Early English Printed Sermons


A svpport for the sinking heart in times of distresse, or, A sermon preached in London to uphold hope and allay feare Ianuary 4th which was a day of great trouble and deepe danger in the city / by Simeon Ash.

Ashe, Simeon, d. 1662
Publisher: Printed by G H and are to be sold by Thomas Vnderhill
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A26011 ESTC ID: R15872 STC ID: A3967
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Genesis XXII, 14;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 19.1% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 11.5% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 73.7% 100.0%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 20.8% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 14.4% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.876
Evenness: 0.977
Part Prominence
New Testament (Geneva) 7.123
New Testament (AKJV) 5.754
Apocrypha (AKJV) 4.533
Old Testament (ODRV) 2.722
Old Testament (Douay-Rheims) 0.539
Old Testament (Geneva) -0.844
New Testament (Tyndale) -0.931
New Testament (ODRV) -2.047
Old Testament (AKJV) -2.955
Diversity: 0.977
Evenness: 0.992
Book Prominence
Daniel (ODRV) 3.711
Acts (AKJV) 3.012
2 Corinthians (AKJV) 2.951
Matthew (Geneva) 2.684
Matthew (AKJV) 2.332
Bel and the Dragon (AKJV) 1.916
Esther (Geneva) 1.872
1 Chronicles (Geneva) 1.843
Micah (Geneva) 1.81
Jonah (AKJV) 1.809
1 Chronicles (AKJV) 1.791
2 Chronicles (Geneva) 1.759
4 Kings (Douay-Rheims) 1.708
Leviticus (Douay-Rheims) 1.708
2 Kings (AKJV) 1.691
1 Samuel (Geneva) 1.68
Daniel (AKJV) 1.679
Daniel (Geneva) 1.657
1 Kings (Douay-Rheims) 1.647
2 Kings (Douay-Rheims) 1.605
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.583
1 Samuel (AKJV) 1.504
Deuteronomy (Douay-Rheims) 1.503
Exodus (Geneva) 1.483
Hebrews (Tyndale) 1.472
Acts (Tyndale) 1.389
Genesis (ODRV) 1.377
Job (Douay-Rheims) 1.346
1 Peter (Geneva) 1.341
Exodus (AKJV) 1.34
Genesis (Geneva) 1.312
Acts (ODRV) 1.235
Job (Geneva) 1.224
2 Corinthians (Geneva) 1.175
Ecclesiastes (AKJV) 1.174
2 Corinthians (ODRV) 1.168
Proverbs (Douay-Rheims) 1.115
Genesis (AKJV) 1.025
Isaiah (Geneva) 1.017
Job (AKJV) 0.929
John (AKJV) 0.739
1 Corinthians (ODRV) 0.733
1 Corinthians (Geneva) 0.651
Isaiah (AKJV) 0.64
Proverbs (AKJV) 0.52
Psalms (Geneva) 0.108
Psalms (AKJV) -0.858
Diversity: 0.987
Evenness: 0.992
Chapter Prominence
Genesis 22 (Geneva) 3.279
Exodus 6 (Geneva) 2.189
Daniel 3 (ODRV) 2.183
Acts 21 (AKJV) 2.181
2 Corinthians 1 (AKJV) 2.121
Matthew 7 (Geneva) 2.112
Matthew 7 (AKJV) 2.065
Ezekiel 5 (Douay-Rheims) 1.098
1 Kings 23 (Douay-Rheims) 1.097
1 Samuel 23 (Geneva) 1.097
1 Chronicles 19 (Geneva) 1.097
Leviticus 9 (Douay-Rheims) 1.096
4 Kings 14 (Douay-Rheims) 1.096
Psalms 61 (Geneva) 1.096
1 Chronicles 19 (AKJV) 1.096
2 Kings 10 (Douay-Rheims) 1.096
Bel and the Dragon 1 (AKJV) 1.094
2 Kings 14 (AKJV) 1.094
Esther 9 (Geneva) 1.094
1 Samuel 27 (Geneva) 1.094
1 Samuel 17 (Geneva) 1.092
Genesis 22 (ODRV) 1.092
Acts 28 (Tyndale) 1.092
Psalms 56 (Geneva) 1.092
Job 42 (Geneva) 1.091
Job 25 (AKJV) 1.091
Psalms 3 (Geneva) 1.09
Psalms 86 (Geneva) 1.089
Psalms 61 (AKJV) 1.089
2 Chronicles 20 (Geneva) 1.089
Psalms 47 (Geneva) 1.088
4 Kings 20 (Douay-Rheims) 1.087
Psalms 3 (AKJV) 1.087
Matthew 14 (Geneva) 1.087
Psalms 41 (Geneva) 1.086
Acts 28 (AKJV) 1.086
Daniel 7 (AKJV) 1.085
Exodus 3 (Geneva) 1.084
Jonah 4 (AKJV) 1.083
1 Samuel 17 (AKJV) 1.083
Psalms 86 (AKJV) 1.08
Psalms 146 (Geneva) 1.079
Exodus 3 (AKJV) 1.079
Job 5 (Douay-Rheims) 1.076
Micah 7 (Geneva) 1.076
Psalms 135 (AKJV) 1.074
Daniel 3 (Geneva) 1.074
Exodus 14 (AKJV) 1.073
Job 2 (Douay-Rheims) 1.073
Genesis 22 (AKJV) 1.073
Acts 12 (ODRV) 1.073
Job 11 (AKJV) 1.073
Daniel 6 (AKJV) 1.072
Isaiah 58 (Geneva) 1.069
Daniel 3 (AKJV) 1.068
Psalms 112 (Geneva) 1.068
Job 42 (AKJV) 1.068
Genesis 18 (Geneva) 1.066
Psalms 72 (Geneva) 1.061
Proverbs 21 (Douay-Rheims) 1.06
Acts 17 (Tyndale) 1.059
Isaiah 58 (AKJV) 1.058
Deuteronomy 5 (Douay-Rheims) 1.056
Job 1 (AKJV) 1.053
Proverbs 30 (AKJV) 1.051
Psalms 34 (Geneva) 1.049
1 Corinthians 13 (ODRV) 1.049
Proverbs 1 (Douay-Rheims) 1.041
Hebrews 13 (Tyndale) 1.033
Psalms 22 (AKJV) 1.033
Psalms 124 (AKJV) 1.032
Psalms 118 (Geneva) 1.026
Psalms 68 (AKJV) 1.025
Ecclesiastes 9 (AKJV) 1.022
Psalms 34 (AKJV) 1.005
2 Corinthians 4 (Geneva) 1.0
John 6 (AKJV) 0.993
1 Peter 1 (Geneva) 0.991
2 Corinthians 5 (Geneva) 0.978
Psalms 73 (AKJV) 0.972
2 Corinthians 4 (AKJV) 0.958
1 Corinthians 10 (Geneva) 0.916
2 Corinthians 5 (ODRV) 0.899
Diversity: 0.991
Evenness: 0.993
Verse Prominence
Genesis 22.14 (Geneva) 2.231
Daniel 6.17 (AKJV) 1.492
Acts 21.30 (AKJV) 1.492
Daniel 3.19 (ODRV) 1.492
Exodus 6.3 (Geneva) 1.491
2 Corinthians 1.9 (AKJV) 1.49
Isaiah 58.11 (AKJV) 1.489
Matthew 7.2 (AKJV) 1.485
Matthew 7.1 (Geneva) 1.485
Psalms 124.3 (AKJV) 1.479
2 Corinthians 1.10 (AKJV) 1.476
Genesis 18.2 (Geneva) 0.746
Exodus 14.4 (AKJV) 0.746
Daniel 6.25 (AKJV) 0.746
Psalms 118.11 (Geneva) 0.746
Job 5.15 (Douay-Rheims) 0.746
John 6.6 (AKJV) 0.746
1 Samuel 17.37 (Geneva) 0.746
Ezekiel 5.13 (Douay-Rheims) 0.746
Leviticus 9.13 (Douay-Rheims) 0.746
Genesis 22.11 (ODRV) 0.746
1 Kings 23.26 (Douay-Rheims) 0.746
1 Samuel 23.26 (Geneva) 0.746
1 Samuel 23.27 (Geneva) 0.746
Acts 21.31 (AKJV) 0.746
Acts 21.32 (AKJV) 0.746
Exodus 14.7 (AKJV) 0.746
4 Kings 14.27 (Douay-Rheims) 0.746
Matthew 14.31 (Geneva) 0.746
Psalms 34.1 (Geneva) 0.746
Psalms 34.2 (Geneva) 0.746
Psalms 112.10 (Geneva) 0.746
Proverbs 21.7 (Douay-Rheims) 0.746
Esther 9.4 (Geneva) 0.746
Daniel 3.30 (AKJV) 0.746
Acts 28.4 (Tyndale) 0.746
Job 42.7 (Geneva) 0.746
Job 42.7 (AKJV) 0.746
Psalms 146.5 (Geneva) 0.746
Psalms 61.2 (Geneva) 0.746
Genesis 22.5 (Geneva) 0.746
Job 11.15 (AKJV) 0.746
1 Chronicles 19.10 (Geneva) 0.746
1 Chronicles 19.12 (AKJV) 0.746
2 Kings 10.12 (Douay-Rheims) 0.746
Psalms 47.2 (Geneva) 0.746
Psalms 86.13 (AKJV) 0.745
Psalms 3.3 (AKJV) 0.745
Genesis 22.13 (AKJV) 0.745
Psalms 135.14 (AKJV) 0.745
Bel and the Dragon 1.31 (AKJV) 0.745
Exodus 14.12 (AKJV) 0.745
2 Kings 14.26 (AKJV) 0.745
Daniel 3.29 (AKJV) 0.745
Genesis 22.1 (Geneva) 0.745
Psalms 34.1 (AKJV) 0.745
Psalms 86.12 (Geneva) 0.745
Job 1.11 (AKJV) 0.745
Daniel 3.29 (Geneva) 0.745
Psalms 73.15 (AKJV) 0.745
Psalms 41.3 (Geneva) 0.745
Hebrews 13.18 (Tyndale) 0.745
Psalms 3.2 (AKJV) 0.745
1 Samuel 17.36 (AKJV) 0.745
Psalms 61.3 (AKJV) 0.745
Psalms 3.5 (Geneva) 0.745
Psalms 56.11 (Geneva) 0.745
Isaiah 58.11 (Geneva) 0.745
2 Chronicles 20.3 (Geneva) 0.745
Psalms 68.4 (AKJV) 0.745
Daniel 6.26 (AKJV) 0.744
Psalms 72.8 (Geneva) 0.744
Isaiah 58.10 (AKJV) 0.744
Daniel 3.23 (Geneva) 0.744
Psalms 86.12 (AKJV) 0.744
Ecclesiastes 9.1 (AKJV) 0.744
Proverbs 30.6 (AKJV) 0.744
Psalms 68.3 (AKJV) 0.743
Genesis 22.2 (AKJV) 0.743
Daniel 3.28 (AKJV) 0.743
Genesis 22.10 (AKJV) 0.743
Psalms 73.13 (AKJV) 0.743
Psalms 73.14 (AKJV) 0.743
Job 25.6 (AKJV) 0.743
Psalms 3.6 (AKJV) 0.743
Exodus 3.2 (Geneva) 0.743
Job 11.14 (AKJV) 0.743
Daniel 7.14 (AKJV) 0.742
Genesis 22.10 (Geneva) 0.742
Daniel 6.27 (AKJV) 0.742
Acts 28.4 (AKJV) 0.742
1 Samuel 27.1 (Geneva) 0.742
2 Kings 10.11 (Douay-Rheims) 0.742
Exodus 3.14 (AKJV) 0.742
Job 1.8 (AKJV) 0.741
Acts 12.6 (ODRV) 0.741
Psalms 124.4 (AKJV) 0.741
Psalms 124.5 (AKJV) 0.741
1 Corinthians 13.4 (ODRV) 0.741
2 Corinthians 4.16 (Geneva) 0.741
2 Corinthians 4.16 (AKJV) 0.741
Daniel 3.18 (Geneva) 0.741
Psalms 34.3 (AKJV) 0.74
Psalms 72.12 (Geneva) 0.74
Proverbs 1.26 (Douay-Rheims) 0.74
1 Corinthians 10.22 (Geneva) 0.74
Psalms 22.21 (AKJV) 0.739
4 Kings 20.3 (Douay-Rheims) 0.738
Exodus 14.13 (AKJV) 0.738
Jonah 4.9 (AKJV) 0.737
Deuteronomy 5.20 (Douay-Rheims) 0.736
Micah 7.8 (Geneva) 0.734
Psalms 124.6 (AKJV) 0.732
Ecclesiastes 9.2 (AKJV) 0.731
1 Peter 1.24 (Geneva) 0.731
Job 2.4 (Douay-Rheims) 0.73
2 Corinthians 1.12 (AKJV) 0.73
Psalms 124.1 (AKJV) 0.729
Acts 17.28 (Tyndale) 0.726
2 Corinthians 5.1 (Geneva) 0.721
2 Corinthians 4.17 (AKJV) 0.703
2 Corinthians 5.1 (ODRV) 0.685
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.963
Evenness: 1.0
Book Prominence
Esther 3.248
Micah 2.92
Leviticus 2.729
2 Chronicles 2.468
2 Kings 2.386
Daniel 2.368
2 Timothy 2.261
James 2.196
Ezekiel 2.1
2 Samuel 2.09
1 Samuel 1.921
Ecclesiastes 1.747
1 Peter 1.673
Exodus 1.588
Revelation 1.578
Deuteronomy 1.573
Job 1.461
2 Corinthians 1.402
Genesis 1.079
Hebrews 0.918
Proverbs 0.656
Acts 0.5
Luke 0.486
1 Corinthians 0.413
Isaiah 0.322
Matthew -0.476
Psalms -1.468
Diversity: 0.985
Evenness: 0.999
Chapter Prominence
Matthew 7 2.623
1 Samuel 27 1.482
Ezekiel 5 1.481
Esther 8 1.478
Leviticus 1 1.477
Esther 5 1.476
Psalms 61 1.475
2 Kings 14 1.472
1 Samuel 23 1.468
Exodus 6 1.468
Esther 6 1.465
Psalms 86 1.459
1 Samuel 30 1.455
Job 42 1.452
2 Samuel 10 1.448
Genesis 42 1.446
Psalms 83 1.446
Isaiah 51 1.443
Psalms 41 1.44
Job 11 1.438
Psalms 72 1.437
Acts 28 1.424
1 Samuel 17 1.423
Genesis 15 1.416
Job 2 1.406
Exodus 3 1.405
Genesis 22 1.401
Psalms 112 1.401
Psalms 3 1.4
Exodus 12 1.399
Isaiah 38 1.397
Daniel 6 1.396
2 Chronicles 20 1.395
Matthew 14 1.393
Exodus 14 1.391
Job 3 1.387
2 Samuel 15 1.387
Psalms 68 1.383
2 Samuel 12 1.381
Daniel 3 1.377
Psalms 116 1.377
Acts 12 1.373
Revelation 12 1.368
Micah 7 1.366
Psalms 34 1.359
Exodus 20 1.359
Daniel 4 1.357
Proverbs 30 1.355
Luke 14 1.349
Isaiah 26 1.347
Isaiah 58 1.34
James 3 1.338
Ecclesiastes 9 1.327
2 Corinthians 1 1.32
Psalms 73 1.311
Proverbs 1 1.311
1 Peter 4 1.3
2 Timothy 4 1.285
Deuteronomy 32 1.269
2 Corinthians 4 1.263
1 Corinthians 13 1.262
Hebrews 10 1.199
Acts 17 1.171
Matthew 26 1.161
Hebrews 13 1.132
Hebrews 11 1.047
Diversity: 0.99
Evenness: 0.998
Verse Prominence
Matthew 7.1 1.911
Daniel 3.29 1.91
Psalms 86.12 0.961
Psalms 86.1 0.961
Psalms 86.3 0.961
Leviticus 1.9 0.961
Daniel 6.17 0.961
2 Kings 14.27 0.961
Esther 5.14 0.961
Esther 6.10 0.961
1 Samuel 30.2 0.961
Psalms 83.18 0.961
Acts 12.4 0.96
Daniel 3.19 0.96
Daniel 3.20 0.96
Daniel 3.21 0.96
Daniel 3.22 0.96
Psalms 34.1 0.96
Psalms 34.2 0.96
Psalms 61.3 0.96
Leviticus 1.8 0.96
Genesis 22.4 0.96
2 Kings 14.26 0.96
Ezekiel 5.13 0.96
Esther 6.11 0.96
Esther 8.17 0.96
Exodus 20.16 0.96
2 Samuel 10.9 0.96
Psalms 72.12 0.959
Leviticus 1.6 0.959
Exodus 14.4 0.959
Daniel 6.27 0.959
Matthew 14.28 0.959
Esther 8.16 0.959
Genesis 22.5 0.959
Isaiah 58.9 0.959
Job 11.15 0.959
Psalms 112.10 0.958
Exodus 14.11 0.958
Daniel 6.16 0.958
Matthew 14.29 0.958
Job 42.7 0.958
Psalms 116.10 0.958
Psalms 3.2 0.958
Job 11.14 0.958
Psalms 68.3 0.958
Deuteronomy 32.36 0.957
Acts 12.6 0.957
Psalms 34.3 0.957
Psalms 73.15 0.957
Psalms 61.2 0.957
Daniel 3.28 0.957
1 Samuel 27.1 0.957
Daniel 6.7 0.957
Exodus 6.3 0.957
Psalms 73.14 0.956
Matthew 14.30 0.956
Matthew 14.31 0.956
Proverbs 30.6 0.956
Psalms 41.3 0.956
Isaiah 51.13 0.956
Psalms 3.1 0.956
2 Timothy 4.16 0.956
Genesis 15.13 0.956
Matthew 7.2 0.955
Luke 14.13 0.955
1 Samuel 17.36 0.955
2 Timothy 4.17 0.955
2 Samuel 15.31 0.955
Acts 12.7 0.954
2 Corinthians 1.9 0.954
Job 2.3 0.954
Isaiah 51.12 0.954
Psalms 73.13 0.952
Exodus 3.2 0.952
Acts 28.4 0.951
Hebrews 11.17 0.951
Daniel 6.26 0.951
1 Peter 4.12 0.95
1 Corinthians 13.7 0.95
2 Samuel 12.13 0.95
2 Chronicles 20.3 0.95
Isaiah 26.4 0.95
Exodus 12.41 0.95
Proverbs 1.26 0.949
Hebrews 13.18 0.949
Genesis 42.21 0.949
2 Corinthians 4.16 0.948
Genesis 15.16 0.948
2 Corinthians 1.10 0.947
Psalms 112.9 0.947
Revelation 12.10 0.947
Exodus 3.14 0.947
Ecclesiastes 9.1 0.946
Ecclesiastes 9.2 0.946
Psalms 41.1 0.946
1 Corinthians 13.5 0.945
Hebrews 10.34 0.94
Isaiah 38.3 0.938
Micah 7.8 0.936
2 Corinthians 1.12 0.921
Acts 17.28 0.917
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase