Evangelical worship is spiritual vvorship as it was discussed in a sermon preached before the Right Honourable the Lord Maior, at Pauls Church, Aug. 26. 1660. By Matthew Poole minister of the Gospel at Michael Quern in London.

Poole, Matthew, 1624-1679
Publisher: printed for Sa Thomson at the Bishops head in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A55382 ESTC ID: R218310 STC ID: P2837
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 13.8% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 10.9% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 77.6% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 1.2% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 1.2% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 17.4% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 7.1% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.9% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.9% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 1.2% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.9% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 0.9% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.88
Evenness: 0.985
Part Prominence
New Testament (Geneva) 8.942
New Testament (Wycliffe) 8.379
New Testament (Vulgate) 5.191
Old Testament (Douay-Rheims) 1.448
Old Testament (Geneva) 0.065
New Testament (Tyndale) -0.022
New Testament (ODRV) -1.138
Old Testament (AKJV) -2.046
New Testament (AKJV) -2.428
Diversity: 0.975
Evenness: 0.994
Book Prominence
1 John (ODRV) 3.978
John (Geneva) 3.574
1 Corinthians (Geneva) 3.173
Malachi (Geneva) 2.144
Mark (Tyndale) 2.067
John (Wycliffe) 2.047
Hosea (Douay-Rheims) 2.035
Hosea (Geneva) 2.033
Romans (Vulgate) 1.984
1 Kings (Douay-Rheims) 1.946
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.882
Philippians (Geneva) 1.804
Titus (AKJV) 1.769
Galatians (Geneva) 1.739
Ephesians (Tyndale) 1.739
1 Peter (Tyndale) 1.733
Acts (Tyndale) 1.688
Revelation (AKJV) 1.687
1 Peter (Geneva) 1.64
Ephesians (ODRV) 1.571
Hebrews (ODRV) 1.511
Hebrews (Geneva) 1.48
2 Corinthians (Geneva) 1.474
1 Peter (AKJV) 1.435
Acts (AKJV) 1.388
John (Tyndale) 1.345
Genesis (AKJV) 1.324
Ephesians (AKJV) 1.271
Romans (Tyndale) 1.235
Luke (ODRV) 1.23
Hebrews (AKJV) 1.195
John (ODRV) 1.167
John (AKJV) 1.038
1 Corinthians (ODRV) 1.032
Romans (ODRV) 0.972
Matthew (ODRV) 0.809
Romans (Geneva) 0.762
Matthew (AKJV) 0.708
1 Corinthians (AKJV) 0.654
Psalms (Geneva) 0.407
Romans (AKJV) 0.38
Psalms (AKJV) -0.559
Diversity: 0.983
Evenness: 0.994
Chapter Prominence
John 4 (Geneva) 2.98
1 John 2 (ODRV) 2.952
1 Corinthians 6 (Geneva) 2.947
John 1 (AKJV) 2.929
Ephesians 5 (AKJV) 2.844
Mark 7 (Tyndale) 1.513
Ezekiel 20 (Douay-Rheims) 1.508
Hosea 7 (Geneva) 1.507
Malachi 1 (Geneva) 1.506
1 Kings 15 (Douay-Rheims) 1.502
John 4 (Wycliffe) 1.498
Psalms 69 (Geneva) 1.496
Hosea 6 (Douay-Rheims) 1.495
Acts 16 (Tyndale) 1.493
Psalms 40 (AKJV) 1.489
Ezekiel 33 (Douay-Rheims) 1.487
2 Corinthians 13 (Geneva) 1.486
Galatians 1 (Geneva) 1.485
Hebrews 7 (AKJV) 1.479
2 Corinthians 12 (Geneva) 1.476
John 4 (Tyndale) 1.476
Ephesians 6 (Tyndale) 1.475
Revelation 1 (AKJV) 1.474
Acts 7 (AKJV) 1.473
John 4 (ODRV) 1.468
Romans 8 (Vulgate) 1.467
Matthew 19 (AKJV) 1.461
1 Corinthians 14 (Geneva) 1.46
Matthew 15 (ODRV) 1.46
Philippians 1 (Geneva) 1.459
John 7 (ODRV) 1.458
Romans 11 (Geneva) 1.452
Genesis 4 (AKJV) 1.448
Luke 23 (ODRV) 1.447
Romans 15 (AKJV) 1.444
1 Corinthians 3 (ODRV) 1.442
Psalms 19 (AKJV) 1.44
Matthew 15 (AKJV) 1.437
1 Peter 1 (Tyndale) 1.435
Titus 1 (AKJV) 1.432
Ephesians 2 (ODRV) 1.431
Romans 9 (AKJV) 1.424
Hebrews 9 (AKJV) 1.416
John 4 (AKJV) 1.414
Romans 1 (Geneva) 1.412
Hebrews 10 (Geneva) 1.41
1 Peter 1 (Geneva) 1.407
Hebrews 12 (ODRV) 1.404
Matthew 23 (AKJV) 1.402
Romans 12 (Geneva) 1.4
1 Corinthians 11 (ODRV) 1.387
Romans 8 (Tyndale) 1.381
Ephesians 2 (AKJV) 1.377
1 Corinthians 14 (AKJV) 1.377
1 Peter 2 (Tyndale) 1.354
1 Peter 2 (AKJV) 1.35
Matthew 6 (AKJV) 1.344
Romans 8 (ODRV) 1.329
Matthew 5 (ODRV) 1.298
1 Corinthians 10 (AKJV) 1.213
Romans 8 (AKJV) 1.183
Diversity: 0.982
Evenness: 0.98
Verse Prominence
John 4.24 (AKJV) 7.353
1 John 2.18 (ODRV) 2.466
John 1.17 (AKJV) 2.463
1 Corinthians 6.20 (Geneva) 2.46
John 4.24 (Geneva) 2.459
Ephesians 5.19 (AKJV) 2.454
Matthew 15.7 (AKJV) 1.234
1 Peter 1.18 (Tyndale) 1.234
Ezekiel 20.18 (Douay-Rheims) 1.234
Romans 1.9 (Geneva) 1.234
Philippians 1.18 (Geneva) 1.234
1 Corinthians 14.14 (Geneva) 1.234
Hebrews 7.18 (AKJV) 1.234
Mark 7.6 (Tyndale) 1.234
Psalms 40.6 (AKJV) 1.233
2 Corinthians 12.3 (Geneva) 1.233
1 Kings 15.22 (Douay-Rheims) 1.233
John 4.19 (AKJV) 1.233
1 Peter 1.18 (Geneva) 1.233
John 4.21 (ODRV) 1.233
Ephesians 2.15 (AKJV) 1.233
1 Peter 2.5 (Tyndale) 1.233
1 Corinthians 3.1 (ODRV) 1.233
Ezekiel 33.31 (Douay-Rheims) 1.233
Malachi 1.14 (Geneva) 1.233
2 Corinthians 13.10 (Geneva) 1.233
Romans 12.11 (Geneva) 1.233
John 4.24 (Tyndale) 1.232
Revelation 1.10 (AKJV) 1.232
Hebrews 9.10 (AKJV) 1.232
Hosea 7.14 (Geneva) 1.232
Matthew 6.5 (AKJV) 1.232
Psalms 69.30 (Geneva) 1.232
Psalms 19.14 (AKJV) 1.232
Galatians 1.10 (Geneva) 1.232
Romans 11.34 (Geneva) 1.231
Ephesians 2.22 (ODRV) 1.231
John 4.22 (AKJV) 1.23
Matthew 19.8 (AKJV) 1.23
John 4.23 (AKJV) 1.229
Romans 8.8 (ODRV) 1.229
1 Peter 2.5 (AKJV) 1.229
Matthew 23.14 (AKJV) 1.228
John 4.23 (Geneva) 1.228
John 4.20 (Geneva) 1.228
John 4.20 (Tyndale) 1.228
Luke 23.45 (ODRV) 1.228
Genesis 4.4 (AKJV) 1.228
Ephesians 6.14 (Tyndale) 1.228
Hosea 6.6 (Douay-Rheims) 1.228
Matthew 15.8 (ODRV) 1.228
John 7.6 (ODRV) 1.227
1 Corinthians 10.15 (AKJV) 1.227
Matthew 15.9 (ODRV) 1.227
Romans 15.1 (AKJV) 1.226
Acts 16.30 (Tyndale) 1.225
1 Corinthians 11.1 (ODRV) 1.225
John 4.24 (Wycliffe) 1.224
Romans 9.20 (AKJV) 1.224
Acts 7.48 (AKJV) 1.223
Hebrews 10.22 (Geneva) 1.222
Matthew 5.48 (ODRV) 1.222
Romans 8.9 (Vulgate) 1.221
John 4.24 (ODRV) 1.22
Romans 15.2 (AKJV) 1.22
Titus 1.16 (AKJV) 1.22
Romans 8.5 (Tyndale) 1.217
Romans 8.9 (AKJV) 1.216
Romans 8.7 (AKJV) 1.212
Hebrews 12.14 (ODRV) 1.19
1 Corinthians 14.40 (AKJV) 1.17
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.963
Evenness: 0.996
Book Prominence
1 Samuel 5.114
Micah 2.664
Malachi 2.652
Joshua 2.573
Leviticus 2.473
Hosea 2.251
Mark 2.142
James 1.94
Ezekiel 1.844
Philippians 1.701
Galatians 1.629
1 Timothy 1.611
1 Peter 1.417
Revelation 1.322
Ephesians 1.286
Jeremiah 1.207
2 Corinthians 1.146
Genesis 0.823
Hebrews 0.663
Proverbs 0.401
Acts 0.245
John 0.242
Luke 0.23
1 Corinthians 0.158
Isaiah 0.067
Romans -0.506
Matthew -0.732
Psalms -1.723
Diversity: 0.981
Evenness: 0.998
Chapter Prominence
1 Samuel 15 3.571
Jeremiah 16 1.825
Jeremiah 44 1.823
Hosea 7 1.803
Leviticus 10 1.801
Mark 7 1.796
Psalms 40 1.791
Ezekiel 20 1.788
Malachi 1 1.781
Joshua 24 1.779
Psalms 69 1.776
Acts 18 1.764
2 Corinthians 13 1.75
Ezekiel 33 1.739
Leviticus 19 1.738
Isaiah 8 1.736
Micah 6 1.726
Hebrews 7 1.723
Romans 15 1.704
Psalms 19 1.703
Genesis 2 1.702
Acts 16 1.7
Revelation 1 1.7
Matthew 15 1.691
Genesis 4 1.686
Galatians 1 1.683
Acts 9 1.675
Proverbs 3 1.671
Matthew 19 1.651
Romans 9 1.647
John 4 1.646
1 Corinthians 14 1.638
Acts 13 1.626
Luke 22 1.624
1 Timothy 4 1.619
Hebrews 9 1.619
Ephesians 6 1.608
Philippians 1 1.604
Acts 20 1.597
1 Corinthians 3 1.592
James 1 1.573
Matthew 23 1.572
1 Corinthians 6 1.566
Hebrews 10 1.559
John 1 1.555
Ephesians 2 1.552
Ephesians 5 1.548
1 Peter 1 1.526
Matthew 6 1.525
Romans 1 1.41
Hebrews 11 1.406
1 Peter 2 1.356
Romans 8 1.249
Diversity: 0.98
Evenness: 1.0
Verse Prominence
Mark 7.6 1.999
Jeremiah 16.19 1.998
Ezekiel 20.18 1.998
Psalms 19.14 1.998
Acts 9.40 1.997
Acts 20.36 1.997
Psalms 69.31 1.997
Mark 7.7 1.997
Joshua 24.19 1.996
Leviticus 19.2 1.996
Psalms 69.30 1.996
Hebrews 7.18 1.996
Luke 22.41 1.995
Psalms 40.6 1.995
Acts 18.25 1.994
1 Corinthians 14.14 1.994
Philippians 1.18 1.993
2 Corinthians 13.10 1.993
Revelation 1.10 1.992
Romans 1.9 1.992
Matthew 6.3 1.992
Jeremiah 44.17 1.991
John 1.17 1.991
1 Corinthians 3.1 1.99
Ephesians 5.19 1.99
Malachi 1.14 1.989
Galatians 1.10 1.989
Romans 15.2 1.989
Matthew 23.14 1.988
Hosea 7.14 1.988
Hebrews 11.5 1.988
Romans 15.1 1.988
Acts 16.30 1.987
Matthew 6.5 1.987
Matthew 19.8 1.985
Matthew 15.8 1.984
John 4.23 1.983
Acts 13.48 1.983
Romans 8.9 1.98
Ephesians 6.18 1.978
Hebrews 10.22 1.978
Isaiah 8.20 1.977
John 4.24 1.976
1 Peter 2.5 1.975
Ezekiel 33.31 1.972
Romans 8.7 1.972
Hebrews 9.10 1.969
1 Peter 1.18 1.967
1 Corinthians 6.20 1.964
1 Timothy 4.8 1.943
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase