A casket of ievvells and precious pearles Set forth in a funerall sermon, preached in Heckfield Church, at the buriall of a religious young gentleman, Mr. Barnabas Creswell, sonne of Mr. Thomas Creswell Esquire, by Nathanael Cannon, Batchelar in diuinitie.

Cannon, Nathanael, 1581 or 2-1664
Publisher: Printed by T S nodham for Nathanael Newbery at the Starre vnder St Peters Church in Cornehill and in Popes head Alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1625
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A17913 ESTC ID: S115891 STC ID: 4575.7
Subject Headings: Creswell, Barnabas, d. 1625;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 24.2% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 14.2% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 65.4% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 3.8% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.4% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 27.5% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 8.3% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 1.7% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 1.7% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 3.8% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 1.7% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 1.7% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 1.7% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 0.4% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.4% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 1.7% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 0.4% -inf%
foreign_latin_italicized_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent matching citation, and italicized foreign text 0.4% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.903
Evenness: 0.988
Part Prominence
Apocrypha (ODRV) 7.004
Old Testament (Geneva) 6.732
Old Testament (Vulgate) 6.651
Apocrypha (AKJV) 3.776
Old Testament (ODRV) 1.964
Old Testament (Douay-Rheims) -0.219
New Testament (Tyndale) -1.688
New Testament (Geneva) -2.725
New Testament (ODRV) -2.804
Old Testament (AKJV) -3.713
New Testament (AKJV) -4.094
Diversity: 0.981
Evenness: 0.992
Book Prominence
Acts (AKJV) 2.392
Psalms (AKJV) 2.057
3 John (Tyndale) 1.608
Baruch (AKJV) 1.527
Zechariah (Geneva) 1.486
Psalms (Vulgate) 1.448
Wisdom (ODRV) 1.433
Zechariah (AKJV) 1.416
Psalms (Geneva) 1.411
Titus (ODRV) 1.391
James (Tyndale) 1.375
Canticles (AKJV) 1.372
Colossians (Tyndale) 1.359
2 Timothy (ODRV) 1.352
2 Esdras (AKJV) 1.348
1 Kings (AKJV) 1.332
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 1.199
Colossians (ODRV) 1.199
Philippians (Geneva) 1.195
1 Samuel (AKJV) 1.194
1 Peter (ODRV) 1.179
1 John (Tyndale) 1.164
1 Thessalonians (AKJV) 1.163
1 John (Geneva) 1.152
Galatians (Geneva) 1.129
Revelation (Geneva) 1.101
1 Timothy (Geneva) 1.091
2 Timothy (AKJV) 1.081
Galatians (ODRV) 1.028
Genesis (Geneva) 1.001
Ecclesiasticus (AKJV) 0.973
Galatians (AKJV) 0.941
Acts (ODRV) 0.925
Job (Geneva) 0.913
Hebrews (ODRV) 0.901
Hebrews (Geneva) 0.871
Philippians (ODRV) 0.863
2 Corinthians (ODRV) 0.858
Ephesians (Geneva) 0.811
John (Geneva) 0.743
1 Corinthians (Tyndale) 0.74
John (Tyndale) 0.736
2 Corinthians (AKJV) 0.718
Genesis (AKJV) 0.714
Job (AKJV) 0.619
Hebrews (AKJV) 0.585
Matthew (Tyndale) 0.527
Matthew (Geneva) 0.451
1 Corinthians (ODRV) 0.423
Luke (AKJV) 0.415
Psalms (ODRV) 0.403
Romans (ODRV) 0.363
1 Corinthians (Geneva) 0.341
Proverbs (AKJV) 0.21
Matthew (ODRV) 0.2
Romans (Geneva) 0.153
1 Corinthians (AKJV) 0.045
Romans (AKJV) -0.23
Diversity: 0.987
Evenness: 0.995
Chapter Prominence
Psalms 116 (AKJV) 3.473
Acts 9 (AKJV) 2.33
Psalms 116 (Geneva) 2.261
Psalms 115 (Vulgate) 1.174
3 John 1 (Tyndale) 1.174
2 Esdras 3 (AKJV) 1.173
Zechariah 2 (Geneva) 1.172
Zechariah 2 (AKJV) 1.169
Wisdom 4 (ODRV) 1.168
1 Kings 14 (AKJV) 1.167
1 Samuel 16 (AKJV) 1.166
Genesis 8 (AKJV) 1.165
Psalms 115 (ODRV) 1.162
Genesis 8 (Geneva) 1.162
Job 27 (Geneva) 1.162
Acts 22 (ODRV) 1.16
Psalms 39 (Geneva) 1.158
1 Kings 21 (AKJV) 1.155
Baruch 3 (AKJV) 1.155
Psalms 18 (ODRV) 1.148
Canticles 5 (AKJV) 1.146
Proverbs 2 (AKJV) 1.145
Job 20 (AKJV) 1.145
Job 14 (Geneva) 1.144
2 Esdras 16 (AKJV) 1.141
Colossians 2 (Tyndale) 1.14
Galatians 2 (AKJV) 1.139
Ecclesiastes 1 (Douay-Rheims) 1.138
Genesis 49 (Geneva) 1.136
Acts 26 (AKJV) 1.136
Colossians 1 (ODRV) 1.133
John 11 (Geneva) 1.131
Titus 3 (ODRV) 1.129
John 11 (Tyndale) 1.129
Hebrews 9 (Geneva) 1.128
Ecclesiasticus 33 (AKJV) 1.12
Philippians 1 (Geneva) 1.12
Revelation 22 (Geneva) 1.12
Psalms 16 (Geneva) 1.119
James 2 (Tyndale) 1.118
Psalms 115 (AKJV) 1.11
2 Corinthians 6 (ODRV) 1.108
Proverbs 18 (AKJV) 1.107
Job 14 (AKJV) 1.102
2 Timothy 3 (ODRV) 1.1
Matthew 25 (Tyndale) 1.095
Psalms 18 (AKJV) 1.095
Revelation 14 (Geneva) 1.095
2 Timothy 4 (AKJV) 1.094
Ephesians 6 (Geneva) 1.093
Psalms 37 (Geneva) 1.093
1 Timothy 6 (Geneva) 1.092
1 Peter 1 (ODRV) 1.089
Hebrews 4 (ODRV) 1.089
Luke 1 (AKJV) 1.088
1 Thessalonians 4 (AKJV) 1.075
1 Corinthians 2 (ODRV) 1.075
Matthew 25 (Geneva) 1.072
Galatians 5 (ODRV) 1.068
Luke 2 (AKJV) 1.067
Proverbs 16 (AKJV) 1.065
1 Corinthians 6 (AKJV) 1.061
1 John 3 (Geneva) 1.057
Galatians 5 (Geneva) 1.048
1 Corinthians 15 (Tyndale) 1.044
Philippians 3 (ODRV) 1.042
1 John 4 (Tyndale) 1.041
Philippians 1 (ODRV) 1.021
2 Corinthians 5 (AKJV) 1.017
2 Timothy 3 (AKJV) 1.016
Romans 2 (Geneva) 1.014
Romans 14 (AKJV) 1.009
Galatians 5 (AKJV) 1.009
Romans 2 (AKJV) 1.006
Hebrews 11 (AKJV) 1.003
Romans 8 (ODRV) 0.99
Romans 8 (Geneva) 0.989
1 Corinthians 15 (AKJV) 0.974
Matthew 5 (ODRV) 0.96
1 Corinthians 15 (Geneva) 0.915
1 Corinthians 15 (ODRV) 0.86
Diversity: 0.989
Evenness: 0.995
Verse Prominence
Psalms 116.15 (AKJV) 2.995
Acts 9.36 (AKJV) 1.993
Psalms 116.15 (Geneva) 1.976
1 Corinthians 15.53 (Geneva) 1.961
2 Esdras 3.16 (AKJV) 1.0
1 Corinthians 15.31 (Geneva) 1.0
3 John 1.12 (Tyndale) 1.0
Wisdom 4.10 (ODRV) 1.0
Matthew 25.36 (Tyndale) 0.999
Job 14.9 (AKJV) 0.999
Psalms 115.3 (Vulgate) 0.999
Ephesians 6.24 (Geneva) 0.999
John 11.11 (Tyndale) 0.999
Baruch 3.19 (AKJV) 0.999
Genesis 8.11 (Geneva) 0.999
Zechariah 2.8 (Geneva) 0.999
Zechariah 2.8 (AKJV) 0.999
Psalms 115.13 (AKJV) 0.999
Job 14.7 (AKJV) 0.998
Job 14.10 (Geneva) 0.998
Job 20.9 (AKJV) 0.998
Luke 1.48 (AKJV) 0.998
James 2.1 (Tyndale) 0.998
Genesis 8.9 (AKJV) 0.998
Proverbs 2.2 (AKJV) 0.997
1 Kings 14.16 (AKJV) 0.997
Job 14.14 (Geneva) 0.997
Colossians 2.14 (Tyndale) 0.997
1 Corinthians 15.31 (AKJV) 0.997
1 Timothy 6.6 (Geneva) 0.997
2 Corinthians 6.9 (ODRV) 0.996
Psalms 18.3 (ODRV) 0.996
Psalms 18.5 (AKJV) 0.996
Psalms 39.6 (Geneva) 0.996
2 Timothy 4.10 (AKJV) 0.996
Canticles 5.9 (AKJV) 0.996
Genesis 49.18 (Geneva) 0.996
1 Samuel 16.7 (AKJV) 0.996
Job 27.8 (Geneva) 0.996
Hebrews 11.2 (AKJV) 0.996
Titus 3.7 (ODRV) 0.995
John 11.17 (Geneva) 0.995
Acts 26.28 (AKJV) 0.994
Romans 8.16 (Geneva) 0.993
Psalms 116.7 (Geneva) 0.993
1 Kings 21.25 (AKJV) 0.993
Acts 22.8 (ODRV) 0.993
Psalms 16.3 (Geneva) 0.993
Galatians 2.20 (AKJV) 0.993
1 Corinthians 15.41 (Geneva) 0.992
Psalms 116.7 (AKJV) 0.992
Psalms 115.6 (ODRV) 0.992
Romans 8.12 (Geneva) 0.992
2 Esdras 16.45 (AKJV) 0.991
Romans 8.25 (ODRV) 0.991
Romans 8.35 (Geneva) 0.991
Matthew 5.9 (ODRV) 0.99
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) 0.99
2 Corinthians 5.1 (AKJV) 0.99
Matthew 25.40 (Tyndale) 0.99
Colossians 1.14 (ODRV) 0.99
1 Thessalonians 4.13 (AKJV) 0.989
Luke 2.30 (AKJV) 0.988
Philippians 1.21 (Geneva) 0.988
Matthew 25.34 (Geneva) 0.987
1 Corinthians 15.41 (AKJV) 0.987
1 Peter 1.19 (ODRV) 0.987
Ecclesiastes 1.7 (Douay-Rheims) 0.986
1 John 4.19 (Tyndale) 0.986
1 Corinthians 15.55 (ODRV) 0.984
Romans 14.8 (AKJV) 0.983
Hebrews 9.27 (Geneva) 0.981
2 Timothy 3.16 (ODRV) 0.98
1 Corinthians 6.20 (AKJV) 0.979
1 Corinthians 2.9 (ODRV) 0.978
Proverbs 16.7 (AKJV) 0.978
Psalms 116.12 (Geneva) 0.977
2 Timothy 3.16 (AKJV) 0.975
Revelation 22.20 (Geneva) 0.974
Hebrews 11.1 (AKJV) 0.973
Luke 2.29 (AKJV) 0.972
Proverbs 18.14 (AKJV) 0.972
1 John 3.2 (Geneva) 0.971
Job 14.14 (AKJV) 0.971
Galatians 5.17 (ODRV) 0.97
Philippians 1.23 (ODRV) 0.969
Psalms 37.37 (Geneva) 0.966
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) 0.964
Galatians 5.17 (AKJV) 0.964
Galatians 5.17 (Geneva) 0.962
Romans 2.11 (AKJV) 0.955
Romans 2.11 (Geneva) 0.955
Hebrews 4.16 (ODRV) 0.954
Revelation 14.13 (Geneva) 0.946
Philippians 3.20 (ODRV) 0.939
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.96
Evenness: 0.978
Book Prominence
1 Corinthians 8.138
2 Corinthians 3.412
Canticles 2.161
Zechariah 1.937
1 Thessalonians 1.779
Hosea 1.66
2 Peter 1.573
2 Kings 1.539
Colossians 1.472
1 John 1.423
2 Timothy 1.414
1 Kings 1.381
James 1.349
Philippians 1.109
1 Samuel 1.074
Galatians 1.038
1 Timothy 1.02
Ecclesiastes 0.901
Exodus 0.742
Ephesians 0.695
Job 0.615
Genesis 0.232
Hebrews 0.071
Proverbs -0.19
Acts -0.346
John -0.349
Luke -0.361
Isaiah -0.524
Romans -1.098
Matthew -1.323
Psalms -2.314
Diversity: 0.976
Evenness: 0.987
Chapter Prominence
1 Corinthians 15 7.113
2 Corinthians 5 3.399
2 Kings 14 1.867
Zechariah 2 1.848
Genesis 50 1.843
Exodus 9 1.842
Genesis 25 1.828
1 Samuel 16 1.828
Genesis 8 1.826
Canticles 5 1.818
Hosea 13 1.814
Psalms 15 1.804
1 Kings 22 1.798
Psalms 90 1.767
Job 14 1.734
Genesis 18 1.73
Galatians 2 1.728
Job 1 1.719
Hebrews 4 1.718
1 Samuel 2 1.712
Acts 9 1.71
Acts 10 1.708
Proverbs 16 1.708
James 2 1.699
John 11 1.698
Isaiah 5 1.686
2 Timothy 4 1.679
Isaiah 57 1.677
1 Thessalonians 4 1.672
Luke 1 1.662
Ephesians 1 1.661
Colossians 2 1.658
1 Corinthians 13 1.656
Romans 14 1.655
Hebrews 9 1.654
Matthew 24 1.652
Ecclesiastes 7 1.648
1 Corinthians 2 1.645
Ephesians 6 1.642
Philippians 1 1.639
1 Timothy 6 1.628
2 Peter 1 1.613
Galatians 5 1.602
2 Timothy 3 1.59
1 John 3 1.561
Hebrews 11 1.441
Ephesians 4 1.422
Matthew 5 1.33
Romans 8 1.284
Diversity: 0.972
Evenness: 0.997
Verse Prominence
2 Corinthians 5.1 5.203
1 Kings 22.37 2.631
2 Kings 14.20 2.631
Exodus 9.4 2.631
Canticles 5.9 2.629
Genesis 50.2 2.629
Job 1.10 2.626
Genesis 25.8 2.626
Luke 1.48 2.626
Hebrews 11.2 2.626
John 11.11 2.622
Isaiah 5.18 2.622
1 Samuel 16.7 2.622
Zechariah 2.8 2.619
Ephesians 6.17 2.617
Ephesians 1.7 2.617
2 Timothy 4.10 2.616
Romans 14.8 2.613
2 Corinthians 5.2 2.613
Genesis 18.19 2.61
Isaiah 57.2 2.609
Colossians 2.14 2.608
Galatians 5.17 2.606
Ecclesiastes 7.1 2.605
Romans 8.16 2.604
1 Thessalonians 4.13 2.6
Philippians 1.21 2.597
Romans 8.39 2.597
Hebrews 11.1 2.587
Job 14.14 2.586
Galatians 2.20 2.586
2 Peter 1.4 2.584
2 Timothy 3.16 2.579
1 Corinthians 2.9 2.579
2 Timothy 4.8 2.577
Hebrews 9.27 2.569
1 Samuel 2.30 2.566
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase