Early English Printed Sermons


Of long life and old age a funeral sermon, occasion'd by the death of the much honour'd Mrs. Jane Papillon, who departed this life, July 12th, 1698. AEtat. 72 / by John Shower.

Shower, John, 1657-1715
Publisher: Printed for J Fawkner
Place of Publication: London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A60141 ESTC ID: R33839 STC ID: S3677
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Job V, 26; Funeral sermons; Papillon, Jane, 1625 or 6-1698;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 9.6% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 5.9% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 79.4% 100.0%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 12.2% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 9.0% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.792
Evenness: 0.833
Part Prominence
Old Testament (AKJV) 30.059
Apocrypha (ODRV) 3.933
Apocrypha (Douay-Rheims) 1.86
Apocrypha (AKJV) 0.705
New Testament (Vulgate) 0.455
Old Testament (ODRV) -1.106
Old Testament (Douay-Rheims) -3.289
Old Testament (Geneva) -4.671
New Testament (Tyndale) -4.758
New Testament (Geneva) -5.795
New Testament (ODRV) -5.875
New Testament (AKJV) -7.165
Diversity: 0.972
Evenness: 0.961
Book Prominence
Job (AKJV) 9.965
Genesis (AKJV) 3.211
Deuteronomy (Geneva) 2.33
Isaiah (Geneva) 1.834
Proverbs (Geneva) 1.809
1 Corinthians (ODRV) 1.55
Luke (AKJV) 1.542
Isaiah (AKJV) 1.457
Philemon (AKJV) 1.349
Joel (Geneva) 1.293
Colossians (Vulgate) 1.293
Philippians (Vulgate) 1.288
Baruch (AKJV) 1.283
1 Chronicles (AKJV) 1.238
Zechariah (Douay-Rheims) 1.232
Joshua (AKJV) 1.227
2 Chronicles (Geneva) 1.206
Wisdom (ODRV) 1.19
2 Thessalonians (AKJV) 1.118
Leviticus (AKJV) 1.095
1 Kings (AKJV) 1.089
1 Thessalonians (Geneva) 1.054
2 Kings (Douay-Rheims) 1.052
2 Timothy (Geneva) 1.028
2 Samuel (AKJV) 0.993
2 Peter (Geneva) 0.975
Jeremiah (Geneva) 0.921
1 Thessalonians (AKJV) 0.92
Titus (AKJV) 0.916
Ecclesiastes (Geneva) 0.875
1 Timothy (Geneva) 0.848
Acts (Tyndale) 0.836
Genesis (ODRV) 0.823
Deuteronomy (AKJV) 0.802
Job (Douay-Rheims) 0.793
1 John (AKJV) 0.77
Ecclesiasticus (AKJV) 0.729
James (AKJV) 0.724
Jeremiah (AKJV) 0.717
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 0.692
Job (Geneva) 0.67
1 Timothy (AKJV) 0.662
Hebrews (Geneva) 0.628
Ecclesiastes (AKJV) 0.621
1 Peter (AKJV) 0.582
Ephesians (Geneva) 0.568
Proverbs (Douay-Rheims) 0.562
John (Geneva) 0.5
Isaiah (Douay-Rheims) 0.494
Romans (Tyndale) 0.383
Hebrews (AKJV) 0.342
John (ODRV) 0.314
Matthew (Tyndale) 0.284
Psalms (ODRV) 0.159
Proverbs (AKJV) -0.033
Psalms (AKJV) -0.042
Psalms (Geneva) -0.445
Diversity: 0.985
Evenness: 0.974
Chapter Prominence
Job 5 (AKJV) 6.532
Genesis 5 (AKJV) 2.461
Psalms 90 (AKJV) 2.375
Proverbs 9 (AKJV) 1.635
Proverbs 13 (Geneva) 1.635
Isaiah 65 (AKJV) 1.629
Isaiah 14 (Geneva) 1.629
Psalms 91 (Geneva) 1.619
Deuteronomy 5 (Geneva) 1.612
Psalms 89 (AKJV) 1.569
Ecclesiastes 12 (AKJV) 1.562
Psalms 34 (AKJV) 1.559
Luke 2 (AKJV) 1.543
Proverbs 16 (AKJV) 1.541
1 Corinthians 15 (ODRV) 1.336
Joshua 14 (AKJV) 0.825
Zechariah 8 (Douay-Rheims) 0.822
2 Chronicles 24 (Geneva) 0.822
Job 18 (Geneva) 0.821
Ecclesiasticus 24 (AKJV) 0.82
2 Kings 2 (Douay-Rheims) 0.82
Colossians 3 (Vulgate) 0.82
2 Samuel 2 (AKJV) 0.818
Wisdom 4 (ODRV) 0.818
Isaiah 46 (AKJV) 0.818
Genesis 15 (ODRV) 0.817
Job 18 (AKJV) 0.816
Joel 3 (Geneva) 0.816
Isaiah 65 (Douay-Rheims) 0.816
Philemon 1 (AKJV) 0.815
Psalms 129 (Geneva) 0.814
Psalms 71 (Geneva) 0.814
1 Kings 19 (AKJV) 0.813
Deuteronomy 34 (AKJV) 0.812
Job 32 (AKJV) 0.812
Isaiah 65 (Geneva) 0.811
Proverbs 30 (Geneva) 0.808
Isaiah 3 (Geneva) 0.808
Job 15 (AKJV) 0.807
Job 20 (Douay-Rheims) 0.806
Hebrews 7 (Geneva) 0.805
Baruch 3 (AKJV) 0.805
Job 5 (Douay-Rheims) 0.804
Jeremiah 17 (AKJV) 0.803
Job 2 (Douay-Rheims) 0.801
Psalms 90 (Geneva) 0.801
Psalms 71 (AKJV) 0.801
2 Timothy 1 (Geneva) 0.8
1 Chronicles 29 (AKJV) 0.799
Acts 24 (Tyndale) 0.797
Proverbs 3 (Douay-Rheims) 0.797
Jeremiah 6 (AKJV) 0.797
Psalms 79 (AKJV) 0.796
Job 36 (AKJV) 0.796
Philippians 1 (Vulgate) 0.796
Job 20 (AKJV) 0.795
Ecclesiasticus 31 (Douay-Rheims) 0.793
Jeremiah 17 (Geneva) 0.791
Proverbs 23 (Douay-Rheims) 0.789
1 Corinthians 4 (ODRV) 0.789
Proverbs 28 (Douay-Rheims) 0.786
Psalms 33 (ODRV) 0.785
Ecclesiasticus 25 (Douay-Rheims) 0.784
Psalms 91 (AKJV) 0.78
2 Thessalonians 3 (AKJV) 0.779
Job 5 (Geneva) 0.775
Psalms 39 (AKJV) 0.774
Job 21 (Geneva) 0.773
Matthew 24 (Tyndale) 0.772
Leviticus 19 (AKJV) 0.768
1 Timothy 5 (AKJV) 0.768
Deuteronomy 5 (AKJV) 0.767
Ecclesiastes 11 (Geneva) 0.765
Romans 6 (Tyndale) 0.763
Ephesians 6 (Geneva) 0.743
1 Timothy 6 (Geneva) 0.742
Proverbs 4 (AKJV) 0.742
Proverbs 11 (AKJV) 0.741
Job 21 (AKJV) 0.741
Hebrews 6 (AKJV) 0.741
Luke 1 (AKJV) 0.738
James 4 (AKJV) 0.737
Ecclesiastes 8 (AKJV) 0.736
Proverbs 3 (AKJV) 0.731
2 Peter 3 (Geneva) 0.731
John 3 (ODRV) 0.727
1 Thessalonians 5 (Geneva) 0.724
Luke 12 (AKJV) 0.72
John 3 (Geneva) 0.718
1 John 2 (AKJV) 0.714
Psalms 119 (Geneva) 0.701
2 Peter 1 (Geneva) 0.69
Titus 2 (AKJV) 0.67
1 Peter 5 (AKJV) 0.665
Romans 13 (Tyndale) 0.66
1 Thessalonians 5 (AKJV) 0.658
Psalms 119 (AKJV) 0.606
Ephesians 4 (Geneva) 0.568
Diversity: 0.988
Evenness: 0.977
Verse Prominence
Job 5.26 (AKJV) 5.663
Genesis 5.27 (AKJV) 2.124
Psalms 90.4 (AKJV) 2.119
Luke 2.36 (AKJV) 1.418
Proverbs 9.11 (AKJV) 1.418
Psalms 91.16 (Geneva) 1.417
Deuteronomy 5.33 (Geneva) 1.417
Psalms 71.18 (AKJV) 1.417
Isaiah 65.20 (AKJV) 1.416
Proverbs 13.9 (Geneva) 1.416
Psalms 34.12 (AKJV) 1.413
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) 1.413
Ecclesiastes 8.12 (AKJV) 1.411
Proverbs 16.31 (AKJV) 1.408
Isaiah 14.15 (Geneva) 1.407
Psalms 89.48 (AKJV) 1.406
1 Corinthians 15.42 (ODRV) 1.371
Proverbs 28.16 (Douay-Rheims) 0.709
Zechariah 8.4 (Douay-Rheims) 0.709
Job 18.18 (AKJV) 0.709
Job 5.25 (Douay-Rheims) 0.709
2 Kings 2.5 (Douay-Rheims) 0.709
2 Samuel 2.6 (AKJV) 0.709
Job 18.16 (AKJV) 0.709
Job 18.19 (AKJV) 0.709
Job 18.21 (Geneva) 0.709
2 Chronicles 24.15 (Geneva) 0.709
Philemon 1.9 (AKJV) 0.709
Psalms 119.152 (AKJV) 0.709
Wisdom 4.8 (ODRV) 0.709
Proverbs 3.8 (Douay-Rheims) 0.709
Jeremiah 6.11 (AKJV) 0.709
Psalms 71.6 (Geneva) 0.709
Psalms 119.114 (Geneva) 0.709
Isaiah 46.3 (AKJV) 0.709
Isaiah 46.4 (AKJV) 0.709
Ecclesiasticus 24.29 (AKJV) 0.708
Job 15.32 (AKJV) 0.708
Job 15.33 (AKJV) 0.708
Job 5.27 (AKJV) 0.708
Acts 24.15 (Tyndale) 0.708
Psalms 91.16 (AKJV) 0.708
Joshua 14.10 (AKJV) 0.708
Joshua 14.11 (AKJV) 0.708
Deuteronomy 5.16 (AKJV) 0.708
Ephesians 6.3 (Geneva) 0.708
Genesis 5.21 (AKJV) 0.708
Job 21.20 (Geneva) 0.708
Job 21.20 (AKJV) 0.708
1 Timothy 5.1 (AKJV) 0.708
Proverbs 30.17 (Geneva) 0.708
Proverbs 23.22 (Douay-Rheims) 0.708
Leviticus 19.3 (AKJV) 0.708
Job 20.11 (Douay-Rheims) 0.708
Jeremiah 17.11 (AKJV) 0.708
John 3.5 (ODRV) 0.708
Job 32.7 (AKJV) 0.708
1 Corinthians 4.16 (ODRV) 0.708
Proverbs 4.1 (AKJV) 0.708
Psalms 71.17 (AKJV) 0.708
Ecclesiastes 11.6 (Geneva) 0.708
Romans 13.11 (Tyndale) 0.708
1 Kings 19.4 (AKJV) 0.707
Proverbs 11.22 (AKJV) 0.707
John 3.4 (ODRV) 0.707
Job 18.17 (AKJV) 0.707
Jeremiah 17.11 (Geneva) 0.707
Job 21.18 (Geneva) 0.707
Isaiah 65.20 (Douay-Rheims) 0.707
Leviticus 19.32 (AKJV) 0.707
Isaiah 3.5 (Geneva) 0.707
Baruch 3.11 (AKJV) 0.707
2 Thessalonians 3.13 (AKJV) 0.707
Ecclesiastes 8.13 (AKJV) 0.706
Job 5.26 (Geneva) 0.706
Psalms 90.10 (Geneva) 0.706
Job 36.14 (AKJV) 0.706
Psalms 79.3 (AKJV) 0.706
Isaiah 65.20 (Geneva) 0.706
Psalms 33.14 (ODRV) 0.706
Deuteronomy 34.7 (AKJV) 0.706
Job 21.7 (AKJV) 0.706
Titus 2.2 (AKJV) 0.706
Colossians 3.4 (Vulgate) 0.706
Joel 3.15 (Geneva) 0.705
Psalms 39.13 (AKJV) 0.705
Hebrews 7.7 (Geneva) 0.705
Psalms 129.6 (Geneva) 0.704
1 Chronicles 29.28 (AKJV) 0.704
1 John 2.25 (AKJV) 0.703
Genesis 15.15 (ODRV) 0.703
John 3.7 (Geneva) 0.703
2 Timothy 1.10 (Geneva) 0.703
Ecclesiasticus 31.37 (Douay-Rheims) 0.703
Psalms 34.11 (AKJV) 0.703
Job 20.5 (AKJV) 0.702
Psalms 79.2 (AKJV) 0.702
1 Timothy 6.19 (Geneva) 0.702
Ephesians 4.18 (Geneva) 0.702
Matthew 24.1 (Tyndale) 0.701
James 4.14 (AKJV) 0.701
1 Thessalonians 5.25 (Geneva) 0.701
1 Thessalonians 5.25 (AKJV) 0.701
Romans 6.8 (Tyndale) 0.701
Luke 1.6 (AKJV) 0.7
1 Peter 5.5 (AKJV) 0.698
2 Peter 1.5 (Geneva) 0.697
Luke 12.20 (AKJV) 0.695
Job 2.4 (Douay-Rheims) 0.693
Ecclesiasticus 25.16 (Douay-Rheims) 0.693
Psalms 39.5 (AKJV) 0.692
Proverbs 3.16 (AKJV) 0.691
Hebrews 6.12 (AKJV) 0.69
2 Peter 3.8 (Geneva) 0.689
Philippians 1.23 (Vulgate) 0.686
Luke 2.29 (AKJV) 0.681
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.957
Evenness: 0.989
Book Prominence
Leviticus 6.168
Luke 3.925
Isaiah 3.761
1 Chronicles 2.963
Joshua 2.696
Zechariah 2.651
Mark 2.266
1 Kings 2.095
James 2.064
Ezekiel 1.967
2 Samuel 1.957
1 Samuel 1.789
1 Timothy 1.734
Ecclesiastes 1.615
1 Peter 1.54
Deuteronomy 1.441
Ephesians 1.409
Jeremiah 1.33
Job 1.329
2 Corinthians 1.269
Genesis 0.947
Hebrews 0.786
Proverbs 0.524
Acts 0.368
Psalms -1.6
Diversity: 0.982
Evenness: 0.994
Chapter Prominence
Psalms 71 3.186
Isaiah 65 3.144
Leviticus 19 3.112
Luke 2 3.013
Joshua 4 1.604
1 Chronicles 23 1.601
Jeremiah 34 1.599
Ezekiel 23 1.596
Job 26 1.594
Isaiah 24 1.584
Job 18 1.582
Psalms 86 1.58
Isaiah 46 1.579
Psalms 143 1.578
Psalms 79 1.578
Job 16 1.578
Zechariah 8 1.576
Jeremiah 14 1.566
Deuteronomy 34 1.566
Mark 1 1.563
Job 20 1.562
Deuteronomy 5 1.56
Job 33 1.56
Genesis 5 1.552
Acts 21 1.549
2 Samuel 2 1.542
1 Kings 2 1.54
Genesis 15 1.537
Jeremiah 22 1.536
Psalms 55 1.532
Job 21 1.527
1 Kings 19 1.526
Psalms 91 1.525
1 Chronicles 29 1.524
Proverbs 4 1.522
Jeremiah 6 1.52
Isaiah 38 1.517
1 Kings 18 1.5
Jeremiah 17 1.5
Psalms 89 1.495
Psalms 90 1.493
Psalms 39 1.486
Proverbs 23 1.48
Psalms 34 1.479
Proverbs 21 1.474
Proverbs 28 1.457
Proverbs 10 1.445
1 Samuel 2 1.438
Proverbs 3 1.432
1 Timothy 5 1.43
Ecclesiastes 8 1.424
1 Peter 5 1.419
James 4 1.416
Ecclesiastes 12 1.411
2 Corinthians 4 1.384
Ephesians 5 1.309
Psalms 119 1.217
Hebrews 11 1.167
Diversity: 0.985
Evenness: 0.996
Verse Prominence
Luke 2.36 2.664
Psalms 71.18 2.662
Leviticus 19.32 2.66
Isaiah 65.20 2.654
Jeremiah 34.4 1.333
Psalms 143.11 1.333
Job 18.16 1.333
Job 18.18 1.333
Joshua 4.10 1.333
Joshua 4.11 1.333
Psalms 119.152 1.333
Ezekiel 23.43 1.333
Job 33.9 1.333
Jeremiah 14.16 1.332
1 Samuel 2.31 1.332
Zechariah 8.4 1.332
Deuteronomy 5.33 1.332
Job 18.19 1.332
Job 18.20 1.332
Psalms 90.7 1.332
Deuteronomy 5.16 1.332
Proverbs 21.18 1.332
Jeremiah 6.11 1.332
Job 16.8 1.332
Proverbs 4.2 1.332
Isaiah 46.4 1.332
2 Samuel 2.5 1.331
Deuteronomy 5.25 1.331
Acts 21.16 1.331
Leviticus 19.3 1.331
Isaiah 24.2 1.331
Proverbs 28.16 1.331
Proverbs 4.1 1.331
Psalms 71.17 1.331
Psalms 86.8 1.331
Psalms 89.49 1.33
1 Kings 2.6 1.33
Psalms 90.8 1.33
1 Chronicles 23.1 1.33
Ecclesiastes 8.13 1.33
Job 21.20 1.33
1 Timothy 5.2 1.33
Genesis 5.27 1.33
Psalms 79.2 1.329
1 Chronicles 29.28 1.329
Proverbs 23.2 1.329
Psalms 90.9 1.328
Deuteronomy 34.7 1.328
Job 20.11 1.328
Isaiah 46.3 1.328
Genesis 15.15 1.327
Job 21.7 1.327
Proverbs 10.27 1.326
Isaiah 38.19 1.326
Psalms 34.11 1.326
Psalms 90.4 1.325
Jeremiah 22.19 1.325
1 Timothy 5.1 1.325
Psalms 34.12 1.324
Psalms 34.13 1.324
Jeremiah 17.11 1.324
Proverbs 3.16 1.323
Psalms 55.23 1.321
Hebrews 11.9 1.321
1 Kings 19.4 1.319
Ecclesiastes 8.12 1.316
Ephesians 5.2 1.315
James 4.14 1.311
Psalms 39.5 1.303
1 Peter 5.5 1.302
2 Corinthians 4.17 1.276
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase