Vivat Rex A sermon preached at Pauls Crosse on the day of his Maiesties happie inauguration, March 24⁰. 1614. And now newly published, by occasion of his late (no lesse happy) recovery. By John Rawlinson Dr of Divinity, and one of his Maiesties chaplaines in ordinary.

Rawlinson, John, 1576-1630
Publisher: Printed by Iohn Lichfield and Iames Short printers to the famous Vniversitie
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10501 ESTC ID: S115693 STC ID: 20777
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Samuel, 1st, X, 14; James -- I, -- King of England, 1566-1625; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 7.7% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 4.9% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 89.1% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 2.6% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 1.3% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 9.6% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 3.9% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 2.6% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 2.1% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 2.6% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 2.6% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 2.1% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 1.3% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 1.3% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.9% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 1.3% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 1.3% -inf%
foreign_latin_italicized_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent matching citation, and italicized foreign text 0.9% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.929
Evenness: 1.0
Part Prominence
New Testament (Douay-Rheims) 6.943
Apocrypha (Vulgate) 6.785
New Testament (Wycliffe) 5.522
Old Testament (Vulgate) 5.46
Apocrypha (Douay-Rheims) 3.739
Apocrypha (AKJV) 2.585
Old Testament (ODRV) 0.774
Old Testament (Douay-Rheims) -1.409
Old Testament (Geneva) -2.792
New Testament (Tyndale) -2.879
New Testament (Geneva) -3.916
New Testament (ODRV) -3.995
Old Testament (AKJV) -4.903
New Testament (AKJV) -5.285
Diversity: 0.976
Evenness: 0.998
Book Prominence
Ezekiel (Geneva) 4.267
1 Thessalonians (Douay-Rheims) 2.271
Ecclesiasticus (Vulgate) 2.221
Esther (Douay-Rheims) 2.216
Luke (Wycliffe) 2.173
Judges (Geneva) 2.121
Mark (Tyndale) 2.118
2 Chronicles (Geneva) 2.109
Psalms (Vulgate) 2.107
Judges (AKJV) 2.034
2 Esdras (AKJV) 2.008
1 Kings (Douay-Rheims) 1.997
Wisdom (AKJV) 1.957
2 Samuel (AKJV) 1.896
Exodus (Geneva) 1.833
Galatians (Geneva) 1.789
Revelation (Geneva) 1.76
Genesis (ODRV) 1.726
Exodus (AKJV) 1.69
Ecclesiasticus (AKJV) 1.632
James (AKJV) 1.627
Galatians (AKJV) 1.601
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 1.595
Acts (ODRV) 1.585
1 Timothy (AKJV) 1.565
Luke (Tyndale) 1.497
Proverbs (Douay-Rheims) 1.465
John (Geneva) 1.403
Luke (Geneva) 1.374
Proverbs (Geneva) 1.342
Luke (ODRV) 1.281
John (ODRV) 1.217
Matthew (Tyndale) 1.187
Matthew (Geneva) 1.111
John (AKJV) 1.089
Luke (AKJV) 1.075
Psalms (ODRV) 1.062
Proverbs (AKJV) 0.87
Matthew (ODRV) 0.859
Romans (Geneva) 0.813
Psalms (Geneva) 0.458
Romans (AKJV) 0.43
Psalms (AKJV) -0.509
Diversity: 0.983
Evenness: 0.999
Chapter Prominence
Ezekiel 37 (Geneva) 3.219
1 Thessalonians 2 (Douay-Rheims) 1.612
Luke 19 (Wycliffe) 1.612
Psalms 95 (Vulgate) 1.612
Esther 16 (Douay-Rheims) 1.611
Mark 15 (Tyndale) 1.611
Ecclesiasticus 10 (Vulgate) 1.609
2 Chronicles 9 (Geneva) 1.609
2 Esdras 3 (AKJV) 1.609
1 Kings 10 (Douay-Rheims) 1.607
1 Kings 22 (Douay-Rheims) 1.607
2 Samuel 11 (AKJV) 1.605
Judges 9 (AKJV) 1.604
Luke 3 (Tyndale) 1.602
Psalms 112 (ODRV) 1.602
Psalms 36 (Geneva) 1.602
Psalms 108 (Geneva) 1.602
Psalms 108 (AKJV) 1.6
Judges 17 (Geneva) 1.6
Luke 9 (Geneva) 1.599
Exodus 34 (Geneva) 1.598
Ecclesiasticus 17 (Douay-Rheims) 1.598
Matthew 20 (Geneva) 1.597
Wisdom 6 (AKJV) 1.591
Luke 4 (AKJV) 1.591
Exodus 4 (AKJV) 1.59
Matthew 20 (ODRV) 1.589
Proverbs 5 (AKJV) 1.587
Ecclesiasticus 10 (AKJV) 1.586
Revelation 12 (Geneva) 1.584
Luke 19 (Geneva) 1.583
Ecclesiasticus 10 (Douay-Rheims) 1.583
Proverbs 20 (Geneva) 1.58
Acts 17 (ODRV) 1.578
Psalms 41 (AKJV) 1.578
Proverbs 21 (Douay-Rheims) 1.574
Psalms 92 (AKJV) 1.573
John 9 (ODRV) 1.571
John 11 (Geneva) 1.567
Matthew 6 (Tyndale) 1.565
Proverbs 30 (AKJV) 1.565
Psalms 75 (AKJV) 1.558
1 Timothy 5 (AKJV) 1.554
Genesis 3 (ODRV) 1.553
John 11 (AKJV) 1.553
John 18 (AKJV) 1.551
Luke 19 (ODRV) 1.546
Psalms 33 (AKJV) 1.546
Genesis 2 (ODRV) 1.541
Psalms 118 (Geneva) 1.54
Galatians 3 (Geneva) 1.537
John 8 (AKJV) 1.532
Romans 10 (AKJV) 1.514
James 3 (AKJV) 1.509
Galatians 3 (AKJV) 1.509
John 3 (Geneva) 1.504
Luke 2 (AKJV) 1.503
James 2 (AKJV) 1.49
Psalms 144 (AKJV) 1.486
Galatians 5 (AKJV) 1.445
Romans 13 (Geneva) 1.288
Diversity: 0.984
Evenness: 0.999
Verse Prominence
Ezekiel 37.22 (Geneva) 3.124
1 Thessalonians 2.20 (Douay-Rheims) 1.562
Matthew 20.3 (Geneva) 1.562
Luke 19.38 (Wycliffe) 1.562
Luke 19.40 (ODRV) 1.562
Esther 16.1 (Douay-Rheims) 1.562
Ecclesiasticus 17.16 (Douay-Rheims) 1.562
Mark 15.17 (Tyndale) 1.562
Judges 9.8 (AKJV) 1.562
1 Kings 22.2 (Douay-Rheims) 1.562
Acts 17.25 (ODRV) 1.562
Ecclesiasticus 10.12 (Vulgate) 1.562
Ecclesiasticus 10.12 (Douay-Rheims) 1.562
John 8.19 (AKJV) 1.562
Proverbs 30.28 (AKJV) 1.562
2 Samuel 11.5 (AKJV) 1.562
2 Chronicles 9.22 (Geneva) 1.562
Psalms 95.2 (Vulgate) 1.562
2 Esdras 3.15 (AKJV) 1.562
Genesis 3.20 (ODRV) 1.561
Matthew 20.3 (ODRV) 1.561
1 Kings 10.24 (Douay-Rheims) 1.561
Ecclesiasticus 10.8 (AKJV) 1.561
Psalms 112.8 (ODRV) 1.561
Proverbs 20.8 (Geneva) 1.561
Psalms 36.6 (Geneva) 1.561
Matthew 6.29 (Tyndale) 1.56
John 11.9 (Geneva) 1.56
1 Kings 22.21 (Douay-Rheims) 1.56
Exodus 34.35 (Geneva) 1.56
Luke 9.25 (Geneva) 1.56
Proverbs 5.4 (AKJV) 1.56
John 3.30 (Geneva) 1.56
Exodus 4.25 (AKJV) 1.56
John 9.32 (ODRV) 1.56
John 11.9 (AKJV) 1.559
Luke 3.8 (Tyndale) 1.559
John 18.10 (AKJV) 1.559
Psalms 108.12 (AKJV) 1.559
Wisdom 6.24 (AKJV) 1.559
Luke 4.19 (AKJV) 1.559
Galatians 5.3 (AKJV) 1.558
1 Timothy 5.3 (AKJV) 1.558
Psalms 108.12 (Geneva) 1.558
Galatians 3.7 (AKJV) 1.558
Proverbs 21.1 (Douay-Rheims) 1.557
Romans 10.1 (AKJV) 1.556
James 2.23 (AKJV) 1.556
Luke 19.38 (Geneva) 1.555
Genesis 2.7 (ODRV) 1.555
Psalms 92.1 (AKJV) 1.554
Galatians 3.7 (Geneva) 1.553
Judges 17.6 (Geneva) 1.553
Revelation 12.1 (Geneva) 1.552
Psalms 33.17 (AKJV) 1.551
Psalms 41.1 (AKJV) 1.551
Psalms 75.6 (AKJV) 1.546
John 8.44 (AKJV) 1.546
Psalms 118.24 (Geneva) 1.544
Luke 2.10 (AKJV) 1.541
Psalms 144.10 (AKJV) 1.536
James 3.16 (AKJV) 1.533
Romans 13.1 (Geneva) 1.411
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.667
Evenness: 1.0
Part Prominence
Apocrypha 28.862
Old Testament -14.001
New Testament -14.862
Diversity: 0.962
Evenness: 0.996
Book Prominence
1 Peter 5.112
Ecclesiasticus 3.371
Esther 3.116
Joshua 2.696
Judges 2.474
2 Chronicles 2.335
Mark 2.266
Daniel 2.236
Numbers 2.143
2 Timothy 2.129
Ezekiel 1.967
2 Samuel 1.957
1 Samuel 1.789
1 Timothy 1.734
Ecclesiastes 1.615
Exodus 1.456
Jeremiah 1.33
Job 1.329
Genesis 0.947
Proverbs 0.524
Acts 0.368
John 0.366
Luke 0.353
Isaiah 0.19
Romans -0.383
Matthew -0.608
Psalms -1.6
Diversity: 0.985
Evenness: 0.995
Chapter Prominence
1 Samuel 13 2.679
Psalms 75 2.678
Ecclesiastes 10 2.55
1 Peter 2 2.244
Ecclesiasticus 10 1.367
Daniel 14 1.367
Esther 13 1.359
1 Samuel 31 1.357
Psalms 67 1.347
2 Chronicles 9 1.346
Psalms 60 1.346
Mark 15 1.342
Numbers 13 1.342
Ezekiel 1 1.34
1 Samuel 28 1.337
Genesis 30 1.336
Psalms 64 1.336
Numbers 21 1.333
1 Samuel 22 1.331
Ezekiel 37 1.331
Psalms 95 1.324
Psalms 48 1.324
2 Samuel 11 1.323
Psalms 127 1.321
1 Samuel 1 1.318
Proverbs 5 1.316
1 Samuel 24 1.315
Psalms 76 1.313
Isaiah 14 1.312
Judges 9 1.31
Job 19 1.303
Judges 17 1.299
Exodus 4 1.297
Genesis 15 1.294
Jeremiah 22 1.293
Psalms 137 1.291
Psalms 36 1.288
Exodus 34 1.287
1 Samuel 10 1.285
Luke 3 1.281
Joshua 7 1.28
Ecclesiastes 5 1.273
Psalms 144 1.272
Psalms 68 1.261
Psalms 33 1.26
Matthew 17 1.244
Isaiah 55 1.239
Matthew 20 1.238
1 Samuel 15 1.237
Psalms 118 1.235
Daniel 4 1.234
Isaiah 9 1.233
Proverbs 30 1.233
Proverbs 21 1.231
Isaiah 49 1.231
John 19 1.226
Psalms 82 1.197
1 Timothy 5 1.187
John 11 1.181
Proverbs 8 1.168
2 Timothy 4 1.163
Luke 19 1.159
1 Timothy 2 1.116
Genesis 3 1.102
Luke 16 1.052
Acts 17 1.048
Matthew 6 1.043
John 3 1.037
Romans 13 0.681
Diversity: 0.984
Evenness: 0.999
Verse Prominence
Isaiah 9.14 3.026
Ecclesiasticus 10.8 1.515
Esther 13.2 1.515
Daniel 14.13 1.515
Mark 15.17 1.515
Ecclesiasticus 10.11 1.515
Psalms 64.12 1.515
Genesis 3.20 1.514
1 Samuel 13.1 1.514
Mark 15.26 1.514
Proverbs 30.28 1.514
Genesis 30.30 1.514
Ezekiel 37.22 1.514
2 Samuel 11.5 1.514
Numbers 13.3 1.514
Psalms 95.2 1.514
Matthew 17.1 1.513
Exodus 34.30 1.513
Ezekiel 1.8 1.513
Judges 9.8 1.513
Psalms 67.4 1.513
Isaiah 14.23 1.513
John 19.41 1.513
John 11.9 1.512
Luke 19.38 1.512
Ecclesiastes 5.7 1.512
Daniel 4.14 1.512
Psalms 60.11 1.512
Jeremiah 22.24 1.512
Proverbs 5.4 1.512
1 Samuel 1.20 1.512
Exodus 4.25 1.512
Joshua 7.5 1.512
Psalms 75.10 1.512
Luke 3.8 1.511
1 Timothy 5.3 1.511
Psalms 68.17 1.511
1 Samuel 15.17 1.51
Isaiah 14.14 1.51
Psalms 76.12 1.51
John 3.30 1.51
2 Timothy 4.17 1.509
Acts 17.25 1.509
Matthew 6.29 1.507
1 Samuel 31.4 1.507
Psalms 33.17 1.507
Matthew 20.6 1.506
1 Samuel 22.2 1.506
1 Samuel 10.24 1.505
1 Samuel 24.6 1.505
Luke 16.2 1.504
Psalms 36.6 1.503
2 Chronicles 9.8 1.502
Psalms 137.7 1.501
Genesis 15.1 1.501
Psalms 118.24 1.499
Isaiah 55.3 1.499
2 Timothy 4.3 1.498
Proverbs 21.1 1.496
1 Samuel 13.19 1.493
Psalms 144.10 1.492
Isaiah 49.23 1.478
Judges 17.6 1.467
1 Peter 2.17 1.464
1 Timothy 2.1 1.447
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase