A sermon preached before the Right Honourable the Lord Mayor, aldermen and citizens of the city of London, in the parish church of S. Mary le Bow, September 3, 1683 being the day of humiliation for the late dreadfull fire / by William Hopkins ...

Hopkins, William, 1647-1700
Publisher: Printed for Walter Kettilby
Place of Publication: London
Publication Year: 1683
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44456 ESTC ID: R17537 STC ID: H2754
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John V, 14; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 6.7% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 1.6% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 86.1% 100.0%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.5% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 10.2% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 3.0% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.9
Evenness: 1.0
Part Prominence
New Testament (Wycliffe) 8.379
Apocrypha (Douay-Rheims) 6.597
Apocrypha (AKJV) 5.442
Old Testament (ODRV) 3.631
Old Testament (Douay-Rheims) 1.448
Old Testament (Geneva) 0.065
New Testament (Geneva) -1.058
New Testament (ODRV) -1.138
Old Testament (AKJV) -2.046
New Testament (AKJV) -2.428
Diversity: 0.975
Evenness: 0.998
Book Prominence
Isaiah (Geneva) 3.856
Song of the Three Young Men (AKJV) 2.378
2 Maccabees (Douay-Rheims) 2.332
Esther (Douay-Rheims) 2.325
2 Maccabees (AKJV) 2.321
Joel (Douay-Rheims) 2.308
Matthew (Wycliffe) 2.299
Lamentations (ODRV) 2.274
2 Thessalonians (Geneva) 2.215
Zechariah (AKJV) 2.184
Leviticus (Douay-Rheims) 2.166
Lamentations (Geneva) 2.159
Leviticus (AKJV) 2.106
Hosea (AKJV) 2.07
Wisdom (AKJV) 2.066
Ezekiel (Douay-Rheims) 2.041
2 Timothy (Geneva) 2.039
Ezekiel (AKJV) 2.011
2 Peter (Geneva) 1.986
James (Geneva) 1.959
Exodus (Geneva) 1.941
1 John (Geneva) 1.92
Ecclesiastes (Geneva) 1.886
Job (Douay-Rheims) 1.804
Exodus (AKJV) 1.798
Jeremiah (AKJV) 1.728
Job (Geneva) 1.681
2 Corinthians (Geneva) 1.633
2 Corinthians (ODRV) 1.626
Ephesians (Geneva) 1.579
John (Geneva) 1.511
Hebrews (AKJV) 1.353
John (ODRV) 1.326
John (AKJV) 1.197
Psalms (ODRV) 1.171
1 Corinthians (Geneva) 1.109
Isaiah (AKJV) 1.098
Proverbs (AKJV) 0.978
Romans (Geneva) 0.921
Psalms (Geneva) 0.566
Psalms (AKJV) -0.4
Diversity: 0.98
Evenness: 0.992
Chapter Prominence
Ezekiel 16 (AKJV) 5.152
Isaiah 1 (Geneva) 3.367
Psalms 106 (AKJV) 3.313
Song of the Three Young Men 1 (AKJV) 1.722
Matthew 24 (Wycliffe) 1.719
Ezekiel 30 (Douay-Rheims) 1.719
Esther 14 (Douay-Rheims) 1.719
Isaiah 61 (Geneva) 1.719
Job 4 (Douay-Rheims) 1.717
Exodus 8 (AKJV) 1.716
2 Maccabees 7 (Douay-Rheims) 1.715
Zechariah 11 (AKJV) 1.713
2 Maccabees 7 (AKJV) 1.709
Leviticus 23 (AKJV) 1.708
Psalms 83 (Geneva) 1.706
Psalms 86 (AKJV) 1.705
Jeremiah 30 (AKJV) 1.703
Psalms 90 (Geneva) 1.699
2 Thessalonians 1 (Geneva) 1.698
Leviticus 26 (Douay-Rheims) 1.697
Joel 2 (Douay-Rheims) 1.697
Jeremiah 7 (AKJV) 1.696
Exodus 15 (Geneva) 1.694
Job 34 (Geneva) 1.694
Wisdom 5 (AKJV) 1.69
Ecclesiastes 7 (Geneva) 1.688
Lamentations 3 (ODRV) 1.686
Proverbs 26 (AKJV) 1.683
Psalms 32 (AKJV) 1.681
Hosea 6 (AKJV) 1.676
Ezekiel 18 (AKJV) 1.674
Job 5 (Geneva) 1.673
Psalms 77 (ODRV) 1.673
John 8 (Geneva) 1.672
Psalms 106 (Geneva) 1.671
Isaiah 53 (AKJV) 1.671
Isaiah 59 (AKJV) 1.671
John 5 (Geneva) 1.661
2 Timothy 3 (Geneva) 1.656
James 3 (Geneva) 1.643
John 10 (ODRV) 1.643
1 Corinthians 6 (Geneva) 1.641
Psalms 145 (AKJV) 1.64
John 5 (AKJV) 1.637
Lamentations 3 (Geneva) 1.631
2 Peter 3 (Geneva) 1.629
1 John 3 (Geneva) 1.605
2 Corinthians 5 (Geneva) 1.603
Isaiah 1 (AKJV) 1.599
Hebrews 12 (AKJV) 1.595
John 6 (ODRV) 1.581
Romans 2 (Geneva) 1.562
2 Corinthians 5 (ODRV) 1.524
Ephesians 4 (Geneva) 1.466
Diversity: 0.98
Evenness: 0.988
Verse Prominence
Ezekiel 16.52 (AKJV) 4.687
John 5.4 (AKJV) 4.682
Isaiah 1.16 (Geneva) 3.119
Psalms 106.7 (AKJV) 3.119
John 5.6 (AKJV) 1.562
Wisdom 5.17 (AKJV) 1.562
Ezekiel 30.25 (Douay-Rheims) 1.562
Lamentations 3.64 (ODRV) 1.562
Song of the Three Young Men 1.5 (AKJV) 1.562
Exodus 8.15 (AKJV) 1.562
Leviticus 26.21 (Douay-Rheims) 1.562
Job 34.37 (Geneva) 1.562
Job 4.9 (Douay-Rheims) 1.562
Jeremiah 7.28 (AKJV) 1.562
Isaiah 61.4 (Geneva) 1.562
John 5.2 (AKJV) 1.561
John 5.7 (AKJV) 1.561
Matthew 24.1 (Wycliffe) 1.561
Psalms 77.11 (ODRV) 1.561
Psalms 83.12 (Geneva) 1.561
Hosea 6.8 (AKJV) 1.561
John 8.11 (Geneva) 1.561
Isaiah 59.2 (AKJV) 1.561
Isaiah 59.12 (AKJV) 1.561
Esther 14.6 (Douay-Rheims) 1.56
Psalms 86.15 (AKJV) 1.56
John 6.60 (ODRV) 1.56
Psalms 32.10 (AKJV) 1.56
Jeremiah 30.15 (AKJV) 1.56
Psalms 106.7 (Geneva) 1.56
John 5.4 (Geneva) 1.559
2 Peter 3.9 (Geneva) 1.559
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) 1.559
Proverbs 26.11 (AKJV) 1.559
2 Timothy 3.13 (Geneva) 1.559
Joel 2.15 (Douay-Rheims) 1.559
1 John 3.9 (Geneva) 1.558
2 Maccabees 7.32 (Douay-Rheims) 1.557
2 Corinthians 5.10 (Geneva) 1.557
Ephesians 4.26 (Geneva) 1.557
Zechariah 11.2 (AKJV) 1.557
Exodus 15.4 (Geneva) 1.556
Lamentations 3.33 (Geneva) 1.556
John 10.23 (ODRV) 1.556
Psalms 90.11 (Geneva) 1.556
Leviticus 23.5 (AKJV) 1.555
James 3.2 (Geneva) 1.555
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) 1.555
2 Corinthians 5.10 (ODRV) 1.554
2 Maccabees 7.32 (AKJV) 1.552
1 Corinthians 6.8 (Geneva) 1.552
Isaiah 1.16 (AKJV) 1.552
Ezekiel 18.32 (AKJV) 1.551
Romans 2.4 (Geneva) 1.551
Job 5.6 (Geneva) 1.546
Isaiah 53.5 (AKJV) 1.546
Psalms 145.9 (AKJV) 1.544
Hebrews 12.11 (AKJV) 1.544
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.667
Evenness: 1.0
Part Prominence
Apocrypha 28.862
Old Testament -14.001
New Testament -14.862
Diversity: 0.953
Evenness: 0.995
Book Prominence
Isaiah 5.314
Wisdom 4.125
Micah 3.564
Joshua 3.473
Zechariah 3.428
Leviticus 3.373
Hosea 3.151
1 John 2.913
1 Kings 2.871
Ezekiel 2.744
Ecclesiastes 2.391
Exodus 2.233
Revelation 2.222
Deuteronomy 2.217
Jeremiah 2.106
Job 2.105
Hebrews 1.562
Proverbs 1.3
Acts 1.144
Romans 0.393
Matthew 0.168
Psalms -0.824
Diversity: 0.983
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
Isaiah 11 3.022
Isaiah 6 3.014
Wisdom 18 1.562
Ezekiel 30 1.558
Leviticus 15 1.557
Job 37 1.547
Isaiah 12 1.542
Leviticus 16 1.541
Exodus 6 1.538
Jeremiah 16 1.536
Joshua 6 1.532
Revelation 8 1.528
Hosea 8 1.526
Zechariah 11 1.524
Revelation 10 1.524
Jeremiah 50 1.521
Exodus 28 1.519
Exodus 7 1.519
Job 6 1.509
Job 11 1.508
Jeremiah 30 1.507
Isaiah 27 1.499
Hosea 11 1.499
Jeremiah 18 1.497
1 Kings 12 1.497
Isaiah 22 1.495
Job 13 1.49
Isaiah 7 1.488
Psalms 69 1.487
Psalms 147 1.483
Isaiah 43 1.477
Isaiah 59 1.473
Isaiah 66 1.471
Psalms 32 1.47
Matthew 2 1.47
Jeremiah 6 1.47
Isaiah 10 1.468
Leviticus 26 1.466
Jeremiah 7 1.461
Isaiah 28 1.459
Psalms 33 1.453
Ezekiel 16 1.452
Psalms 107 1.451
Ezekiel 33 1.449
Jeremiah 23 1.447
Psalms 11 1.447
Isaiah 8 1.447
Isaiah 30 1.443
1 John 1 1.44
Psalms 8 1.439
Micah 6 1.436
Psalms 103 1.434
Psalms 34 1.429
Acts 10 1.384
Proverbs 16 1.383
Psalms 9 1.358
Deuteronomy 32 1.339
Ecclesiastes 7 1.324
Matthew 11 1.282
Isaiah 1 1.247
Romans 12 1.207
Hebrews 12 1.159
Diversity: 0.977
Evenness: 1.0
Verse Prominence
Ezekiel 30.25 2.325
Exodus 28.43 2.325
Jeremiah 50.25 2.325
Jeremiah 30.14 2.324
Jeremiah 7.28 2.324
Ezekiel 16.52 2.324
Revelation 8.7 2.324
Isaiah 66.16 2.324
Psalms 107.7 2.324
Psalms 147.13 2.324
Ezekiel 16.42 2.323
Hosea 8.14 2.323
Job 11.6 2.323
Psalms 107.10 2.323
1 Kings 12.14 2.323
Psalms 69.27 2.323
Jeremiah 6.28 2.322
Isaiah 43.24 2.322
Joshua 6.26 2.322
Psalms 103.10 2.321
Zechariah 11.2 2.321
Leviticus 26.21 2.32
Psalms 32.10 2.32
Proverbs 16.33 2.319
Job 13.26 2.317
Ecclesiastes 7.20 2.317
Isaiah 28.21 2.315
Isaiah 27.9 2.314
Hebrews 12.5 2.313
Isaiah 30.1 2.313
Hosea 11.4 2.311
Deuteronomy 32.15 2.311
Hebrews 12.11 2.308
Isaiah 22.12 2.308
1 John 1.9 2.306
Isaiah 1.5 2.306
Acts 10.38 2.304
Isaiah 59.2 2.304
Micah 6.9 2.294
Ezekiel 33.11 2.293
Hebrews 12.10 2.289
Matthew 11.29 2.277
Romans 12.1 2.255
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase