The iaylors conuersion Wherein is liuely represented, the true image of a soule rightlye touched, and conuerted by the spirit of God. The waightie circumstances of which supernaturall worke, for the sweete amplifications, and fit applications to the present time, are now set downe for the comfort of the strong, and confirmation of the weake. By Hugh Dowriche Batch. of Diuinitie.

Dowriche, Hugh, b. 1552 or 3
Publisher: Printed by Iohn Windet dwelling at Pauls wharfe at the signe of the crosse keyes and are there to be solde
Place of Publication: London
Publication Year: 1596
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A20782 ESTC ID: S111947 STC ID: 7160
Subject Headings: Christian life -- Protestant authors; Conversion;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 6.7% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 3.6% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 87.7% 100.0%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.2% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 3.2% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 2.9% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.864
Evenness: 0.983
Part Prominence
New Testament (Geneva) 11.164
Apocrypha (AKJV) 6.553
Old Testament (Douay-Rheims) 2.559
Old Testament (Geneva) 1.177
New Testament (Tyndale) 1.09
New Testament (ODRV) -0.027
Old Testament (AKJV) -0.935
New Testament (AKJV) -1.317
Diversity: 0.98
Evenness: 0.998
Book Prominence
Titus (Geneva) 3.709
Titus (Tyndale) 1.827
2 Thessalonians (AKJV) 1.709
2 Peter (Tyndale) 1.703
2 Esdras (AKJV) 1.696
Daniel (Geneva) 1.694
Wisdom (AKJV) 1.645
Colossians (Geneva) 1.583
Philippians (Geneva) 1.543
James (Geneva) 1.539
Hebrews (Tyndale) 1.51
James (ODRV) 1.502
Galatians (Geneva) 1.477
1 Timothy (ODRV) 1.437
Acts (Tyndale) 1.427
Acts (Geneva) 1.417
Job (Douay-Rheims) 1.384
1 John (AKJV) 1.361
Ecclesiasticus (AKJV) 1.32
James (AKJV) 1.315
Acts (ODRV) 1.273
Hebrews (ODRV) 1.249
Hebrews (Geneva) 1.219
Philippians (ODRV) 1.211
2 Corinthians (ODRV) 1.206
Philippians (AKJV) 1.199
Luke (Tyndale) 1.185
Proverbs (Douay-Rheims) 1.153
Acts (AKJV) 1.127
John (Geneva) 1.091
1 Corinthians (Tyndale) 1.088
John (Tyndale) 1.083
2 Corinthians (AKJV) 1.066
Proverbs (Geneva) 1.03
Ephesians (AKJV) 1.01
Luke (ODRV) 0.969
Hebrews (AKJV) 0.933
John (ODRV) 0.905
Matthew (Tyndale) 0.875
Matthew (Geneva) 0.799
John (AKJV) 0.777
1 Corinthians (ODRV) 0.771
Luke (AKJV) 0.763
Romans (ODRV) 0.71
Matthew (ODRV) 0.547
Romans (Geneva) 0.501
Matthew (AKJV) 0.446
Psalms (Geneva) 0.146
Romans (AKJV) 0.118
Psalms (AKJV) -0.821
Diversity: 0.985
Evenness: 0.999
Chapter Prominence
Titus 1 (Geneva) 2.922
2 Esdras 1 (AKJV) 1.461
Ecclesiasticus 36 (AKJV) 1.459
Acts 16 (Geneva) 1.458
Luke 5 (Tyndale) 1.458
Wisdom 3 (AKJV) 1.457
Psalms 32 (Geneva) 1.457
Acts 15 (Tyndale) 1.455
Ecclesiasticus 50 (AKJV) 1.452
Galatians 2 (Geneva) 1.449
Job 5 (Douay-Rheims) 1.448
Proverbs 2 (Douay-Rheims) 1.447
Acts 16 (ODRV) 1.445
Daniel 6 (Geneva) 1.445
Colossians 4 (Geneva) 1.444
Matthew 15 (Geneva) 1.442
Proverbs 16 (Douay-Rheims) 1.442
Psalms 23 (AKJV) 1.442
Acts 16 (AKJV) 1.44
Matthew 4 (ODRV) 1.438
John 15 (Tyndale) 1.438
John 17 (Geneva) 1.436
John 20 (Tyndale) 1.435
1 Corinthians 4 (ODRV) 1.433
Luke 7 (ODRV) 1.432
Romans 16 (ODRV) 1.432
Titus 1 (Tyndale) 1.429
Hebrews 4 (Geneva) 1.428
2 Thessalonians 3 (AKJV) 1.423
Luke 10 (Tyndale) 1.418
2 Corinthians 3 (ODRV) 1.417
Hebrews 2 (AKJV) 1.417
Matthew 24 (Tyndale) 1.416
Philippians 1 (Geneva) 1.414
Matthew 24 (ODRV) 1.413
2 Corinthians 3 (AKJV) 1.412
1 Timothy 5 (ODRV) 1.412
Luke 10 (ODRV) 1.411
Proverbs 3 (Geneva) 1.41
Luke 10 (AKJV) 1.408
1 Corinthians 2 (Tyndale) 1.404
John 5 (ODRV) 1.404
Hebrews 13 (Tyndale) 1.404
2 Peter 3 (Tyndale) 1.401
Romans 4 (Geneva) 1.397
James 1 (Geneva) 1.395
John 1 (Geneva) 1.384
John 5 (AKJV) 1.383
Hebrews 4 (ODRV) 1.383
John 5 (Tyndale) 1.381
Matthew 22 (AKJV) 1.381
Psalms 116 (Geneva) 1.379
Philippians 1 (AKJV) 1.377
John 3 (ODRV) 1.371
James 2 (ODRV) 1.367
John 6 (AKJV) 1.365
Romans 1 (AKJV) 1.359
Psalms 119 (Geneva) 1.345
Ephesians 2 (AKJV) 1.333
James 1 (AKJV) 1.326
Philippians 1 (ODRV) 1.315
1 John 3 (AKJV) 1.301
Hebrews 10 (AKJV) 1.293
Romans 8 (Geneva) 1.283
Psalms 119 (AKJV) 1.25
Romans 8 (AKJV) 1.139
Romans 13 (AKJV) 1.109
Diversity: 0.985
Evenness: 0.995
Verse Prominence
Acts 16.30 (ODRV) 3.945
Titus 1.14 (Geneva) 2.63
Proverbs 16.22 (Douay-Rheims) 1.316
Acts 16.28 (ODRV) 1.316
Acts 15.32 (Tyndale) 1.316
Acts 16.21 (Geneva) 1.316
Matthew 15.21 (Geneva) 1.315
Proverbs 3.34 (Geneva) 1.315
Acts 16.30 (Geneva) 1.315
Colossians 4.5 (Geneva) 1.315
Luke 5.32 (Tyndale) 1.315
Acts 16.27 (AKJV) 1.315
Acts 16.20 (ODRV) 1.315
Ecclesiasticus 50.24 (AKJV) 1.315
2 Esdras 1.36 (AKJV) 1.315
Philippians 1.6 (Geneva) 1.315
Ecclesiasticus 36.1 (AKJV) 1.315
Hebrews 10.19 (AKJV) 1.314
Romans 4.18 (Geneva) 1.314
John 5.24 (Tyndale) 1.314
Matthew 4.22 (ODRV) 1.314
Hebrews 4.2 (Geneva) 1.314
John 17.9 (Geneva) 1.314
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) 1.313
Job 5.17 (Douay-Rheims) 1.313
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) 1.313
John 5.24 (AKJV) 1.313
Proverbs 2.13 (Douay-Rheims) 1.313
Psalms 32.1 (Geneva) 1.313
John 15.5 (Tyndale) 1.313
John 1.12 (Geneva) 1.313
Daniel 6.20 (Geneva) 1.312
2 Corinthians 3.12 (ODRV) 1.312
Psalms 23.6 (AKJV) 1.312
Philippians 1.6 (AKJV) 1.312
James 1.12 (Geneva) 1.312
John 6.44 (AKJV) 1.312
2 Corinthians 3.4 (AKJV) 1.311
Matthew 24.13 (ODRV) 1.311
Matthew 24.13 (Tyndale) 1.311
Hebrews 2.4 (AKJV) 1.311
John 20.23 (Tyndale) 1.311
Psalms 119.71 (AKJV) 1.311
Wisdom 3.1 (AKJV) 1.31
John 5.44 (ODRV) 1.309
Hebrews 13.3 (Tyndale) 1.309
Luke 10.41 (Tyndale) 1.309
Matthew 22.14 (AKJV) 1.309
John 3.18 (ODRV) 1.308
Luke 7.48 (ODRV) 1.308
Romans 4.21 (Geneva) 1.308
Galatians 2.20 (Geneva) 1.308
Romans 8.38 (AKJV) 1.308
Luke 10.41 (ODRV) 1.308
1 Corinthians 4.7 (ODRV) 1.308
Luke 10.42 (AKJV) 1.307
James 1.12 (AKJV) 1.307
Romans 1.29 (AKJV) 1.307
Hebrews 2.15 (AKJV) 1.306
Psalms 119.67 (AKJV) 1.304
Psalms 119.105 (Geneva) 1.304
Romans 8.39 (Geneva) 1.3
Titus 1.16 (Tyndale) 1.299
Romans 13.11 (AKJV) 1.299
Romans 16.27 (ODRV) 1.299
James 2.26 (ODRV) 1.293
Psalms 116.15 (Geneva) 1.292
1 John 3.4 (AKJV) 1.288
1 Timothy 5.17 (ODRV) 1.287
Ephesians 2.8 (AKJV) 1.285
2 Peter 3.18 (Tyndale) 1.282
Philippians 1.29 (ODRV) 1.281
Hebrews 4.16 (ODRV) 1.27
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.667
Evenness: 1.0
Part Prominence
Apocrypha 28.862
Old Testament -14.001
New Testament -14.862
Diversity: 0.97
Evenness: 0.997
Book Prominence
Philippians 3.967
Wisdom 2.635
Apocalypse 2.46
2 Thessalonians 2.065
Titus 1.781
1 Thessalonians 1.779
2 Peter 1.573
Daniel 1.522
Colossians 1.472
1 John 1.423
2 Timothy 1.414
1 Kings 1.381
James 1.349
2 Samuel 1.243
1 Samuel 1.074
Galatians 1.038
1 Timothy 1.02
1 Peter 0.826
Exodus 0.742
Deuteronomy 0.726
Ephesians 0.695
Job 0.615
2 Corinthians 0.555
Genesis 0.232
Hebrews 0.071
Proverbs -0.19
Acts -0.346
John -0.349
Luke -0.361
1 Corinthians -0.433
Isaiah -0.524
Romans -1.098
Matthew -1.323
Psalms -2.314
Diversity: 0.988
Evenness: 0.999
Chapter Prominence
Philippians 1 2.105
Wisdom 3 1.167
1 Samuel 23 1.152
Apocalypse 14 1.133
Exodus 7 1.133
Genesis 21 1.132
2 Samuel 17 1.132
Exodus 2 1.131
Genesis 41 1.122
1 Thessalonians 1 1.113
1 Kings 12 1.111
Acts 11 1.096
1 Kings 21 1.095
Psalms 23 1.092
1 Kings 19 1.09
Job 9 1.088
Luke 3 1.087
Genesis 22 1.085
Psalms 32 1.084
Psalms 145 1.083
Deuteronomy 33 1.082
Daniel 6 1.08
Genesis 17 1.079
Isaiah 45 1.074
2 Thessalonians 3 1.073
Proverbs 6 1.071
Job 3 1.071
Acts 14 1.07
Daniel 3 1.061
Psalms 116 1.061
Acts 12 1.057
1 John 1 1.054
Psalms 34 1.043
Exodus 20 1.042
Luke 24 1.032
Matthew 9 1.031
Romans 15 1.029
Acts 16 1.025
Psalms 18 1.02
Galatians 2 1.018
Matthew 4 1.017
Hebrews 1 1.015
Galatians 1 1.008
Hebrews 4 1.008
Romans 4 1.006
2 Thessalonians 2 1.002
1 Corinthians 4 0.999
Acts 10 0.998
1 Timothy 5 0.994
Matthew 21 0.99
Acts 5 0.989
Titus 1 0.989
1 Corinthians 12 0.975
Romans 9 0.972
1 Corinthians 14 0.963
Acts 4 0.962
Ephesians 1 0.95
Colossians 2 0.948
2 Corinthians 4 0.947
1 Timothy 1 0.946
Matthew 24 0.942
John 17 0.94
2 Timothy 2 0.938
Matthew 28 0.936
John 6 0.929
Acts 20 0.922
John 5 0.916
2 Peter 1 0.903
John 14 0.899
James 1 0.898
Matthew 23 0.897
1 Corinthians 6 0.89
Hebrews 10 0.883
Galatians 6 0.856
1 John 3 0.851
1 Peter 1 0.851
John 3 0.843
Matthew 25 0.806
Psalms 119 0.781
Romans 1 0.734
Hebrews 11 0.731
Ephesians 4 0.712
Matthew 5 0.62
Romans 8 0.574
Diversity: 0.989
Evenness: 0.999
Verse Prominence
Philippians 1.29 2.108
Job 9.23 1.064
Genesis 21.2 1.063
Hebrews 11.11 1.063
Acts 11.4 1.063
Job 9.34 1.063
Psalms 23.9 1.063
Acts 10.26 1.063
1 Kings 21.8 1.062
Genesis 17.19 1.062
Exodus 2.4 1.062
Acts 12.10 1.062
Romans 9.29 1.062
Exodus 20.17 1.062
1 Kings 19.20 1.062
Matthew 4.18 1.062
Acts 14.14 1.062
Exodus 7.3 1.062
Matthew 28.5 1.062
Luke 3.13 1.061
Genesis 22.10 1.061
1 Samuel 23.27 1.061
Deuteronomy 33.3 1.061
Titus 1.14 1.061
John 3.27 1.061
Psalms 34.16 1.06
Acts 4.31 1.06
Wisdom 3.1 1.06
Genesis 41.40 1.059
Galatians 6.17 1.059
2 Corinthians 4.10 1.059
2 Timothy 2.11 1.059
James 1.7 1.059
1 Timothy 1.4 1.059
Psalms 18.44 1.059
Psalms 145.18 1.058
Romans 4.19 1.058
Matthew 24.13 1.058
Matthew 9.9 1.058
Acts 14.15 1.057
Daniel 3.25 1.056
Matthew 21.19 1.056
Exodus 2.3 1.055
Luke 24.26 1.055
Galatians 1.16 1.055
Matthew 9.2 1.055
Romans 4.18 1.055
1 Kings 12.28 1.054
Daniel 6.22 1.054
Apocalypse 14.13 1.054
Acts 16.31 1.054
1 Peter 1.13 1.054
Colossians 2.2 1.053
Romans 15.2 1.053
Psalms 119.67 1.053
John 17.9 1.053
Matthew 25.40 1.052
Philippians 1.6 1.052
Acts 16.30 1.051
1 John 3.4 1.051
Colossians 2.8 1.05
John 5.24 1.05
Acts 16.14 1.05
Psalms 34.19 1.049
Acts 5.4 1.049
Matthew 5.22 1.049
Acts 20.35 1.049
Psalms 116.15 1.048
1 Corinthians 14.26 1.048
John 6.44 1.047
Ephesians 4.15 1.045
1 Thessalonians 1.3 1.045
1 Corinthians 4.7 1.045
Hebrews 10.19 1.044
James 1.12 1.044
John 3.18 1.043
Ephesians 1.22 1.042
1 Corinthians 6.11 1.041
Hebrews 4.16 1.041
Psalms 32.1 1.041
John 6.37 1.041
Matthew 23.23 1.04
Titus 1.16 1.039
Ephesians 4.13 1.038
Romans 8.7 1.036
Matthew 5.10 1.035
Job 3.17 1.034
Romans 8.38 1.033
1 Corinthians 14.40 1.032
Hebrews 1.3 1.028
John 14.6 1.028
1 Timothy 5.17 1.024
Galatians 2.20 1.018
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase