The eagles flight or six principall notes, or sure markes for euery true Christian to soare vp to the euerlasting nest of Gods eternall kingdome. As it was deliuered in a most godly and fruitfull sermon at Paules Crosse. By Maister Price of S. Iohns in Oxford.

Price, Henry, 1566 or 7-1600
Publisher: By Richard Bradocke for Iohn Busbie and are to be soulde at his shoppe in Paules church yard at the signe of the Crane
Place of Publication: London
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A10062 ESTC ID: S100876 STC ID: 20307
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 5.6% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 2.7% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 90.8% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.4% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.4% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 3.4% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 1.4% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.4% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.2% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.4% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.4% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 0.2% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.2% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 0.2% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.2% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.2% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 0.2% -inf%
foreign_latin_italicized_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent matching citation, and italicized foreign text 0.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.889
Evenness: 1.0
Part Prominence
Apocrypha (AKJV) 6.553
New Testament (Vulgate) 6.303
Old Testament (ODRV) 4.742
Old Testament (Geneva) 1.177
New Testament (Tyndale) 1.09
New Testament (Geneva) 0.053
New Testament (ODRV) -0.027
Old Testament (AKJV) -0.935
New Testament (AKJV) -1.317
Diversity: 0.976
Evenness: 0.998
Book Prominence
Job (Geneva) 3.952
Tobit (AKJV) 2.259
Esther (AKJV) 2.23
Ephesians (Vulgate) 2.226
John (Vulgate) 2.106
Jude (AKJV) 2.063
Revelation (Tyndale) 1.946
Colossians (ODRV) 1.912
1 Thessalonians (AKJV) 1.875
Ecclesiastes (Geneva) 1.831
Colossians (AKJV) 1.818
Acts (Tyndale) 1.792
Revelation (ODRV) 1.772
Galatians (ODRV) 1.741
James (AKJV) 1.68
Ephesians (ODRV) 1.674
Hebrews (Geneva) 1.583
Ecclesiastes (AKJV) 1.577
Philippians (ODRV) 1.576
Acts (AKJV) 1.491
John (Geneva) 1.456
1 Corinthians (Tyndale) 1.453
John (Tyndale) 1.448
2 Corinthians (AKJV) 1.431
Luke (Geneva) 1.427
Isaiah (Geneva) 1.42
Ephesians (AKJV) 1.375
Luke (ODRV) 1.333
Job (AKJV) 1.332
Hebrews (AKJV) 1.298
John (ODRV) 1.27
Matthew (Tyndale) 1.24
Matthew (Geneva) 1.164
John (AKJV) 1.141
Psalms (ODRV) 1.115
Romans (ODRV) 1.075
Matthew (ODRV) 0.912
Romans (Geneva) 0.865
Matthew (AKJV) 0.811
1 Corinthians (AKJV) 0.758
Psalms (Geneva) 0.511
Psalms (AKJV) -0.456
Diversity: 0.983
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
Job 39 (Geneva) 3.214
Psalms 115 (ODRV) 3.212
Psalms 97 (ODRV) 1.61
Tobit 4 (AKJV) 1.604
John 17 (Vulgate) 1.601
Job 39 (AKJV) 1.601
Esther 6 (AKJV) 1.599
Revelation 22 (ODRV) 1.589
Isaiah 14 (Geneva) 1.589
Acts 4 (Tyndale) 1.583
Isaiah 55 (Geneva) 1.582
Revelation 21 (Tyndale) 1.581
Psalms 18 (Geneva) 1.581
Psalms 17 (ODRV) 1.58
Ephesians 4 (Vulgate) 1.579
Luke 17 (ODRV) 1.578
John 20 (Tyndale) 1.578
Isaiah 53 (Geneva) 1.576
Acts 26 (AKJV) 1.572
John 16 (ODRV) 1.572
Revelation 21 (ODRV) 1.571
Ecclesiastes 1 (Geneva) 1.568
John 4 (ODRV) 1.566
John 10 (Geneva) 1.564
2 Corinthians 10 (AKJV) 1.561
Matthew 24 (Tyndale) 1.558
Ecclesiastes 1 (AKJV) 1.557
Matthew 24 (ODRV) 1.555
Luke 10 (ODRV) 1.553
John 11 (AKJV) 1.553
Romans 7 (Geneva) 1.553
John 5 (ODRV) 1.546
Galatians 3 (ODRV) 1.539
Luke 16 (ODRV) 1.535
Matthew 24 (Geneva) 1.531
John 16 (AKJV) 1.531
Job 21 (AKJV) 1.527
1 Corinthians 9 (AKJV) 1.525
Luke 12 (Geneva) 1.52
1 Corinthians 12 (Tyndale) 1.519
Hebrews 9 (AKJV) 1.514
1 Thessalonians 4 (AKJV) 1.512
James 3 (AKJV) 1.509
Hebrews 10 (Geneva) 1.508
Matthew 24 (AKJV) 1.504
Psalms 44 (AKJV) 1.503
John 6 (Tyndale) 1.501
1 Corinthians 12 (AKJV) 1.493
Colossians 1 (AKJV) 1.49
Romans 3 (ODRV) 1.489
1 Corinthians 15 (Tyndale) 1.48
Matthew 7 (AKJV) 1.48
Philippians 3 (ODRV) 1.478
Colossians 3 (ODRV) 1.473
Matthew 22 (ODRV) 1.473
John 6 (ODRV) 1.469
Ephesians 4 (ODRV) 1.448
Jude 1 (AKJV) 1.431
Romans 6 (Geneva) 1.426
Ephesians 4 (AKJV) 1.26
Diversity: 0.984
Evenness: 0.997
Verse Prominence
Job 39.31 (Geneva) 3.076
Psalms 115.6 (ODRV) 3.069
Matthew 24.41 (Tyndale) 1.538
Matthew 24.28 (Geneva) 1.538
Psalms 97.9 (ODRV) 1.538
Acts 26.2 (AKJV) 1.538
Matthew 24.28 (ODRV) 1.538
Revelation 22.1 (ODRV) 1.538
Job 39.29 (AKJV) 1.538
John 20.9 (Tyndale) 1.538
Luke 17.37 (ODRV) 1.537
Esther 6.11 (AKJV) 1.537
1 Corinthians 9.4 (AKJV) 1.537
Revelation 21.19 (ODRV) 1.537
Psalms 17.9 (ODRV) 1.537
Ephesians 4.6 (Vulgate) 1.537
John 16.12 (ODRV) 1.537
1 Corinthians 12.8 (AKJV) 1.536
Matthew 24.30 (AKJV) 1.536
Acts 4.12 (Tyndale) 1.536
Isaiah 55.9 (Geneva) 1.536
Ecclesiastes 1.8 (Geneva) 1.535
Tobit 4.9 (AKJV) 1.535
Revelation 21.21 (ODRV) 1.535
Revelation 21.22 (Tyndale) 1.535
Revelation 21.23 (Tyndale) 1.535
Luke 16.23 (ODRV) 1.535
Psalms 18.34 (Geneva) 1.535
Ephesians 4.23 (AKJV) 1.535
Matthew 24.28 (AKJV) 1.534
John 11.14 (AKJV) 1.534
Ephesians 4.5 (ODRV) 1.534
Matthew 7.17 (AKJV) 1.534
Ecclesiastes 1.8 (AKJV) 1.533
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) 1.532
John 6.27 (Tyndale) 1.532
Romans 3.20 (ODRV) 1.532
Luke 12.34 (Geneva) 1.532
John 4.14 (ODRV) 1.531
Isaiah 53.5 (Geneva) 1.531
Luke 10.41 (ODRV) 1.53
John 10.11 (Geneva) 1.53
John 17.3 (Vulgate) 1.53
John 5.22 (ODRV) 1.529
John 16.33 (AKJV) 1.529
2 Corinthians 10.4 (AKJV) 1.529
Isaiah 14.15 (Geneva) 1.527
Hebrews 10.22 (Geneva) 1.526
Hebrews 9.22 (AKJV) 1.525
Philippians 3.19 (ODRV) 1.525
1 Thessalonians 4.16 (AKJV) 1.524
Galatians 3.27 (ODRV) 1.523
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) 1.522
Job 21.32 (AKJV) 1.521
James 3.2 (AKJV) 1.519
Romans 7.24 (Geneva) 1.516
Matthew 22.30 (ODRV) 1.516
Colossians 1.14 (AKJV) 1.512
Romans 6.9 (Geneva) 1.504
John 6.55 (ODRV) 1.5
Colossians 3.1 (ODRV) 1.498
Psalms 44.21 (AKJV) 1.485
Jude 1.25 (AKJV) 1.476
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.667
Evenness: 1.0
Part Prominence
Apocrypha 28.862
Old Testament -14.001
New Testament -14.862
Diversity: 0.964
Evenness: 1.0
Book Prominence
Wisdom 3.349
Joel 3.214
Esther 3.116
Leviticus 2.596
2 Chronicles 2.335
Mark 2.266
1 John 2.137
2 Timothy 2.129
1 Kings 2.095
Galatians 1.753
1 Timothy 1.734
Ecclesiastes 1.615
1 Peter 1.54
Exodus 1.456
Revelation 1.445
Ephesians 1.409
Job 1.329
2 Corinthians 1.269
Genesis 0.947
Hebrews 0.786
Acts 0.368
John 0.366
Luke 0.353
1 Corinthians 0.281
Isaiah 0.19
Romans -0.383
Matthew -0.608
Psalms -1.6
Diversity: 0.988
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
Hebrews 9 2.093
Matthew 24 2.091
Romans 6 2.034
Leviticus 17 1.15
Leviticus 13 1.149
2 Chronicles 5 1.149
Joel 3 1.142
Genesis 43 1.142
Esther 1 1.142
Wisdom 1 1.138
Job 39 1.138
Esther 6 1.135
Genesis 34 1.127
Exodus 30 1.122
Exodus 16 1.114
Psalms 85 1.113
1 Kings 17 1.112
Mark 13 1.109
Job 11 1.108
Genesis 20 1.102
Revelation 16 1.1
Psalms 130 1.095
Genesis 27 1.09
Acts 11 1.083
Psalms 36 1.081
Isaiah 65 1.081
Revelation 18 1.078
Luke 8 1.073
Isaiah 59 1.073
Exodus 12 1.069
Ecclesiastes 1 1.067
2 Chronicles 20 1.066
Psalms 45 1.057
John 21 1.052
2 Corinthians 10 1.049
Luke 17 1.048
John 2 1.046
1 John 1 1.04
Isaiah 40 1.033
Isaiah 55 1.032
Acts 26 1.029
Acts 3 1.027
Ecclesiastes 11 1.025
John 19 1.019
Revelation 1 1.011
Psalms 18 1.006
Isaiah 53 1.001
John 12 0.997
Hebrews 4 0.994
2 Corinthians 1 0.99
Hebrews 2 0.977
Acts 5 0.975
John 10 0.971
Galatians 3 0.966
Isaiah 5 0.962
John 16 0.961
Romans 9 0.958
John 4 0.957
Luke 2 0.95
John 8 0.945
Luke 10 0.944
Romans 7 0.94
Hebrews 6 0.934
John 17 0.927
2 Timothy 2 0.924
Romans 3 0.921
1 Corinthians 2 0.921
John 6 0.915
1 Timothy 2 0.909
John 5 0.903
Psalms 2 0.895
Genesis 3 0.895
John 14 0.885
1 Corinthians 6 0.876
Hebrews 10 0.87
John 1 0.866
1 Corinthians 10 0.837
Matthew 6 0.836
Matthew 26 0.832
1 Corinthians 15 0.728
Ephesians 4 0.698
1 Peter 2 0.667
Romans 8 0.56
Diversity: 0.984
Evenness: 0.999
Verse Prominence
Matthew 24.27 3.024
Wisdom 1.3 1.515
Job 39.32 1.515
Job 11.17 1.515
Luke 17.37 1.514
Luke 2.27 1.514
Luke 8.24 1.514
Exodus 12.46 1.514
John 1.30 1.514
John 1.31 1.514
Revelation 16.1 1.514
2 Chronicles 20.26 1.513
Acts 26.2 1.513
Acts 3.20 1.513
Psalms 18.34 1.513
Matthew 26.64 1.512
John 19.37 1.512
John 16.12 1.512
1 Kings 17.16 1.512
Psalms 85.9 1.512
Joel 3.2 1.511
Mark 13.32 1.511
John 6.50 1.511
2 Chronicles 5.13 1.511
Psalms 130.6 1.511
Isaiah 55.9 1.511
John 10.14 1.51
Acts 11.18 1.51
Ecclesiastes 1.8 1.509
John 5.27 1.508
John 17.19 1.508
Acts 5.38 1.508
1 Corinthians 2.15 1.508
Romans 7.25 1.508
1 Corinthians 15.26 1.507
Isaiah 40.31 1.507
1 Corinthians 6.15 1.506
1 Timothy 2.6 1.506
John 19.30 1.506
Matthew 6.21 1.506
Isaiah 65.5 1.505
Galatians 3.27 1.505
John 21.22 1.504
Psalms 36.8 1.503
John 8.56 1.503
Ephesians 4.23 1.503
2 Corinthians 1.10 1.501
1 Peter 2.24 1.499
Matthew 26.28 1.499
1 Corinthians 10.4 1.499
John 4.14 1.498
Isaiah 59.2 1.493
Luke 10.42 1.492
Isaiah 53.5 1.492
John 5.28 1.49
Ephesians 4.13 1.489
Romans 8.38 1.485
John 1.16 1.485
2 Corinthians 10.4 1.484
1 John 1.7 1.482
Ephesians 4.5 1.482
John 17.3 1.471
John 6.27 1.466
Genesis 3.15 1.465
Ecclesiastes 11.9 1.461
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase