The churches lamentation for the losse of the godly deliuered in a sermon, at the funerals of that truly noble, and most hopefull young gentleman, Iohn Lord Harington, Baron of Exton, Knight of the noble order of the Bath, and his Maiesties lieutenaunt of the county of Rutland, at Exton in Rutland, the last day of March 1614. Together with a patterne of piety, and the power of godlinesse expressed in his life and death, who yeelded to nature the 27. of February, 1613. when he wanted two moneths of 22 yeeres of his age. By Richard Stock, pastor of Alhallowes-Breadstreet in London.

Stock, Richard, 1569?-1626
Publisher: Printed by Iohn Beale
Place of Publication: London
Publication Year: 1614
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A12980 ESTC ID: S117806 STC ID: 23273
Subject Headings: Funeral sermons; Harington of Exton, John Harington, -- Baron, 1592-1614; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 9.7% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 6.5% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 86.0% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.1% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 9.8% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 4.9% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.1% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.911
Evenness: 0.989
Part Prominence
Old Testament (Douay-Rheims) 6.833
Apocrypha (ODRV) 6.363
New Testament (Wycliffe) 6.071
Apocrypha (Douay-Rheims) 4.289
Apocrypha (AKJV) 3.134
Old Testament (ODRV) 1.323
Old Testament (Geneva) -2.242
New Testament (Tyndale) -2.329
New Testament (Geneva) -3.366
New Testament (ODRV) -3.446
Old Testament (AKJV) -4.354
New Testament (AKJV) -4.735
Diversity: 0.98
Evenness: 0.988
Book Prominence
Micah (Douay-Rheims) 2.987
Zechariah (Geneva) 2.95
Romans (AKJV) 2.773
Exodus (AKJV) 2.494
Isaiah (Geneva) 2.171
Romans (ODRV) 1.827
Isaiah (AKJV) 1.794
Ruth (Geneva) 1.508
2 Maccabees (Douay-Rheims) 1.49
Micah (Geneva) 1.426
2 Kings (Geneva) 1.37
John (Wycliffe) 1.363
Wisdom (ODRV) 1.358
1 Kings (Geneva) 1.332
Titus (Geneva) 1.326
Leviticus (Douay-Rheims) 1.323
4 Kings (Douay-Rheims) 1.323
Wisdom (AKJV) 1.223
Philippians (Tyndale) 1.127
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 1.125
Philippians (Geneva) 1.121
2 Peter (AKJV) 1.119
Titus (AKJV) 1.085
James (ODRV) 1.08
1 John (Geneva) 1.078
Ecclesiastes (Geneva) 1.044
1 Timothy (Geneva) 1.017
Acts (Tyndale) 1.005
Genesis (ODRV) 0.992
Revelation (ODRV) 0.985
Job (Douay-Rheims) 0.962
1 Peter (Geneva) 0.956
1 John (AKJV) 0.939
Genesis (Geneva) 0.927
Ecclesiasticus (AKJV) 0.898
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 0.861
Job (Geneva) 0.839
2 Corinthians (Geneva) 0.79
Ecclesiastes (AKJV) 0.79
Philippians (ODRV) 0.789
Ephesians (Geneva) 0.736
Proverbs (Douay-Rheims) 0.73
Genesis (AKJV) 0.64
Proverbs (Geneva) 0.608
Ephesians (AKJV) 0.587
Romans (Tyndale) 0.551
Job (AKJV) 0.545
John (ODRV) 0.483
Matthew (Geneva) 0.377
Luke (AKJV) 0.341
1 Corinthians (Geneva) 0.267
Proverbs (AKJV) 0.135
Romans (Geneva) 0.078
Matthew (AKJV) 0.024
1 Corinthians (AKJV) -0.029
Psalms (Geneva) -0.276
Psalms (AKJV) -1.243
Diversity: 0.987
Evenness: 0.992
Chapter Prominence
Romans 5 (AKJV) 2.978
Zechariah 1 (Geneva) 2.075
Exodus 17 (AKJV) 2.075
Micah 7 (Douay-Rheims) 2.066
Isaiah 28 (Geneva) 2.062
Isaiah 57 (Geneva) 2.03
Romans 15 (ODRV) 2.001
Isaiah 57 (AKJV) 1.938
2 Maccabees 3 (Douay-Rheims) 1.04
2 Kings 3 (Geneva) 1.039
2 Kings 13 (Geneva) 1.037
Leviticus 11 (Douay-Rheims) 1.037
Genesis 50 (Geneva) 1.035
Psalms 53 (Geneva) 1.034
4 Kings 22 (Douay-Rheims) 1.033
Genesis 7 (Geneva) 1.032
Psalms 14 (Geneva) 1.032
Isaiah 61 (AKJV) 1.031
Isaiah 24 (Geneva) 1.03
Job 15 (Douay-Rheims) 1.029
Job 22 (Geneva) 1.029
1 Kings 14 (Geneva) 1.028
Ruth 1 (Geneva) 1.027
Job 27 (Geneva) 1.027
Genesis 19 (Geneva) 1.024
Acts 8 (Tyndale) 1.024
Psalms 39 (Geneva) 1.023
Wisdom 2 (ODRV) 1.022
John 1 (Wycliffe) 1.021
Luke 4 (AKJV) 1.02
Micah 7 (Geneva) 1.019
Job 4 (Geneva) 1.018
1 John 1 (Geneva) 1.018
Psalms 82 (Geneva) 1.017
Psalms 90 (Geneva) 1.016
Proverbs 23 (Geneva) 1.016
Genesis 19 (AKJV) 1.012
Ecclesiastes 8 (Geneva) 1.012
Job 14 (Geneva) 1.009
Ecclesiasticus 31 (Douay-Rheims) 1.009
Wisdom 2 (AKJV) 1.009
Proverbs 6 (Geneva) 1.008
Psalms 12 (AKJV) 1.008
Proverbs 29 (Geneva) 1.007
Philippians 2 (Tyndale) 1.005
Ecclesiastes 3 (Douay-Rheims) 1.005
Proverbs 10 (Douay-Rheims) 1.004
Ecclesiastes 2 (AKJV) 1.001
Luke 23 (AKJV) 0.992
John 20 (ODRV) 0.991
Ecclesiasticus 33 (AKJV) 0.985
Psalms 115 (Geneva) 0.984
Psalms 16 (Geneva) 0.984
John 17 (ODRV) 0.983
Revelation 3 (ODRV) 0.982
Genesis 3 (ODRV) 0.982
Genesis 2 (ODRV) 0.97
Job 14 (AKJV) 0.967
James 1 (ODRV) 0.964
Matthew 16 (AKJV) 0.961
Titus 2 (Geneva) 0.961
1 Peter 5 (Geneva) 0.961
Isaiah 1 (Geneva) 0.96
2 Peter 2 (AKJV) 0.958
Proverbs 4 (AKJV) 0.958
1 Timothy 6 (Geneva) 0.958
Ephesians 6 (Geneva) 0.958
1 John 5 (Geneva) 0.955
1 Corinthians 1 (Geneva) 0.95
Romans 3 (Tyndale) 0.944
Matthew 25 (Geneva) 0.937
1 Peter 1 (Geneva) 0.933
Romans 11 (AKJV) 0.931
Psalms 78 (AKJV) 0.925
1 John 3 (Geneva) 0.922
2 Corinthians 5 (Geneva) 0.921
Philippians 2 (Geneva) 0.92
Psalms 82 (AKJV) 0.916
Philippians 1 (ODRV) 0.886
Titus 2 (AKJV) 0.885
Romans 2 (Geneva) 0.88
1 John 3 (AKJV) 0.872
Romans 8 (ODRV) 0.856
1 Corinthians 15 (AKJV) 0.839
Philippians 2 (ODRV) 0.825
1 Corinthians 15 (Geneva) 0.78
Ephesians 4 (AKJV) 0.689
Diversity: 0.989
Evenness: 0.993
Verse Prominence
Romans 5.12 (AKJV) 2.703
Micah 7.1 (Douay-Rheims) 1.834
Romans 15.15 (ODRV) 1.834
Isaiah 28.26 (Geneva) 1.832
Exodus 17.11 (AKJV) 1.832
Isaiah 57.1 (Geneva) 1.83
Zechariah 1.5 (Geneva) 1.829
Isaiah 57.1 (AKJV) 1.78
Genesis 7.11 (Geneva) 0.917
Wisdom 2.21 (ODRV) 0.917
Philippians 2.16 (Tyndale) 0.917
Micah 7.1 (Geneva) 0.917
Isaiah 61.2 (AKJV) 0.917
Job 27.2 (Geneva) 0.917
Ruth 1.21 (Geneva) 0.917
Ecclesiasticus 33.16 (AKJV) 0.917
Proverbs 23.1 (Geneva) 0.917
Job 15.33 (Douay-Rheims) 0.917
Job 22.30 (Geneva) 0.917
2 Kings 3.14 (Geneva) 0.917
Leviticus 11.33 (Douay-Rheims) 0.917
Psalms 39.4 (Geneva) 0.917
Isaiah 24.22 (Geneva) 0.917
1 Kings 14.13 (Geneva) 0.917
Ecclesiastes 8.12 (Geneva) 0.917
Genesis 50.20 (Geneva) 0.917
Genesis 19.16 (AKJV) 0.917
John 17.15 (ODRV) 0.917
Proverbs 29.27 (Geneva) 0.917
2 Maccabees 3.29 (Douay-Rheims) 0.917
Proverbs 6.8 (Geneva) 0.916
Genesis 19.23 (AKJV) 0.916
James 1.18 (ODRV) 0.916
Micah 7.2 (Geneva) 0.916
Psalms 53.3 (Geneva) 0.916
1 John 3.12 (Geneva) 0.916
1 Corinthians 15.40 (Geneva) 0.916
Matthew 25.9 (Geneva) 0.916
Ephesians 6.3 (Geneva) 0.916
Philippians 2.8 (Tyndale) 0.916
2 Kings 13.14 (Geneva) 0.915
Matthew 16.3 (AKJV) 0.915
Romans 3.9 (Tyndale) 0.915
1 Timothy 6.7 (Geneva) 0.915
Wisdom 2.14 (AKJV) 0.915
Wisdom 2.15 (AKJV) 0.915
4 Kings 22.20 (Douay-Rheims) 0.915
2 Peter 2.7 (AKJV) 0.915
1 Corinthians 1.31 (Geneva) 0.915
Genesis 19.22 (AKJV) 0.914
John 20.9 (ODRV) 0.914
Luke 4.19 (AKJV) 0.914
Isaiah 28.29 (Geneva) 0.914
Psalms 14.3 (Geneva) 0.914
Acts 8.2 (Tyndale) 0.914
Isaiah 1.19 (Geneva) 0.914
1 John 5.6 (Geneva) 0.914
1 Peter 1.23 (Geneva) 0.914
John 1.13 (Wycliffe) 0.913
Job 14.2 (Geneva) 0.913
Romans 11.16 (AKJV) 0.913
Ecclesiasticus 31.3 (Douay-Rheims) 0.913
2 Peter 2.6 (AKJV) 0.912
Revelation 3.4 (ODRV) 0.912
Psalms 90.12 (Geneva) 0.912
Ruth 1.20 (Geneva) 0.912
Ecclesiastes 3.4 (Douay-Rheims) 0.911
1 John 1.8 (Geneva) 0.911
Romans 8.17 (ODRV) 0.911
Romans 3.10 (Tyndale) 0.91
Psalms 82.7 (Geneva) 0.91
Romans 5.13 (AKJV) 0.91
Proverbs 4.27 (AKJV) 0.909
Job 4.19 (Geneva) 0.909
1 John 3.12 (AKJV) 0.909
1 Peter 5.11 (Geneva) 0.909
Genesis 19.24 (Geneva) 0.908
Ecclesiastes 2.16 (AKJV) 0.908
1 Corinthians 15.56 (Geneva) 0.908
Psalms 78.23 (AKJV) 0.906
Proverbs 10.7 (Douay-Rheims) 0.906
Philippians 2.21 (Geneva) 0.906
Proverbs 4.7 (AKJV) 0.906
Psalms 115.3 (Geneva) 0.905
Philippians 2.15 (ODRV) 0.905
Psalms 12.1 (AKJV) 0.904
Titus 2.11 (Geneva) 0.903
Romans 2.7 (Geneva) 0.903
Ephesians 4.20 (AKJV) 0.902
Luke 23.28 (AKJV) 0.901
Job 14.1 (AKJV) 0.901
Genesis 2.17 (ODRV) 0.901
1 Corinthians 15.26 (AKJV) 0.901
Genesis 3.19 (ODRV) 0.897
2 Corinthians 5.1 (Geneva) 0.892
1 Corinthians 15.26 (Geneva) 0.892
Psalms 16.11 (Geneva) 0.89
Philippians 1.21 (ODRV) 0.87
Titus 2.12 (AKJV) 0.854
Psalms 82.6 (AKJV) 0.834
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.962
Evenness: 0.996
Book Prominence
1 John 5.709
Ruth 3.424
Micah 2.787
2 Thessalonians 2.779
Joshua 2.696
Zechariah 2.651
2 Peter 2.287
2 Kings 2.253
1 Kings 2.095
Philippians 1.824
1 Timothy 1.734
Ecclesiastes 1.615
1 Peter 1.54
Revelation 1.445
Jeremiah 1.33
Job 1.329
2 Corinthians 1.269
Genesis 0.947
Hebrews 0.786
Proverbs 0.524
Acts 0.368
John 0.366
1 Corinthians 0.281
Isaiah 0.19
Romans -0.383
Matthew -0.608
Psalms -1.6
Diversity: 0.983
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
Isaiah 57 3.069
1 John 3 2.953
Jeremiah 46 1.63
Psalms 93 1.616
Ruth 1 1.611
Isaiah 24 1.61
2 Kings 3 1.61
2 Kings 13 1.609
Joshua 6 1.609
1 Kings 14 1.603
Zechariah 1 1.6
Genesis 50 1.596
2 Kings 22 1.594
Isaiah 25 1.593
Genesis 7 1.586
Job 4 1.586
Job 22 1.58
Acts 21 1.575
Isaiah 61 1.569
Psalms 115 1.567
Genesis 27 1.566
Ecclesiastes 2 1.554
Matthew 1 1.552
Isaiah 28 1.536
Proverbs 29 1.532
Psalms 12 1.529
Psalms 14 1.526
Genesis 19 1.52
Psalms 90 1.52
1 John 1 1.517
Micah 7 1.513
1 Corinthians 5 1.513
Psalms 39 1.513
Proverbs 23 1.506
Revelation 22 1.495
Isaiah 26 1.494
Genesis 2 1.489
Job 14 1.487
Proverbs 10 1.471
Acts 8 1.469
Psalms 82 1.467
2 Thessalonians 2 1.465
Psalms 16 1.453
Ecclesiastes 8 1.451
Revelation 3 1.423
Hebrews 9 1.407
2 Peter 2 1.384
1 Timothy 6 1.38
1 Corinthians 3 1.38
Genesis 3 1.372
Matthew 11 1.359
Romans 5 1.353
John 1 1.343
1 Peter 1 1.313
Philippians 2 1.311
John 3 1.306
Matthew 25 1.269
2 Corinthians 5 1.265
Hebrews 11 1.193
Diversity: 0.984
Evenness: 0.997
Verse Prominence
1 John 3.12 3.018
Isaiah 57.1 2.98
Acts 21.10 1.515
Isaiah 24.13 1.514
Genesis 7.13 1.514
1 Kings 14.12 1.514
Ruth 1.21 1.513
Acts 8.5 1.513
1 Kings 14.6 1.513
Isaiah 28.29 1.512
Proverbs 23.1 1.512
1 John 1.10 1.512
Ruth 1.20 1.511
Genesis 7.11 1.511
2 Kings 3.14 1.511
Proverbs 29.27 1.511
Joshua 6.20 1.51
Psalms 115.3 1.51
Genesis 27.2 1.51
1 Timothy 6.7 1.509
Micah 7.1 1.508
Micah 7.2 1.508
Job 22.30 1.508
Ecclesiastes 2.16 1.508
Philippians 2.16 1.508
Isaiah 61.2 1.507
Psalms 39.4 1.507
1 Corinthians 3.10 1.506
Psalms 14.3 1.506
2 Thessalonians 2.7 1.506
Genesis 19.22 1.506
Revelation 3.4 1.506
Hebrews 11.34 1.506
1 Kings 14.13 1.506
2 Kings 22.20 1.506
2 Peter 2.7 1.505
2 Kings 13.14 1.503
Genesis 50.20 1.503
Job 14.2 1.502
1 Corinthians 3.9 1.501
Zechariah 1.5 1.501
Psalms 12.1 1.5
John 1.13 1.499
Job 4.19 1.499
1 Corinthians 5.7 1.499
1 John 1.8 1.499
2 Corinthians 5.6 1.499
Ecclesiastes 8.12 1.498
John 3.5 1.496
Philippians 2.21 1.495
1 John 1.9 1.495
1 Peter 1.23 1.494
Revelation 22.17 1.494
Psalms 90.12 1.493
Job 14.1 1.492
Philippians 2.15 1.489
Psalms 16.11 1.479
Genesis 2.17 1.477
Romans 5.12 1.468
Matthew 11.28 1.455
Proverbs 10.7 1.454
Genesis 3.19 1.453
Hebrews 9.27 1.452
Psalms 82.6 1.405
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase