -1.409
Old Testament (Geneva) -2.792
New Testament (Tyndale) -2.879
New Testament (Geneva) -3.916
Old Testament (AKJV) -4.903
Diversity: 0.973
Evenness: 0.979
Book Prominence
Acts (ODRV) 6.719
Philippians (Geneva) 3.286
Acts (Geneva) 3.16
James (AKJV) 3.058
Luke (Geneva) 2.805
Genesis (AKJV) 2.805
Luke (ODRV) 2.712
Luke (AKJV) 2.506
Habakkuk (Douay-Rheims) 1.788
1 Maccabees (AKJV) 1.77
Micah (Geneva) 1.739
Jonah (AKJV) 1.738
Jonah (ODRV) 1.731
Judges (Geneva) 1.7
Wisdom (ODRV) 1.672
1 Thessalonians (Tyndale) 1.606
2 Timothy (ODRV) 1.591
2 Esdras (AKJV) 1.587
Daniel (Geneva) 1.585
2 Peter (Geneva) 1.457
Exodus (Geneva) 1.412
2 Corinthians (Tyndale) 1.408
James (ODRV) 1.393
Ecclesiastes (Geneva) 1.357
Acts (Tyndale) 1.318
1 John (AKJV) 1.252
Job (Geneva) 1.152
Ecclesiastes (AKJV) 1.103
2 Corinthians (ODRV) 1.097
Luke (Tyndale) 1.076
John (Geneva) 0.982
Isaiah (Douay-Rheims) 0.976
2 Corinthians (AKJV) 0.957
Romans (Tyndale) 0.865
Matthew (Geneva) 0.69
John (AKJV) 0.668
1 Corinthians (ODRV) 0.662
Psalms (ODRV) 0.641
Romans (ODRV) 0.601
Isaiah (AKJV) 0.569
Matthew (ODRV) 0.439
Matthew (AKJV) 0.337
Psalms (Geneva) 0.037
Psalms (AKJV) -0.929
Diversity: 0.984
Evenness: 0.987
Chapter Prominence
Acts 22 (ODRV) 4.862
Acts 9 (Geneva) 2.428
Luke 22 (ODRV) 2.384
Genesis 49 (AKJV) 2.375
Luke 22 (Geneva) 2.374
Luke 13 (AKJV) 2.35
Philippians 3 (Geneva) 2.348
James 2 (AKJV) 2.316
Jonah 4 (ODRV) 1.213
Psalms 110 (Geneva) 1.213
Job 26 (Geneva) 1.212
Wisdom 7 (ODRV) 1.212
1 Maccabees 3 (AKJV) 1.211
Isaiah 64 (Douay-Rheims) 1.209
Acts 7 (Tyndale) 1.208
Psalms 114 (ODRV) 1.208
Psalms 29 (Geneva) 1.207
Habakkuk 2 (Douay-Rheims) 1.204
Jonah 4 (AKJV) 1.204
2 Corinthians 11 (Tyndale) 1.204
Psalms 86 (ODRV) 1.204
Acts 12 (Geneva) 1.203
Psalms 110 (AKJV) 1.202
Psalms 67 (AKJV) 1.202
Psalms 69 (Geneva) 1.2
Psalms 71 (ODRV) 1.198
Acts 16 (Tyndale) 1.197
Psalms 29 (AKJV) 1.196
John 21 (AKJV) 1.194
Acts 5 (ODRV) 1.193
Acts 13 (Geneva) 1.192
Exodus 15 (Geneva) 1.19
Micah 6 (Geneva) 1.19
Judges 5 (Geneva) 1.19
Genesis 27 (AKJV) 1.183
Psalms 109 (AKJV) 1.182
Luke 15 (Geneva) 1.182
Acts 7 (Geneva) 1.181
Psalms 32 (AKJV) 1.177
Matthew 3 (Geneva) 1.176
Psalms 145 (Geneva) 1.176
Matthew 27 (Geneva) 1.174
Matthew 27 (AKJV) 1.173
John 10 (Geneva) 1.171
2 Esdras 7 (AKJV) 1.171
Isaiah 30 (AKJV) 1.17
Matthew 3 (ODRV) 1.17
Psalms 2 (Geneva) 1.169
Luke 10 (Tyndale) 1.166
2 Corinthians 6 (AKJV) 1.163
Daniel 12 (Geneva) 1.162
John 10 (AKJV) 1.161
Ecclesiastes 3 (Geneva) 1.157
Romans 6 (Tyndale) 1.156
1 John 5 (AKJV) 1.156
1 Thessalonians 5 (Tyndale) 1.154
2 Corinthians 6 (ODRV) 1.151
Matthew 13 (Geneva) 1.148
2 Timothy 3 (ODRV) 1.143
Matthew 12 (ODRV) 1.142
Matthew 11 (Geneva) 1.138
John 1 (Geneva) 1.133
Matthew 13 (AKJV) 1.132
Ecclesiastes 3 (AKJV) 1.125
Psalms 103 (AKJV) 1.123
Psalms 122 (Geneva) 1.117
James 2 (ODRV) 1.116
John 6 (AKJV) 1.114
1 Corinthians 12 (ODRV) 1.111
2 Peter 1 (Geneva) 1.083
Psalms 122 (AKJV) 1.081
Romans 8 (ODRV) 1.033
Diversity: 0.985
Evenness: 0.988
Verse Prominence
Acts 22.8 (ODRV) 4.591
Acts 9.4 (Geneva) 2.298
Philippians 3.6 (Geneva) 2.298
Luke 22.48 (Geneva) 2.297
Genesis 49.27 (AKJV) 2.297
Luke 22.48 (ODRV) 2.294
Luke 13.34 (AKJV) 2.287
James 2.13 (AKJV) 2.276
Psalms 29.8 (AKJV) 1.149
Job 26.14 (Geneva) 1.149
Jonah 4.9 (ODRV) 1.149
Acts 13.10 (Geneva) 1.149
Acts 7.51 (Tyndale) 1.149
John 10.32 (Geneva) 1.149
Psalms 71.17 (ODRV) 1.149
1 Maccabees 3.4 (AKJV) 1.149
Psalms 69.9 (Geneva) 1.149
Acts 7.52 (Geneva) 1.149
Acts 16.9 (Tyndale) 1.149
John 1.42 (Geneva) 1.148
Psalms 29.4 (Geneva) 1.148
Exodus 15.3 (Geneva) 1.148
Jonah 4.4 (ODRV) 1.148
Matthew 3.7 (Geneva) 1.148
Wisdom 7.19 (ODRV) 1.148
Psalms 110.7 (AKJV) 1.148
John 21.3 (AKJV) 1.148
Genesis 27.18 (AKJV) 1.148
Psalms 67.7 (AKJV) 1.148
Matthew 27.33 (Geneva) 1.147
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) 1.147
Psalms 32.10 (AKJV) 1.147
John 10.32 (AKJV) 1.147
2 Esdras 7.65 (AKJV) 1.147
Psalms 110.7 (Geneva) 1.147
Romans 6.5 (Tyndale) 1.147
Matthew 12.9 (ODRV) 1.147
1 John 5.17 (AKJV) 1.147
Micah 6.3 (Geneva) 1.146
Acts 5.3 (ODRV) 1.146
Acts 12.5 (Geneva) 1.146
Psalms 114.5 (ODRV) 1.146
2 Corinthians 6.9 (ODRV) 1.146
Matthew 3.16 (ODRV) 1.146
1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) 1.146
2 Timothy 3.7 (ODRV) 1.146
2 Corinthians 6.5 (AKJV) 1.146
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) 1.146
Psalms 103.9 (AKJV) 1.145
Ecclesiastes 3.8 (AKJV) 1.145
Ecclesiastes 3.8 (Geneva) 1.145
Matthew 13.16 (AKJV) 1.145
Matthew 13.16 (Geneva) 1.145
Psalms 109.10 (AKJV) 1.145
Habakkuk 2.11 (Douay-Rheims) 1.144
Psalms 145.8 (Geneva) 1.144
Exodus 15.4 (Geneva) 1.143
Luke 10.41 (Tyndale) 1.143
Matthew 27.8 (AKJV) 1.143
Judges 5.23 (Geneva) 1.143
Isaiah 30.21 (AKJV) 1.141
Jonah 4.9 (AKJV) 1.14
Romans 8.24 (ODRV) 1.14
John 6.68 (AKJV) 1.139
Psalms 122.7 (Geneva) 1.139
Psalms 2.12 (Geneva) 1.139
2 Peter 1.5 (Geneva) 1.138
Psalms 122.5 (AKJV) 1.138
Psalms 86.3 (ODRV) 1.138
James 2.13 (ODRV) 1.135
Philippians 3.14 (Geneva) 1.133
2 Peter 1.6 (Geneva) 1.132
Matthew 11.12 (Geneva) 1.128
Luke 15.10 (Geneva) 1.128
James 2.26 (ODRV) 1.127
1 Corinthians 12.27 (ODRV) 1.119
Daniel 12.3 (Geneva) 1.105
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.947
Evenness: 1.0
Book Prominence
Joel 4.906
Jonah 4.865
Micah 4.479
Judges 4.166
Daniel 3.928
James 3.755
Ezekiel 3.659
2 Samuel 3.649
1 Timothy 3.426
Exodus 3.148
Deuteronomy 3.132
Job 3.021
Acts 2.06
John 2.057
Luke 2.045
Isaiah 1.882
Romans 1.308
Matthew 1.083
Psalms 0.092
Diversity: 0.971
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
Luke 22 5.328
Joel 1 2.749
Ezekiel 1 2.747
Job 16 2.743
Psalms 29 2.732
Jonah 4 2.728
Psalms 75 2.716
2 Samuel 3 2.702
Job 31 2.687
Psalms 3 2.686
Exodus 15 2.684
Daniel 12 2.664
Psalms 11 2.662
Acts 12 2.658
Micah 6 2.651
Luke 9 2.635
Judges 5 2.625
Matthew 8 2.623
James 5 2.621
Psalms 82 2.605
Acts 7 2.603
Matthew 3 2.603
Acts 9 2.601
Acts 5 2.59
Isaiah 5 2.577
Luke 2 2.565
John 15 2.557
Deuteronomy 32 2.555
Acts 13 2.552
1 Timothy 1 2.548
Matthew 23 2.498
Acts 2 2.476
Isaiah 1 2.462
Matthew 26 2.447
Romans 12 2.422
Diversity: 0.953
Evenness: 0.995
Verse Prominence
Luke 22.31 8.681
Job 16.11 4.347
Luke 9.32 4.347
2 Samuel 3.4 4.347
Acts 7.5 4.345
Acts 5.10 4.345
Acts 12.6 4.344
Luke 2.46 4.343
Ezekiel 1.16 4.342
Deuteronomy 32.39 4.341
Isaiah 5.1 4.341
Matthew 3.3 4.341
Jonah 4.9 4.339
Acts 2.3 4.339
Matthew 23.27 4.338
Exodus 15.3 4.337
Matthew 8.25 4.336
Acts 13.10 4.335
John 15.1 4.331
Acts 9.4 4.326
Matthew 26.39 4.325
Micah 6.8 4.298
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase